Showing posts with label TS Eliot. Show all posts
Showing posts with label TS Eliot. Show all posts

Monday, 25 May 2020

Readings, hymns and
sermon ideas for
Sunday 31 May 2020,
the Day of Pentecost

‘Come Holy Spirit’ … the holy water stoup in the Chapel of Saint John’s Hospital, Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

Next Sunday, 31 May 2020, is the Day of Pentecost (Whit Sunday).

The Book of Common Prayer (2004) names Christmas Day, Easter Day and the Day of Pentecost as the three Principal Holy Days on which ‘the Holy Communion is celebrated in every cathedral and parish church unless the ordinary shall otherwise direct’ (p 18).

The readings in the Revised Common Lectionary, as adapted for use in the Church of Ireland, are:

The Readings: Acts 2: 1-21 or Numbers 11: 24-30; Psalm 104: 26-36, 37b; I Corinthians 12: 3b-13 or Acts 2: 1-21; John 20: 19-23 or John 7: 37-39.

There is a link to the readings HERE.

The reading from the Acts of the Apostles must be read, either as the first or second reading, and must not be omitted.

‘The Day of Pentecost’ or ‘The Descent of the Holy Spirit’ by Titian in the Church of Santa Maria della Salute in Venice (Photograph: Patrick Comerford, 2018)

Introduction:

Some years ago, I spent time after Easter in Cappadocia in south central Turkey.

Although it snowed, I did all the normal tourist things, including a hot-air balloon trip and visiting the ‘fairy chimneys,’ the cave dwellings and the troglodyte underground cities.

But my first reason for going there was because of my interests in Patristic studies: this is the region that has given the Church the Cappadocian Fathers – the great writers, theologians and thinkers in the fourth century that included Saint Basil the Great, Bishop of Caesarea; his younger brother, Saint Gregory of Nyssa; and their friend, Saint Gregory of Nazianzus, who became Patriarch of Constantinople.

I was excited that I was visiting towns and cities linked with the Cappadocian Fathers who advanced the development of theology, especially our Creeds and our doctrine of the Trinity.

With the conflicts in Anatolia, Turkey and the Middle East, Christians in the region are an ever-dwindling minority and their cultural contributions to life in the Eastern Mediterranean and neighbouring regions is not just being forgotten, but in many cases is being deliberately wiped out and obliterated.

Early one morning, we descended into the depths of Derinkuyu or Anakou, the largest excavated underground city in Turkey. This multi-level city goes down 85 metres underground. It is large enough to have sheltered 20,000 people, along with their livestock and food, with churches, chapels, schools, wine presses, wells, stables, cellars, storage rooms, refectories and even a burial chamber. At the fifth or lowest level, I found myself in a cruciform church.

When I came up and emerged into the daylight, brushing my eyes, I was facing a stark reminder that until 1923 Derinkuyu was known to its Cappadocian Greek residents as Malakopea. Across the square from the entrance to the underground city stands the lonely and forlorn Greek Orthodox Church of Saint Theodoros Trion, like a sad scene in an Angelopoulos movie.

This once elegant church stands forlorn and abandoned since 1923. Its walls have started to collapse, the frescoes are crumbling, and the restoration promised by the government has been abandoned.

The Greek-speaking people who lived in Cappadocia for thousands of years were forced in fatal swoop, like all Greek-speakers in Anatolia, to abandon their homes in 1923 and to go into exile. They had been there before the days of Alexander the Great. But they are there no more.

They were there in Biblical times. We read about them next Sunday (Acts 2: 1-21). On the first day of Pentecost, we are told, the good news is heard by Parthians, Medes, Elamites, and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, Phrygia and Pamphylia, Egypt and parts of Libya, visitors from Rome, Cretans and Arabs – each in their own languages.

The very people who are counted out in the Eastern Mediterranean and the Middle East then and today, the ethnic and linguistic minorities, the religious curiosities and the perceived oddities, those who dress, and appear, and sound and look different, whose foods and perfume and bodily odours are marked by variety, are counted as God’s own people on the Day of Pentecost.

Evie Hone’s cartoon for her Pentecost window in Tara, seen on the stairs in the Church of Ireland Theological Institute (Photograph: Patrick Comerford)

Introducing the Readings:

Quite often we think the gift of the Holy Spirit is something to consider only at ordination or at confirmation, or it is just left as a gift for Charismatic Evangelicals to talk about. But the gift of the Holy Spirit does not stop being effective the day after confirmation, the day after ordination, the day after hearing someone speaking in tongues, or the day after Pentecost.

The gift of the Holy Spirit marks the beginning, the birthday, of the Church. And this is a gift that does not cease to be effective after Pentecost Day, even if the lectern and pulpit falls change from red to green. The gift of the Holy Spirit remains with the Church – for all times.

Indeed, in the Orthodox Church they speak eloquently of the Church being the realised or lived Pentecost.

We celebrate the Feast of Pentecost 50 days after Easter and on the Sunday that falls 10 days after the Ascension. Pentecost recalls the descent of the Holy Spirit upon the Apostles at Pentecost. But it is also the Birthday of the Church, founded through the preaching of the Apostles and the baptism of the thousands who on that day believed in the Gospel of Christ.

A traditional icon of the Feast of Pentecost by Panagiotis Nioras

Traditionally, the icon of the Feast of Pentecost is an icon of bold colours of red and gold signifying that this is a great event. The movement of the icon is from the top to the bottom. At the top of the icon is a semicircle with rays coming from it. The rays are pointing toward the Apostles, and the tongues of fire are seen descending upon each one of them signifying the descent of the Holy Spirit.

The building in the background of the icon represents the upper room where the Disciples of Christ gathered after the Ascension. The Apostles are shown seated in a semicircle which shows the unity of the Church. Included in the group of the Apostles is Saint Paul, who, though not present with the others on the day of Pentecost, became an Apostle of the Church and the greatest missionary. Also included are the four Evangelists – Matthew, Mark, Luke, and John – holding books of the Gospel, while the other Apostles are holding scrolls that represent the teaching authority given to them by Christ.

In the centre of the icon below the Apostles, a royal figure is seen against a dark background. This is a symbolic figure, the κόσμος (cosmos), representing the people of the world living in darkness and in sin. However, this figure carries in his hands a cloth containing scrolls that represent the teaching of the Apostles. The tradition of the Church holds that the Apostles carried the message of the Gospel to all parts of the world.

In the icon of Pentecost we see the fulfilment of the promise of the Holy Spirit, sent down upon the Apostles who will teach the nations and baptise them in the name of the Holy Trinity. Here we see that the Church is brought together and sustained in unity through the presence and work of the Holy Spirit, that the Spirit guides the Church in the missionary endeavour throughout the world, and that the Spirit nurtures the Body of Christ, the Church, in truth and love.

Pentecost breaks down the walls and barriers we build to separate ourselves from God and from each other … the walls of an old olive press in a monastery in Crete (Photograph: Patrick Comerford, 2018)

Acts 2: 1-21:

The Jewish Festival of Shavuot, the Festival of Weeks, was known in Greