Monday 27 September 2021

Readings, hymns and
sermon ideas for
Sunday 3 October 2021,
Eighteenth Sunday after Trinity

A summer wedding in a monastery in Crete … but the Gospel reading may bring us to ask whether a marriage should last longer than love (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

Next Sunday, 3 October 2021, is the Eighteenth Sunday after Trinity (Trinity XVIII), with the liturgical provisions are for Proper 22.

The readings in the Revised Common Lectionary as adapted for use in the Church of Ireland are:

Continuous Readings: Job 1: 1; 2: 1-10; Psalm 26; Hebrews 1: 1-4; 2: 5-12; Mark 10: 2-16.

Paired Readings: Genesis 2: 18-24; Psalm 8; Hebrews 1: 1-4; 2: 5-12; Mark 10: 2-16.

There is a link to the readings HERE.

Wedding photographs on the beach in Bray, Co Wicklow … how we see and express gender differences may reveal unchallenged understandings of being created in God’s image (Photograph: Patrick Comerford)

Introducing the readings:

The challenges in the readings next Sunday include challenges about the differences between our perceptions of God’s ways and the actual working out of God’s ways, and challenges about the foundations of faith, which are weak if they depend on God meeting our expectations but in danger of being weakened when God does not meet our expectations.

Job challenges us to think about how much we tend to fashion God in our image and likeness, but throughout the first reading, Psalm and Epistle reading, we are challenged to be fashioned in God’s image and likeness.

A careful reading of the alternative first reading challenges old prejudices in language and custom about our understandings of being male and female … culturally embedded attitudes that are reflected in our memories of how we read the questions posed in the alternative Psalm.

The Gospel reading also challenges old ideas and customs – in the Pharisees’ tradition about divorce. But rather than accepting yet another tradition, how might we accept what Christ says as a way of challenge custom and tradition, and being brave enough to come to new conclusions that reflect the priorities of God and the compassion of Christ?

The Temptation of Job … a panel in ‘The Purgatory Window’ by the Harry Clarke Studios, designed by Richard King, in the Church of Saint Peter and Saint Paul in Athlone (Photograph: Patrick Comerford)

Job 1: 1; 2: 1-10

The Book of Job is the first poetic book in the Bible, along with the Psalms and the Book of Wisdom. This book addresses the problem of theodicy – the vindication of the justice of God in the light of human suffering. In his suffering and distress, Job laments the day of his birth, and would like to die, but even that is denied to him.

Earlier books in the Bible speak of humans deviating from God’s ways, being punished for their sins, repenting, and being restored to God’s favour. But the Wisdom literature invites us to explore another side of God’s relationship with people. Next Sunday’s reading sets the scene for the story of Job, in which the older way of knowing God is in sharp contrast with the newer was of knowing God.

Two things strike me as I seek to approach this reading with a fresh perspective:

1, Job is an outsider, not a traditional Jew. He lives in Uz, south-east of Palestine, and is drawn to God because of his faith, not because of his ethnic origins.

2, God appears to allow Satan to belittle and demean this good man. We are told Job is ‘blameless’ and ‘upright,’ that he has a right relationship with God, that he is reverent and obedient, and that he deliberately and consistently chooses to do good.

Why does God agree that Job should be tested by Satan? In the missing verses, Job loses his children and all his wealth (1: 13-19), he grieves (1: 20), and yet he accepts his lot before God (1: 21). ‘In all this Job did not sin or charge God with wrongdoing’ (1: 22). Job passes the first test; he continues to bless God as the origin of all life: it is God’s to give and it is God’s to take away.

Now Job is tested again in Chapter 2. He excludes himself from human society, living on the rubbish dump. His wife nags him and advises him to end his misery and pain (2: 9), but Job is reasonable, kindly and wise in his answer, and he is steady in his faith in God.

If our health is ruined, our housing situation becomes desperate, our income dries up, we find ourselves marginalised or isolated from society, do we blame God? Or is the message of the Gospel that God is with us in this plight?

It needs to be asked whether we see material success and children as rewards for fidelity. Is faith, like love, not without seeking reward?

Perhaps there are connections to be made here too with the Gospel story where it speaks about both divorce and children.

‘The Creation of Eve’ … a marble relief on the left pier of the façade of the cathedral in Orvieto, Italy (Photograph: Georges Jansoone / Wikimedia Commons)

Genesis 2: 18-24:

This is part of the second creation account in the Book Genesis. The first account is in Genesis 1: 1 to 2: 3; the second account is in Genesis 2: 4-25

In this section (verses 18-24), we are told that to be fully human is to be in relationship with others. This affinity is joyful and fruitful, expressed in the acclamation in verses 23 that playfully in the words for man (ish, איש) and woman (ishah, אשה).

The first ‘man’ is not specifically referred to as a male human (ish) until the operation mentioned in Genesis 2:21-22, when a part, or side, is taken out of him.

The author of Genesis 2 may want readers to understand that this husband and wife may have each been a part of, or one side of, the same human being (ha’adam).

The creation account in Genesis 2 is designed to show the mutuality, compatibility and unity of the first man and woman. It may be we are even meant to understand that they both had the same source, ha’adam, and shared the same flesh made from the same dust of the ground that had been personally enlivened by God’s own breath (Genesis 2: 7).

Genesis 2 thus gives further insight regarding the equality of men and women that is already stated in Genesis 1.

Genesis 1: 26-28 tells us that men and women had the same status, the same authority, and the same purpose at creation. And in both Genesis 1 and 2, no one, man or woman, was given authority over another person. There is no hint of any gender hierarchy, or a difference in status, in humanity.

The use of ishshah and ish in Genesis 2 may be a play on words, a pun designed to highlight the connection between woman and man, wife and husband. We cannot assume that the intention may have been to convey the idea that ha’adam was originally male. A few puns in the Genesis 2-3 story highlight these connections and contrasts:

Adamah אֲדָמָה (dirt, ground, earth) and adam אָדָם (human) in Genesis 2: 7;
Arom עָרוֹם (naked, naive) in Genesis 2: 25, and arum עָרוּם (wise, shrewd) in Genesis 2: 25 to 3: 1;
Ish אִישׁ (man/husband) and ishshah אִשָּׁה (woman/wife) in Genesis 2: 23-24.

In the NRSVA translation of Genesis 2: 18, God says, ‘It is not good that the man should be alone; I will make him a helper as his partner.’ The word helper is used in other modern translations such as the NIV, but other translations have used phrases such as ‘help meet’ and ‘helpmate.’ Both sets of translations seek, on one hand, to ignore, and, on the other, to emphasise the way in which this verse can be used to devalue and belittle women or make women subservient.

But the Hebrew word translated as ‘helper,’ ‘helpmate’ or ‘helpmeet’ needs to be put into context, taking account of all the other instances where it appears in the Bible. Other words could have used to describe the woman; instead, this passage uses the Hebrew word עזר‎ (ezer) and the Hebrew phrase עֵזֶר כְּנֶגְדּוֹ‎ (ezer kenegdo) – and this is not by accident.

The noun ezer is used 21 times in the Hebrew Bible: twice it is used in the context of the first woman; it appears three times for people helping – or failing to help – in life-threatening situations; and it is used 16 times in reference to God as a helper. It is never used of a subordinate – it is only ever used of a superior or equal.

Without exception, these Biblical texts talk about vital, powerful kinds of help. Help is too weak a translation because it suggests a merely auxiliary or secondary function, whereas ezer connotes active intervention on behalf of someone.

In Genesis 2: 18, God is quoted as describing women by using a word that is most often used as a self-descriptor for God. So, when ezer is applied to the first woman, it should never be interpreted to support oppressive, traditional or cultural views of women’s roles.

The Hebrew word ezer is most often used to describe God being an ezer to human beings. It has two roots: ‘to rescue, to save,’ and ‘to be strong.’ The word is most frequently used to describe how God is an ezer to humanity.

The word that accompanies ezer is kenegdo, which means ‘in front of him,’ ‘opposite as to him’ or ‘corresponding as to him’. The word kenegdo denotes the idea of equality, a mirror image of a man, but the opposite of him.

We would never interpret this phrase in other places in the Bible to mean God plays ‘second fiddle’ to humanity. It is as absurd to read Genesis 2: 18 in a way that diminishes or marginalises women, treating women as ‘second fiddle’ to men.

Finally, this reading concludes with the advice that a man should leave his father and his mother and cling to his wife, and that they become one. In patriarchal societies, men were expected to remain in their father’s homes, and become their heirs and successors, while women were expected to leave their own homes and make their homes within the patriarchal family structures. Patriarchial expectations and male prerogatives are not only turned on their heads, but are abolished in this reading.

This reading has been used too often to oppress women and to reinforce patriarchy, when, in fact, it means the very opposite in every imaginable way.

‘Lord, I love the house in which you dwell and the place where your glory abides’ (Psalm 26: 8) … inside Saint Mary’s Cathedral, Limerick (Photograph: Patrick Comerford)

Psalm 26:

In Psalm 26, the psalmist seeks delivery from his antagonists. He has lived with integrity, in a godly way, and he has trusted in God constantly. He protests his innocence in e negative way by listing those things he has not done, proclaiming this before the altar of God.

He prays for help and for deliverance from his ungodly enemies, but vows to continue to ‘live with integrity’ (verse 11), honouring God in public worship.

So there are obvious parallels in this psalm with the plight of Job, and Job’s response.

‘What is man, that thou art mindful of him? and the son of man that thou visitest him?’ (Psalm 8: 4, AV) … a sculpture in a side street in Knightstown on Vaalentia Island, Co Kerry (Photograph: Patrick Comerford, 2021)

Psalm 8:

Psalm 8 is a hymn celebrating God's glory and the God-given dignity of humans.

This psalm is sometimes kown by its Latin title, Domine Dominus noster. Like Psalms 81 and 84, this psalm opens with a direction to the chief musician to perform upon the gittit or gittith (Hebrew, גתית‎), which either refers to a musical instrument, a style of performance, or alludes to persons and places in biblical history. he Hebrew root gat (גת‎) refers to a winepress, indicating that these are joyful psalms.

In the first part (verses 1-4), the glory of God is manifest in the night sky and in the songs of people. In second part (verses 5-8), God gives humans a share in his own dignity, giving them dominion over the rest of creation. According to the Midrash Tehillim, verses 5 to 10 in the Hebrew text contain questions that the angels asked God as God was creating the world. Verse 9 repeats the opening verse as a refrain.

Psalm 8 is well-known for two key questions and a key phrase:

The opening words of verse 2 are translated in the Authorised Version as ‘Out of the mouth and babes and sucklings,’ a phrase that has resonances that are almost proverbial in English usage.

The questions in verse 4 is still well-known in its KJV/AV poetic rendering: ‘What is man, that thou art mindful of him? and the son of man that thou visitest him?’ Despite changes in language, modern translations seem to lack the literary impact of this early 17th century translation.

The question ‘What is man?’ from Psalm 8 may have inspired Shakespeare’s reflection ‘What a piece of work is a man’ in Hamlet. There is a suggestion that Shakespeare was inspired by a paraphrase of Psalm 8 composed by Henry Howard, Earl of Surrey, as he awaited execution in the Tower of London in 1546-1547.

This question also appears as the title of Mark Twain’s essay What Is Man?, published anonymously in 1906. The title of a 1974 science fiction short story by the American writer Isaac Asimov, ‘… That Thou Art Mindful of Him,’ is also inspired by Psalm 8.

Two versions of this psalm are provided in the Book of Common Prayer, with different numbers for the verses than those found in most modern English translations (see pp 599-600). The first version retains the familiar questions in verse 4 as verse 5:

What is man, the you should be mindful of him;
the son of man, that you should seek him out?


‘He sat down at the right hand of the Majesty on high, having become as much superior to angels’ (Hebrews 1: 3) … a mosaic in Sant’Apollinare Nuovo in Ravenna shows Christ seated above the angels (Photograph: Patrick Comerford)

Hebrews 1: 1-4; 2: 5-12

Christ is the priest who mediates and who purifies, who shares in the creation of the worlds, the heavens and the earth, and he continues to sustain all that is created. Being God, he is much superior to angels.

As with the reading from the Book of Job, the author of the Epistle to the Hebrews contrasts the old and new ways of God: that of ‘long ago’ and that ‘in these last days’ (1: 2).

Christ shares in and mediates the creation of the worlds, he is the heir of God, and is an exact image or icon, of God, revealing the character of God.

In Jewish cosmology, angels controlled the world, but the priests were seen as angels. This title continues to be used for priests in the New Testament, so when Saint John writes to the Seven Churches of Asia Minor in the Book of Revelation, he addresses the leaders, the bishops or priests, of those seven churches as angels (see Revelation 2: 1, 8, 12, 18; 3: 1, 7, 14).

A connection could be made between Christ’s sufferings and death, which are then talked about in this reading, and the sufferings of Job and the Psalmist in the first two readings, or connections between the old ways and the new ways and how we wrestle with this in trying to understand our Gospel reading.

From the beginning of creation, ‘God made them male and female’ (Mark 10: 6) … ‘The Arnolfini Wedding’ by Jan van Eyck (1390-1440)

Mark 10: 2-16:

There is an old adage that it is a bad idea to plan a series of sermons on the Ten Commandments, because eventually your church is going to empty week-by-week by those who know they are due to be targeted in the next sermon, and that by the end of the ten weeks all your pews will be empty.

On first reading this Gospel passage, many may be inclined to skip over it altogether and preach on one of the other readings. At first reading, it seems Christ is being very harsh on those who have gone through a divorce. But there are people who are divorced in every parish and congregations on a Sunday morning. Where is the Good News in this reading, they may ask.

Divorce is now widely accepted in this society. And yet, at the very end of the prophetic books in the Bible, in the last prophecy, God says: ‘I hate divorce ... I hate divorce’ (Malachi 2: 16). What does it mean to say that God hates divorce?

Statistics in the US show the divorce rate is no different for couples who go to church on a regular basis, despite the old adage that ‘the family that prays together stays together.’ In fact, according to the Barna Research Group, a Church-based think tank, divorce rates among conservative Christians are significantly higher than for other faith groups, including atheists and agnostics.

Barna says ‘born-again Christians are more likely than others to experience a divorce … even more disturbing is that when those individuals experience a divorce, many of them feel their community of faith provides rejection rather than support and healing.’

So what does this passage say about divorce?

And where is the Good News for those who are divorced?

Indeed, because there are two topics in this Gospel reading, divorce and children, and because there are doubtlessly going to be divorced, and suffering divorced people, in your church on Sunday week, you may think it is going to be an easier option to preach about the second part of this Gospel reading, thinking you might chose a topic like: ‘Let the little children come to me’ (Mark 10: 14).

The first thing is to place any reading in its context. Christ is now in Judea, or east of the Jordan, in Perea. He arrived earlier in Capernaum (Mark 9: 33) on his journey from Caesarea Philippi (8: 27) to Jerusalem. The verse preceding this reading (Mark 10: 1) sets before us a journey that involves travelling south along the east bank of the Jordan and then crossing the river near Jericho. As we join Christ and the disciples on this journey, we hear him teaching them about community life, so that we have already heard about leadership and responsibility (Mark 9: 33-50) and now we hear two anecdotes about family life (Mark 10: 2-16).

Contextually, remember that Herod Antipas was then the Roman governor of Galilee. He had divorced his wife Aretus to marry Herodias, the wife of his brother, Herod Philip. This caused such a scandal at the time that when Saint John the Baptist confronted Herod about it he was beheaded (see Mark 6: 18-19).

If Christ says is unlawful for a man to divorce his wife, does he end up like John the Baptist? If he said it is acceptable, does he contradict the teaching of the Torah and leave himself open to the charge of blasphemy?

The Pharisees were divided on the legality of divorce and on the grounds for it, so their question is a trap in another way too. They say: ‘Moses allowed a man to write a certificate of dismissal and to divorce her’ (Mark 10: 4). Mosaic law allowed a man to divorce his wife (but not a woman her husband) for cause, but the grounds were unclear. Deuteronomy 24: 1 says a man may divorce his wife if he finds ‘something objectionable about her.’

To do this, a man could simply ‘write a certificate of dismissal’ (verse 4), without going through any formal legal proceedings. ‘Something objectionable’ could cover a multitude, from adultery to an eccentric hair do. Indeed, by the time of Christ, divorce was allowed for the most trivial of reasons, and was common.

However, instead of falling into their traps, Christ asks the Pharisees: ‘What did Moses command you?’ (Mark 10: 3). In other words, what does the law say? He tells them Moses allowed this ‘because of your hardness of heart’ (Mark 10: 5), although elsewhere Christ accepts that a man may divorce an unfaithful wife. He then reminds those around him of God’s original intention. Marriage is a covenant relationship in which the two people become one and live in mutual love and affection.

God’s original plan is that marriage is for life: man and wife are ‘one flesh’; my stance is God’s plan, not Mosaic law. In this plan, remarriage is either literally ‘adultery’ (verse 11-12) or a deviation from God’s ways.

The retort of Christ, ‘Therefore what God has joined together, let no one separate,’ echoes similar phrases throughout this Gospel (see Mark 2: 9; 2: 17; 2: 27; 3: 4; and 7: 15).

Of course, it would be outrageous for us to undo what God has done. But the effect of his reply is to shift the focus from what might justify divorce to the more fundamental issue: breaking apart what God has joined is to be seen as departing from God’s intention.

Does this mean, as we so often hear at weddings, that God does the joining through the person officiating at the wedding? But the background to Christ’s answer is Genesis 2: 24 and what is seen as divine order. The coming together is the joining. The real ministers at the wedding are the two people who are joining themselves to each other.

Saint Paul uses the same passage (Genesis 2: 24) in I Corinthians 6: 16 to persuade the Corinthians that they should not have sexual union with prostitutes, to become one flesh with them (see I Corinthians 6: 12-20). The assumption there and in this Gospel passage is that sexual union is part of a total union that is divinely affirmed.

Of course, this positive affirmation of human sexuality and sexual intercourse carries its own implication. Sexual union, as part of total union, is so highly valued that we should not let anything undo the union it produces and celebrates. That is worlds away from the Pharisees’ concern about defining the grounds that exist for divorce. This text seems to rule out not only divorce, but also remarriage involving either of the original partners. Saint Mark alone includes the possibility of women also divorcing. This may have been normal in non-Jewish contexts, but in Judaism it was usually a male prerogative, and cases of Jewish women initiating divorce are known but rare.

We could soften the blow in this text by arguing the Christ’s concern here is with the abuse of women and the plight they face because of divorce. But is this the primary concern here? In this passage, women’s plight is not given as the rationale, but rather a belief about sexual union. If women’s plight is really the focus, it is difficult to understand why remarriage, at least on the part of the ‘innocent’ divorced woman – or man, for that matter – is forbidden.

The most we can say is that Christ’s positive regard for all people, especially the oppressed, could easily have led him to attack cheap divorce. But is this what we find here?

Saint Matthew adds the exception clause (see Matthew 5: 31; 19: 5), reflecting the common law at the time that ruled that a partner who committed adultery must be divorced. No forgiveness is possible. For example, Joseph had no choice in that regard (see Matthew 1: 19).

Christ devotes much of his teaching time interpreting scripture in a way that gives priority to human wellbeing. For example, the Sabbath is made for us rather than we being made for the Sabbath. Similarly, we could say he is saying here that the order of marriage is made for us, not that we are made for the ordering of marriage.

Saint Paul had no difficulties in contemplating circumstances where divorce might be appropriate almost in the same breath as citing Christ’s prohibition (see I Corinthians 7: 10-16). The way Christ interprets scriptural law ought to provide a clue to how we interpret his teaching.

So, would Christ’s primary concern for human well-being result sometimes in a decision that would override what he might have said about some aspect of life at one time? Saint Paul would say yes, for he is not trying to get around strict laws, but is being realistic and caring.

Sexual union takes on enormous significance in this Sunday Gospel passage. How can we draw on Christ’s views and Saint Paul’s views as we explore human sexual fulfilment and responsibility in today’s contexts?

And on Sunday next, how would you connect the teaching about divorce with the story that follows about little children (Mark 10: 13-16)? We might remember that there is a similar story just a few verses earlier (see Mark 9: 36-37).

Enjoying a summer wedding (Photograph: Patrick Comerford)

Mark 10: 13-16:

You might decide to opt out of dealing with the question of divorce completely, and think of just preaching on the verses about little children. The Psalm in the paired readings tells us: ‘Out of the mouths of infants and children your majesty is praised above the heavens’ (Psalm 8: 2).

But this story is easily trivialised. It is not just about being childlike. It is also about the dignity and worth of children.

Would you talk about some of the issues today, such as the rights of children, or the plight of children in emergency housing in hotels and hostels, or children in direct provision centres?

Or would you talk about some of the problems of our own day, such as the exclusion, demeaning behaviour, abuse, violation, enslavement and killing of children?

Would you challenge people to hear the cries of children in the slums, in the sweat shops, in the brothels, and the cries of children behind the bedroom doors of respectability?

‘People were bringing little children to him in order that he might touch them’ (Mark 10: 13) … a window in Saint Mary’s Church, Nenagh, Co Tipperary (Photograph: Patrick Comerford)

Some reflections

Today, it may appear, many of us are on the side of the Pharisees on the question of divorce. While the laws may be different today, we live in a society where divorce is common. Churches and individual Christians take various views regarding divorce, but most of us accept it as a reality. Our laws and our customs, like those of the Pharisees in this Gospel story, assume that divorce happens. But here Christ appears to take a hard, uncompromising view of divorce. He says it is wrong, rooted in our sinfulness.

And that leaves us with a problem.

It is easy to think that the Adam and Eve story is about men and women since those are the characters in the story. But is that story not truly really about individuals and families, about life together, that it is better to live life together than to live life alone, and not that men are superior to women?

Marriage is a relationship that works on the principle of self-giving when all our instincts are self-serving – so, is it counter-intuitive, or is it part of the natural order?

The truth is that in many marriages life together becomes a gift that is more than we can handle. Marriages can get stale or toxic, angry or depressed. Relationships can dry up or lose focus, self-destruct, or break down under pressure. Things go wrong for far too many reasons.

A divorce is a burial for a dead marriage. Divorces do not kill marriages any more than funerals kill people. Although, one of the great tragedies today is that far too many couples are burying their relationship when it is only sick or injured.

But is it not possible that our promise to be together until death can refer to the death of the relationship as well as the death of the person?

Is it not possible to recall that the original intent of our loving and caring God who gave us the gift of marriage was to make our lives better?

Does that desire of God evaporate when we are no longer in a marriage?

Sometimes it is better not to avoid the difficult passages in the Lectionary readings. If we fail to wrestle with the difficult passages, not only can we not expect people to do it themselves, but they may also think we are shallow in our preaching, and we may even find that once we start choosing passages that we find easy for ourselves we start making God in our own image and likeness rather than seeking to be shaped in the image and likeness of God.

From the opening of this story, it is clear the Pharisees are not seeking Christ’s wisdom. Instead, they are seeking a way to entrap him. But marriage is not a matter of expediency in which the wife is the property of the husband.

But what does all this mean for us today?

Of course, the covenant of marriage is still just as valid today. Ideally, when two people marry, they commit themselves to each other in an exclusive relationship of love and devotion in a new entity.

But that is easier to say than it is to face up to reality, which includes the complexity of child-rearing, careers and competing religious, social and economic claims and responsibilities.

Ideally, we are not to live alone, but in loving and committed relationships. In an ideal world, there would be no such thing as divorce. But we do not live in an ideal world. We live in a fallen and broken world in which human nature always falls short of the glory of God. Whether we like it or not, divorce is a reality and we have to live with that.

Despite the best efforts by the best people, marriages fail, for any number of reasons, and that is the reality of human nature. And so, divorce is not going to go away.

So many times when people go through a divorce, the church is the last place they can turn to for help and understanding.

But divorce is like a death. It is the death of a relationship, and so people grieve, and they need sympathy and to be consoled. Would you dare chastise someone who was grieving after the death of family member?

I was reminded once by a divorced priest in the Church of Ireland that when God says: ‘I hate divorce … I hate divorce’ (Malachi 2: 16), that of course God hates divorce because he has gone through the sufferings and grieving of divorce through the faithlessness and wandering of God’s own people.

God hates divorces because God has suffered divorce.

What a profound insight.

Too often, in debates, passages of Scripture taken out of context, or one-sided interpretations of the tradition of the Church can be used to set a trap so that people are forced to accept only one standard or practice for the marriage in the world today. But in this Gospel reading, Christ responds to those who seek to trap him by refusing to accept unquestioningly their interpretation of Scripture or Tradition. Instead, he challenges those around them to think for themselves and to think with compassion.

Let us not use this reading to trap Jesus. And let us not use this reading to trap vulnerable, suffering and grieving people who remain open to loving and being loved. Instead, we should face questions about marriage and divorces, about who can be married and who can be divorced, as challenging issues that require us to think outside the box, without trying to trap Jesus or to trap those who are faced with honest questions about marriage and about divorce.

Wedding flowers strewn on the lawn at Lisnavagh House in the late evening … what happens when love fades in a marriage? (Photograph: Patrick Comerford)

Mark 10: 2-16 (NRSVA):

2 Some Pharisees came, and to test him they asked, ‘Is it lawful for a man to divorce his wife?’ 3 He answered them, ‘What did Moses command you?’ 4 They said, ‘Moses allowed a man to write a certificate of dismissal and to divorce her.’ 5 But Jesus said to them, ‘Because of your hardness of heart he wrote this commandment for you. 6 But from the beginning of creation, “God made them male and female.” 7 “For this reason a man shall leave his father and mother and be joined to his wife, 8 and the two shall become one flesh.” So they are no longer two, but one flesh. 9 Therefore what God has joined together, let no one separate.’

10 Then in the house the disciples asked him again about this matter. 11 He said to them, ‘Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her; 12 and if she divorces her husband and marries another, she commits adultery.’

13 People were bringing little children to him in order that he might touch them; and the disciples spoke sternly to them. 14 But when Jesus saw this, he was indignant and said to them, ‘Let the little children come to me; do not stop them; for it is to such as these that the kingdom of God belongs. 15 Truly I tell you, whoever does not receive the kingdom of God as a little child will never enter it.’ 16 And he took them up in his arms, laid his hands on them, and blessed them.

‘All praise and thanks, O Christ, for this sacred banquet’ … words from the Post-Communion Prayer (Photograph: Patrick Comerford)

Liturgical Resources:

Liturgical Colour: Green (Ordinary Time, Year B)

The Collect:

Almighty and everlasting God:
Increase in us your gift of faith
that, forsaking what lies behind,
we may run the way of your commandments
and win the crown of everlasting joy;
through Jesus Christ our Lord.

Collect of the Word:

O God,
your Son has taught us
that we must receive your sovereign rule like a little child:
help us to turn to you in faith and simplicity of heart,
so that we may receive your blessing
and enter the kingdom your Son has promised;
through the same Jesus Christ, your Son, our Lord.

The Post-Communion Prayer:

All praise and thanks, O Christ,
for this sacred banquet,
in which by faith we receive you,
the memory of your passion is renewed,
our lives are filled with grace,
and a pledge of future glory given,
to feast at that table where you reign
with all your saints for ever.

‘Ye holy angels bright’ (Hymn 376) … a sacramental-looking angel in Saint Matthew’s Church, Westminster (Photograph: Patrick Comerford)

Suggested Hymns:

Job 1: 1 and 2: 1-10:

638, O for a heart to praise my God

Psalm 26:

343, We love the place, O God

Genesis 2: 18-24:

618, Lord of all hopefulness, Lord of all joy
634, Love divine, all loves excelling

Psalm 8:

316, Bright the vision that delighted
6, Immortal, invisible, God only wise
362, O God beyond all praising
32, O Lord my God, when I in awesome wonder
33, O Lord of every shining constellation

Hebrews 1: 1-4 and 2: 5-12:

250, All hail the power of Jesus’ name
259, Christ triumphant, ever reigning
263, Crown him with many crowns
381, God has spoken – by his prophets
696, God, we praise you! God we bless you!
94, In the name of Jesus (verses 1-3, 8)
276, Majesty! Worship his majesty!
228, Meekness and majesty (omit verse 2)
7, My God, how wonderful thou art
175, Of the Father’s heart begotten
387, Thanks to God whose Word was spoken
285, The head that once was crowned with thorns
376, Ye holy angels bright

Mark 10: 2-16:

630, Blessed are the pure in heart
318, Father, Lord of all creation
649, Happy are they, they that love God
651, Jesus, friend of little children
585, Jesus, good above all other
213, Jesus’ hands were kind hands, doing good to all
652, Lead us, heavenly Father, lead us
618, Lord of all hopefulness, Lord of all joy
543, Lord of the home, your only Son
634, Love divine, all loves excelling
524, May the grace of Christ our Saviour
361, Now thank we all our God
544, O perfect love, all human thought transcending

‘We love the place, O God, wherein thy glory dwells’ (Hymn 343) … Christ the Pantocrator depicted in the Dome in the Parish Church in Panormos, near Rethymnon in Crete (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

The hymn suggestions are provided in Sing to the Word (2000), edited by Bishop Edward Darling. The hymn numbers refer to the Church of Ireland’s Church Hymnal (5th edition, Oxford: OUP, 2000)

Material from the Book of Common Prayer is copyright © 2004, Representative Body of the Church of Ireland.

Candles and lights at a wedding reception … how do we throw new light on Biblical understandings of marriage and divorce? (Photograph: Patrick Comerford)

Saturday 25 September 2021

Diocesan Synod report on
CME education and training
in Limerick and Killaloe

The reports to the Limerick and Killaloe Diocesan Synod include the report on ministry training and education (Photograph: Patrick Comerford, 2021)

Patrick Comerford

As part of the Diocesan Synod of the United Dioceses of Limerick, Killaloe and Ardfert today (25 September 2021), I presented my report as Director of Education and Training for clergy and readers in the diocese.

The report on Continuing Ministerial Education (CME), on p 80 of the Synod Reports, was seconded by the Dean of Killaloe, the Very Revd Rod Smyth:

Continuing Ministerial Education (CME):
Report to Diocesan Synod


The pandemic restrictions and lockdown have brought an inevitable suspension of the monthly ‘training days’ organised as part of the CME programme in the diocese.

Nevertheless, a full CME programme has continued, and clergy and readers in Limerick and Killaloe and Tuam, Killala and Achonry, receive by email and online a package of resources tailored to the needs of the following Sunday.

These resources include commentaries on and links to the readings, downloadable versions of the propers (Collects, Prefaces, Post-Communion Prayers and Blessings), recommended hymns, and images suitable for on-screen presentations or parish leaflets, notices and noticeboards.

These resources have been expanded to include the Paired Readings as well the Continuous Readings, and to include all the major feast days so that appropriate resources are available for mid-week services.

The statistics for ‘hits’ on these regular postings indicate how the lockdown has had an impact on planning for weekly services. For example, the highest number of monthly ‘hits’ are 2,764 (December 2019), and 2,414 (July 2020), when the lockdown restrictions were first eased last year; but this figure had dropped to 1,190 in February 2021.

The reopening of churches in recent months is reflected in the rise in ‘hits’ in recent months: (1,904, July 2021). The most popular postings include Harvest resources, resources for reopening churches after Covid-19 closures, and resources for major occasions, including Easter, Christmas, Lent, Advent, and Remembrance Sunday.

The resources are made available early each Monday morning, and a week in advance of major feasts and festivals on https://cmelimerick.blogspot.com/. A mailing list of almost 90 people – mainly in these dioceses, but in other dioceses and places too, from Spain to the US – receives email notifications of new postings. The postings are also shared through other social media platforms and forums, including Facebook, Twitter and Pinterest. If you would like your name to be added to this mailing list, please let me know.

Happily, now that the vaccine rollout is delivering results and larger indoor gatherings become possible, plans are in place to resume the monthly ‘training days,’ with programmes designed for both clergy and ordinands in the diocese.

Patrick Comerford,
The Rectory, Askeaton


Wednesday 22 September 2021

Readings, hymns and
sermon ideas for
29 September 2021,
Saint Michael and All Angels

Saint Michael depicted in the war memorial window in Saint Fachtna’s Cathedral, Rosscarbery, Co Cork (Photograph: Patrick Comerford, 2021)

Patrick Comerford

Next Wednesday is the Feast of Saint Michael and All Angels (29 September 2021).

The Readings in the Revised Common Lectionary as adapted in the Church of Ireland are:

The Readings: Genesis 28: 10-17; Psalm 103: 19-22; Revelation 12: 7-12; John 1: 47-51.

Saint Michael’s Victory over the Devil, a 1958 bronze sculpture by Jacob Epstein at Coventry Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)

Introducing Saint Michael and Michaelmas:

Churches dedicated to Saint Michael in the Dioceses of Limerick, Killaloe and Clonfert include Saint Michael’s, Pery Square, Limerick, Saint Michael’s Church, Killorglin, and Saint Michael and All Angels, Waterville, and the monastic settlement on the Skelligs Rocks was dedicated to Saint Michael. In the Diocese of Tuam, Killal and Achonry, there is Saint Michael’s Church, Kilmoremoy, in Ballina, Co Mayo.

There are few references to Saint Michael in the Bible (Daniel 10: 13, 21, 12: 1; Jude 9; Revelation 12: 7-9; see also Revelation 20: 1-3). Yet Saint Michael has inspired great works in our culture, from John Milton’s Paradise Lost to Jacob Epstein’s powerful sculpture at Coventry Cathedral and poems by Philip Larkin and John Betjeman.

In all our imagery, in all our poetry, in stained glass windows throughout these islands, Saint Michael is depicted and seen as crushing or slaying Satan, often Satan as a dragon.

Culturally, the feast day of Saint Michael and All Angels has been an important day for the Church: the beginning of terms, the end of the harvest season, the settling of accounts.

It is the beginning of autumn, and as children in West Waterford we were told that Michaelmas Day is the last day for picking blackberries. As I grew up, I realised that this is a superstition shared across the islands, from Achill to Lichfield, from Wexford to Essex and Cambridge.

In his poem ‘Trebetherick,’ John Betjeman seems to link ripening blackberries and the closing in of the autumn days with old age and the approach of death:

Thick with sloe and blackberry, uneven in the light,
Lonely round the hedge, the heavy meadow was remote,
The oldest part of Cornwall was the wood as black as night,
And the pheasant and the rabbit lay torn open at the throat
.

Betjeman had spent much of his childhood there, and he died in Trebetherick on 19 May 1984, at the age of 77. But the former poet laureate had a more benign view of blackberries on a visit to the Isle of Man, when he described ‘wandering down your late-September lanes when dew-hung cobwebs glisten in the gorse and blackberries shine, waiting to be picked.’

In his poem ‘At the chiming of light upon sleep,’ first drafted on this day 75 years ago (29 September 1946), the poet Philip Larkin links Michaelmas and a lost paradise with chances and opportunities he failed to take in his youth.

A beehive hut at Saint Michael’s Well in Ballinskelligs, Co Kerry, associated with monastic settlement on the Skellig Rocks (Photograph: Patrick Comerford)

This is a day to allow the mind to wander back to childhood memories, and a time for contemplation and unstructured prayers, giving thanks for the beauty of creation. September is the beginning of the Church Year in the Orthodox tradition, so this too is a day to think about and to give thanks for beginnings and ends, for starting and ending, for openings and closings, for memories and even for forgetfulness.

When I worked as Foreign Desk Editor of The Irish Times, Michael Jansen was a good friend and close colleague. We shared many of her hopes and fears, values and visions while she worked in Israel and the West Bank. Later, when she moved to Cyprus and shortly before my ordination, she invited me to spend Orthodox Easter in her village on the outskirts of Nicosia.

Friends and readers alike were surprised to find Michael is a woman. Most of us presume Michael is a man’s name. Yet the name Michael (Hebrew: מִיכָאֵל‎, Mîkhā'ēl; Greek: Μιχαήλ, Mikhaíl; Arabic: ميخائيل‎, Mikhā'īl) is not gender specific. The Talmudic tradition says Michael means ‘who is like El (God)?’ It is a popular mistake to translate the name as ‘One who is like God.’ It is, however, meant as a question: ‘Who is like the Lord God?’

The name was said to have been the war-cry of the angels in the battle fought in heaven against Satan and his followers. With a name like that, is it any wonder that my friend Michael lived up to her father’s expectations, taking a strong stand against the twin evils of oppressive violence and political corruption.

Saint Michael (centre) with Saint Gabriel (right) and Saint Raphael (left) in stained-glass windows in Saint Ailbe’s Church, Emly, Co Tipperary (Photograph: Patrick Comerford)

The Archangel Michael is one of the principal angels in the Jewish, Christian and Islamic traditions. In John Milton’s epic poem Paradise Lost, Michael commands the army of angels loyal to God against the rebel forces of Satan. One of the best-known sculptures by Sir Jacob Epstein is Saint Michael’s Victory over the Devil at Coventry Cathedral.

Yet Michael is mentioned by name in the Bible only in the Book of Daniel, the Epistle of Jude and in the Book of Revelation.

After a period of fasting by Daniel, Michael appears as ‘one of the chief princes’ (Daniel 10: 13). Michael contends for Israel and is the ‘great prince, the protector of your (Daniel’s) people’ (Daniel 10: 21, 12: 1).

In the Epistle of Jude (verse 9), Michael contends with the Devil over the body of Moses, a story also found in the Midrash. In the Book of Revelation (Revelation 12: 7-12), we read of the war that ‘broke out in heaven’ between Michael and his angels and the dragon.

The later Christian traditions about Michael draw on Midrashic traditions and accounts in the Hebrew Apocrypha, especially the Book of Enoch, where he is the ‘viceroy of heaven,’ ‘the prince of Israel,’ and the angel of forbearance and mercy, who teaches clemency and justice, who presides over human virtue.

Rabbinic lore and the Midrash made Michael the special patron of Adam, the rescuer of Abraham, Lot and Jacob, the teacher of Moses, and the advocate of Israel; Michael tried to prevent Israel from being led into captivity, to save the Temple from destruction, and to protect Esther.

In the early Church, Michael was associated with the care of the sick, an angelic healer and heavenly physician associated with medicinal springs, streams and rivers. The Orthodox Church gave him the title Archistrategos or ‘Supreme Commander of the Heavenly Hosts.’ Saint Basil the Great and other Greek fathers placed Michael over all the angels and so called him ‘archangel.’

In the Middle Ages, Michael became the patron saint of warriors, and later became the patron saint of police officers, soldiers, paratroopers, mariners, paramedics, grocers, the Ukraine, the German people, of many cities, including Brussels, Coventry and Kiev, and, of course, of Marks and Spencer.

There are legends associating Michael with Castel di S. Angelo in Rome, Mont-Saint-Michel in France and mountain chapels all over Germany, and with Skellig Michael off the Kerry coast, which is a World Heritage Site. Saint Michael was also popular in the early Irish monastic tradition.

More practically, Michaelmas Day became one of the regular ‘quarter days’ in England and in Ireland. It was one of the days set aside for settling rents and accounts. Traditionally, in England and Ireland, university terms and court terms began on Michaelmas.

In the modern world, where angels and archangels are often the stuff of fantasy, science fiction and new-age babble, it is worth reminding ourselves about some Biblical and traditional values associated with Saint Michael and the Angels. Angels are nothing more than – but nothing less than – the messengers of God, the bringers of good news.

Saint Michael depicted in a window in Saint Cronan’s Roman Catholic parish church in Roscrea, Co Tipperary (Photograph: Patrick Comerford)

Saint Michael’s virtues – standing up for God’s people and their rights, taking a clear stand against manifest evil, firmly opposing oppressive violence and political corruption, while always valuing forbearance and mercy, clemency and justice – are virtues we should always keep before us in our ministry and mission.

There is no special preface in the Book of Common Prayer for Michaelmas because in the Preface to the Eucharist, we already declare: ‘And so with all your people, with angels and archangels and with all the company of heaven, we proclaim your great and glorious name, for ever praising you and saying …’

We should always be prepared, like Saint Michael and the angels to ask and to answer to the question: ‘Who is like the Lord God?’

The ruins of Ballinskelligs Priory, Co Kerry, founded by the monks from Skellig Michael (Photograph: Patrick Comerford)

John 1: 47-51 (NRSVA):

47 When Jesus saw Nathanael coming towards him, he said of him, ‘Here is truly an Israelite in whom there is no deceit!’ 48 Nathanael asked him, ‘Where did you come to know me?’ Jesus answered, ‘I saw you under the fig tree before Philip called you.’ 49 Nathanael replied, ‘Rabbi, you are the Son of God! You are the King of Israel!’ 50 Jesus answered, ‘Do you believe because I told you that I saw you under the fig tree? You will see greater things than these.’ 51 And he said to him, ‘Very truly, I tell you, you will see heaven opened and the angels of God ascending and descending upon the Son of Man.’

Saint Michael depicted in a stained-glass window in Saint Michael’s Church, the Church of Ireland parish church in Killorglin, Co Kerry (Photograph: Patrick Comerford)

Liturgical Resources:

Liturgical colour: White

Penitential Kyries:

Holy, holy, holy is the Lord of hosts;
the whole earth is full of his glory.
Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

Woe is me, for I am lost;
I am a person of unclean lips.
Christ, have mercy.
Christ, have mercy.

Your guilt is taken away,
And your sin is forgiven.
Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

The Collect:

Everlasting God,
you have ordained and constituted the ministries
of angels and mortals in a wonderful order:
Grant that as your holy angels always serve you in heaven,
so, at your command,
they may help and defend us on earth;
through Jesus Christ our Lord.

Introduction to the Peace:

Hear again the song of angels:
Glory to God in the highest, and on earth peace. (Luke 2: 14)

Post-Communion Prayer:

Lord of heaven,
in this Eucharist you have brought us near
to an innumerable company of angels
and to the spirits of the saints made perfect.
As in this food of our earthly pilgrimage
we have shared their fellowship,
so may we come to share their joy in heaven;
through Jesus Christ our Lord.

Blessing:

The God of all creation
guard you by his angels,
and grant you the citizenship of heaven:

The beach at Saint Finian’s Bay, near Ballinskelligs, Co Kerry, with Skellig Michael in the distance (Photograph: Patrick Comerford)

Suggested Hymns:

Genesis 28: 10-17:

561, Beneath the cross of Jesus
562, Blessèd assurance, Jesus is mine
330, God is here, As we his people
331, God reveals his presence
67, God, who made the earth and heaven
656, Nearer, my God, to thee

Psalm 103: 19-22:

682, All created things, bless the Lord
250, All hail the power of Jesus’ name
453, Come to us, creative Spirit
465, Hark, hark, my soul! angelic songs are swelling
321, Holy, holy, holy! Lord God almighty
708, O praise ye the Lord! Praise him in the height
366, Praise, my soul, the King of heaven
709, Praise the Lord! You heavens, adore him
376, Ye holy angels bright

Revelation 12: 7-12:

269, Hark ten thousand voices sounding
487, Soldiers of Christ, arise
112, There is a Redeemer
492, Ye servants of God, your master proclaim

John 1: 47-51:

460, For all your saints in glory, for all your saints at rest (verses 1, 2n, 3)
97, Jesus shall reign where’er the sun

Other hymns that are also suitable include:

346, Angel voices ever singing
316, Bright the vision that delighted
332, Come, let us join our cheerful songs
696, God, we praise you! God, we bless you!
476, Ye watchers and ye holy ones

The Church of Saint Michael and All Angels in Waterville, Co Kerry (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

The hymn suggestions are provided in Sing to the Word (2000), edited by Bishop Edward Darling. The hymn numbers refer to the Church of Ireland’s Church Hymnal (5th edition, Oxford: OUP, 2000)

Material from the Book of Common Prayer is copyright © 2004, Representative Body of the Church of Ireland.

Legends associate Saint Michael with Castel di S. Angelo in Rome (Photograph: Patrick Comerford)

Monday 20 September 2021

Readings, hymns and
sermon ideas for
Sunday 26 September 2021,
Seventeenth Sunday after Trinity

‘Salt is good; but if salt has lost its saltiness, how can you season it?’ (Mark 9: 50) … salt on café table in Cobh, Co Cork (Photograph: Patrick Comerford, 2020)

Patrick Comerford

Sunday next, 26 September 2021, is the Seventeenth Sunday after Trinity (Trinity XVII), with the liturgical provisions are for Proper 21.

The readings in the Revised Common Lectionary as adapted for use in the Church of Ireland are:

Continuous Readings: Esther 7: 1-6, 9-10, 9: 20-22; Psalm 124; James 5: 13-20; Mark 9: 38-50.

Paired readings: Numbers 11: 4-6,10-16, 24-29; Psalm 19: 7-14; James 5: 13-20; Mark 9: 38-50.

There is a link to the readings HERE.

‘… the month that had been turned for them from sorrow into gladness and from mourning into a holiday …’ (Esther 9: 22) … the Scroll of Esther in a synagogue in Prague (Photograph: Patrick Comerford)

Introducing the readings:

Some years ago, when I was discussing the readings for next Sunday with a colleague, I jested that I was going to preach from a phrase in the Epistle reading that reminds us: ‘Elijah … prayed fervently that it might not rain, and for three years and six months it did not rain on the earth’ (James 5: 17).

After the mixed summer we have had in Ireland this year, it is fine to make childish jokes about passages like this in Scripture. Indeed, the first reading in the continuous readings, from the Book of Esther, despite its tragic background, is part of a book that creates entertaining and rowdy occasions in synagogues to this day.

But there is a more serious context to this reading, and both the first reading and the Gospel reading are serious warnings against the consequences of plotting and scheming that could destroy the innocence of children and the quality of life in wider society.

The Megillah or Scroll of Esther (bottom right) in an exhibition in a synagogue in Thessaloniki … this is the only book in the Bible not to mention God’s name (Photograph: Patrick Comerford)

Esther 7: 1-6, 9-10, 9: 20-22:

This reading is one that creates entertaining and rowdy occasions in synagogues to this day.

As the story of Esther is read at the festival of Purim, which usually falls in March [25 to 26 February 2021, 16 to 17 March 2022], a month before Passover, the synagogue is crowded with men, women, and children, the adults wearing their best Sabbath clothes, and many children, and some adults too, dressed up in colourful costumes, funny beards and masks.

Children in particular enjoy dressing up as the characters in the Book of Esther, including King Xerxes, the banished queen Vashti, Queen Esther, her cousin Mordecai and the evil, scheming Haman.

In some communities, they still burn an effigy of Haman. So for Jewish communities , Purim is like Hallowe’en, Carnival, Mardi Gras and Guy Fawkes Night … all rolled into one, and usually focussed on children.

Purim and Hanukkah are two Jewish festivals that are not prescribed in Mosaic law. Indeed, the Megillah or Scroll of Esther is the only book in the Bible not to mention God’s name. It tells the story of the villain Haman who plots the genocide of the Jews in Persia.

Whenever his name is mentioned during the reading, everyone in the synagogue boos and hisses and stamps their feet, and they make a racket with graggers or rattles and cymbals.

The purpose of all this fun is to blot out the name of Haman. Originally, when his name was read, the congregation would shout ‘Cursed be Haman,’ or ‘May the name of the wicked rot!’

Any noise will do, and it is a mitzvah that Jewish people should eat, drink and be merry at Purim. According to the Talmud, a person is required to drink until they cannot tell the difference between ‘Cursed be Haman’ and ‘Blessed be Mordecai’ … although opinions differ as to exactly how drunk that is.

In Sunday’s reading, we can tell the difference, for we have the end of the story: Haman the villain is hanged on the gallows he built for Mordecai, and Mordecai is given Haman’s job.

This story of Xerxes and Esther, Mordecai and Haman, is not relevant for Jews alone today. It is a story that reminds us constantly, with or without reference to God, that there are always people who plan and plot evil on a grand scale, happy to wallow in the misery and deaths of millions, men, women and children.

The fate of Haman – and of the 70,000 Persians over the course of three days – may seem severe and unconscionable by today’s standards. But it is not their executions, but rather the plots they planned to execute that faithful Jews are asked to call to mind at Purim.

For those with young children, trying to protect them from stories of evil and genocide is fraught with difficulties, and trying to fill their lives with appropriate but fun-filled and joyous occasions is not possible to sustain.

But while Haman and Hitler planned and plotted on a grand scale, there are always people who plot and plan evil and the destruction of innocence on varying scales of intensity and application. And we would be naïve to ever underestimate the capacity of people to do evil, nor ever undervalue the importance of our contribution to protecting the vulnerable, the frightened and the victimised children in our society today.

When we realise that we have been saved from disasters or from our enemies, then it is not only a matter for celebrating among ourselves. When sorrow has been turned into gladness and mourning into a holiday, we should not only feast and celebrated among ourselves but also mark these as ‘days for sending gifts of food to one another and presents to the poor’ (Esther 9: 22).

‘Then the Lord came down in the cloud and spoke to him’ (Numbers 11: 24) … clouds over Dalkey Harbour, Co Dublin (Photograph: Patrick Comerford)

Numbers 11: 4-6, 10-16, 24-29:

The people of Israel have left Sinai, and are out in the desert. People on the fringe of the community are complaining to Moses about the diet: manna may be God-given, but it gets monotonous. They remember fondly the meat, fish and vegetables they enjoyed in Egypt (verse 6). They want meat to eat.

The rebellion spreads amongst the clans (verse 10). Moses gently chides God for making him a parent-figure, ‘as a nurse carries a sucking child’ (verse 12), to these burdensome people. He asks: ‘Where am I to get meat to give to all this people?’ (verse 13). He feels he cannot do this on his own, and that the burden is too heavy (verse 14). He would rather die than continue in this misery. God answers by telling him to delegate, and to ‘gather … seventy of the elders’ (verse 16).

Moses tells the people of his conversation with God, and that God will provide sufficient meat for all. He then gathers the seventy elders around the Tent of Meeting (verse 24), the place of worship at the edge of the camp. The number 70 indicates perfection and completion. God now intervenes in human affairs, and his presence is symmbolsied in the cloud (verse 25). When God’s spirit comes upon the seventy, they enter a trance-like state and they prophesy, but then they are silent.

In the face of this silence, two men, named as Eldad and Medad (verse 26), who were not invited to the Tent, prophesy. Joshua seeks to have them stopped, because they have not received authority, but Moses asks Joshua whether he thinks the activities of other prophets will diminish his charisma: ‘Are you jealous for my sake? Would that all the Lord’s people were prophets, and that the Lord would put his spirit on them!’ (verse 29).

‘Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth’ (Psalm 124: 8) … sunset on the River Deel where it meets the Shannon Estuary north of Askeaton, Co Limerick (Photograph: Patrick Comerford)

Psalm 124:

I sometimes wonder how the story in the Book of Esther was read by Jews during the horrors of the Holocaust, how they could possibly have sung the words of the Psalm for Sunday:

If it had not been the Lord who was on our side
– let Israel now say –
if it had not been the Lord who was on our side,
when our enemies attacked us,
then they would have swallowed us up alive,
when their anger was kindled against us …
(Psalm 124: 1-3).

But the story of Esther is a reminder that even when God’s name is not mentioned or invoked, God can act through political decision-making to protect the rights of the vulnerable, the abused and the violated. For, as the Psalmist says, and as we – and all children – should be able to sing:

Our help is in the name of the Lord,
who made heaven and earth
(Psalm 124: 8).

Psalm 124 is a psalm of thanksgiving, using – as so often in the Psalms – a rapid succession of different images.

The people have been in danger of being swallowed up or swept away, as in a flood, a prey to the enemy’s teeth, captured in a hunter’s trap.

The images do not coalesce into one single metaphor. Rather, they combine to express a mood – in this case, the sense of sudden release from danger.

‘O Lord, my rock and redeemer’ (Psalm 19: 14) … a monastaery perched on a rock top in Meteora in central Greece (Photograph: Patrick Comerford)

Psalm 19: 7-14:

This psalm may be rememberedby many people because its closing verse (verse 14) was often used in the Anglican tradition by preachers as a preface to sermons:

Let the words of my mouth
and the meditation of my heart
be acceptable to you,
O Lord, my rock and redeemer
(Psalm 19: 14).

Psalm 19 can be read as a hymn of glory to God as the creator of nature and the giver of the law.

The second half of the psalm (verses 7-14) may have been added by a later writer, praising the revelation of God’s will in the Mosaic law, to balance the revelation of God in nature, described in the first half (verses 1-6), balancing God’s creation of the world-that-is with the world-that-ought-to-be.

Verses 7-9 present the wonders of the law, as an expression of God’s will for his people.

Six synonyms are used to describe the law, its characteristics and its benefits for humanity. It makes wise the simple (verse 7). God’s servant is reminded that should be accidentally break this law he may be forgiven (verse 12). He is assured of God’s protection from those who intentionally go against God’s ways.

‘The prayer of the righteous is powerful and effective’ (James 5: 16) … candles lit in prayer in a church in Crete (Photograph: Patrick Comerford)

James 5: 13-20:

On Sunday, we come to the end of a series of readings from the Letter of Saint James. This conclusion to the letter may have been a sermon originally. Here, the author discusses prayer extensively. Whether we suffer or are cheerful, we must pray.

When people are seriously ill, we should call on those authority in the church to pray over them and anoint them with oil in the name of the Lord. The word πρεσβύτερος (presbyteros), translated as elder, is the Greek word that provides the words priest and presbyter in English.

Anointing with prayer connects physical health with spiritual health.

Sins should be mutually confessed, to attain integrity with God. We should pray for one another, for prayer is powerful and effective. The prayer of Elijah is an example of effective prayer.

We should prayer for one another, and help to rescue others from their sins.

‘And if your eye causes you to stumble’ (Mark 9: 47) … the London Eye (Photograph: Patrick Comerford, 2020)

Mark 9: 38-50:

In preparing the Gospel reading for next Sunday (Mark 9: 38-50), we should note that verses 44 and 46 are omitted in most translations. This is not an error in publication, but because these are identical to verse 48, and are not found in the best ancient authorities.

To put the story in its context or setting, Christ and the disciples are in Capernaum. But on the way there, as we heard in the previous Sunday’s reading (Mark 9: 30-37), the disciples were arguing with one another about who is the greatest. Christ has told them not to seek position or prestige.

One of the Twelve, John, complains that someone who is not part of their inner circle has been casting out demons in Christ’s name. But did the disciples welcome him? Did they praise him for bringing comfort to distressed people and for restoring them to a good quality of life?

Christ now rebukes the disciples for attempting to stop this exorcist who is curing in his name. Just as the Book of Esther makes no mention of God, yet the story can be introduce the ways in which God works, we are reminded here that God can work through those who are not followers of Christ.

On the other hand, Christ warns us against putting an obstacle or stumbling block in the way of ‘little ones.’ He reprimands the disciples for being smug and jealous and unwelcoming.

Instead of being smug among themselves, arguing about who among them was the greatest, the disciples should have been like this man, bringing comfort to those who were in trouble, looking after those who were thirsty both physically and spiritually.

I once worked as a journalist in The Irish Times. A former colleague there, who was ordained a priest in the Church of Ireland a few years before me, was visiting our house one evening. I asked him what the difference was between the two – being a journalist and being a priest.

And with a grin he told me: ‘Not much. I continue to afflict the comfortable and comfort the afflicted.’

Perhaps not in so many words, but in Sunday’s Gospel reading Christ tells the disciples that they should be afflicting the comfortable and comforting the afflicted.

Over 3,000 children in Ireland are homeless today, living in emergency accommodation, according to the children’s charity Barnardos. In addition, there are thousands more children who are not in emergency accommodation but are also without a home. These are the hidden homeless – living with family or friends, often in overcrowded and inappropriate accommodation but not formally reported in homelessness statistics.

Almost 80 million people worldwide have been forced to flee their homes, the majority of whom are children. In fact, an average of one person is forcibly displaced every 2 seconds — but not all displacements are the same.

According to the most recent data from the UNHCR, there are 79.5 million forcibly displaced people around the world today. Of these:

● 26.3 million are refugees — and more than half of these are under the age of 18
● 4.2 million are asylum-seekers
● 45.7 million are internally displaced people (IDPs)

Despite government commitments, there are more than 7,000 people living in Direct Provision centres across Ireland. According to Doras, a Limerick-based, independent, NGO working to promote and protect human rights. In the Limerick region, there are about 300 people living in three Direct Provision centres in the Limerick region.

Children make up almost 30% of Direct Provision residents in Ireland. Yet, in a report published earlier this year (27 April 2021) , the Ombudsman for Children, Dr Niall Muldoon, said the State is failing to put in place proper safeguards to keep children living in direct provision safe from harm or abuse.

The report from the ombudsman’s office said an investigation found a number of child protection shortcomings in direct provision. The investigation found ‘no evidence’ that all direct provision centres were complying with Children First, key child protection legislation.

In one centre, housing mostly Syrian asylum-seekers, the ombudsman found some staff members had not been Garda vetted or received child protection training, despite assurances to the contrary. The same centre failed to report a serious child protection case to State agencies, as required, the ombudsman’s report said.

Parents had also been told incorrectly that their children might be removed from them by the State if they were not properly supervised.

All children in these situations and these dilemmas are innocent. There is no such thing as a child being the wrong person in the wrong place at the wrong time. All children should feel safe, in all places, at all times.

But we need to move from Victorian Sunday School images of the children being brought to Jesus, and ask how he would hear the voices of children today and how he would respond to those who plot to do them harm.

Would Christ challenge us to hear the cries of children in the slums, in direct provision, in the sweat shops, in the brothels, to hear the cries of children behind the bedroom doors of respectability?

Would he ‘name and shame’ the Hamans of today who plot the end of a child’s childhood, taking away his innocence, her fun, their rights to love and life?

‘It is better for you to enter the kingdom of God with one eye’ (Mark 9: 47) … (Photograph: Patrick Comerford)

Mark 9: 38-50 (NRSVA):

38 John said to him, ‘Teacher, we saw someone casting out demons in your name, and we tried to stop him, because he was not following us.’ 39 But Jesus said, ‘Do not stop him; for no one who does a deed of power in my name will be able soon afterwards to speak evil of me. 40 Whoever is not against us is for us. 41 For truly I tell you, whoever gives you a cup of water to drink because you bear the name of Christ will by no means lose the reward.

42 ‘If any of you put a stumbling-block before one of these little ones who believe in me, it would be better for you if a great millstone were hung around your neck and you were thrown into the sea. 43 If your hand causes you to stumble, cut it off; it is better for you to enter life maimed than to have two hands and to go to hell, to the unquenchable fire. 45 And if your foot causes you to stumble, cut it off; it is better for you to enter life lame than to have two feet and to be thrown into hell. 47 And if your eye causes you to stumble, tear it out; it is better for you to enter the kingdom of God with one eye than to have two eyes and to be thrown into hell, 48 where their worm never dies, and the fire is never quenched.

49 ‘For everyone will be salted with fire. 50 Salt is good; but if salt has lost its saltiness, how can you season it? Have salt in yourselves, and be at peace with one another.’

‘Pray for one another, so that you may be healed (James 5: 16) … candles lit in prayer in the Oratory in Gougane Barra, Co Cork (Photograph: Patrick Comerford, 2021)

Liturgical Resources:

Liturgical Colour: Green (Ordinary Time, Year B).

The Collect:

Almighty God,
you have made us for yourself,
and our hearts are restless till they find their rest in you:
Teach us to offer ourselves to your service,
that here we may have your peace,
and in the world to come may see you face to face;
through Jesus Christ our Lord.

Collect of the Word:

O God,
your Son has taught us
that those who give a cup of water in his name
will not lose their reward:
open our eyes to see those who are in need,
and teach us to set no store by riches
and earthly rewards,
so that, in surrendering ourselves
to serve you in your children,
we may labour for the treasure that endures;
through Jesus Christ our Lord.

The Post-Communion Prayer:

God our guide,
you feed us with bread from heaven
as you fed your people Israel.
May we who have been inwardly nourished
be ready to follow you
all the days of our pilgrimage on earth,
until we come to your kingdom in heaven.
This we ask in the name of Jesus Christ our Lord.

‘Salt is good; but if salt has lost its saltiness, how can you season it?’ (Mark 9: 50) … the Last Supper carved in the depths of the Wieliczka Salt Mine in Poland (Photograph: Patrick Comerford)

Suggested Hymns:

Esther 7: 1-6, 9-10, 9: 20-22:

537, O God, our help in ages past
712, Tell out, my soul, the greatness of the Lord
372, Through all the changing scenes of life

Psalm 124:

642, Amazing grace (how sweet the sound!)
553, Jesu, lover of my soul
537, O God, our help in ages past

Numbers 11: 4-6, 10-16, 24-29:

381, God has spoken – by his prophets
304, Loving Spirit, loving Spirit
386, Spirit of God, unseen as the wind

Psalm 19: 7-14:

606, As the deer pants for the water
631, God be in my head
696, God, we praise you! God, we bless you!
616, In my life, Lord, be glorified
384, Lord, thy word abideth
432, Love is his word, love is his way
638, O for a heart to praise my God

James 5: 13-20:

511, Father of mercy, God of consolation
614, Great Shepherd of your people, hear
635, Lord, be my guardian and my guide
619, Lord, teach us how to pray aright
513, O Christ, the Healer, we have come
625, Prayer is the soul’s sincere desire
369, Songs of praise the angels sang

Mark 9: 38-50:

643, Be thou my vision, O Lord of my heart
455, Go forth for God; go forth to the world in peace
507, Put peace into each other’s hands
527, Son of God, eternal Saviour
446, Strengthen for service, Lord, the hands

‘Strengthen for service, Lord, the hands’ (Hymn 446) … ‘Christ the Beggar’: a sculpture by Timothy Schmalz on the steps of Santo Spirito Hospital near the Vatican (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

The hymn suggestions are provided in Sing to the Word (2000), edited by Bishop Edward Darling. The hymn numbers refer to the Church of Ireland’s Church Hymnal (5th edition, Oxford: OUP, 2000)

Material from the Book of Common Prayer is copyright © 2004, Representative Body of the Church of Ireland.

‘… they should make … days of feasting and gladness, days for sending gifts of food to one another and presents to the poor’ (Esther 9: 22) … the Megillah or Scroll of Esther in a synagogue in Prague (Photograph: Patrick Comerford)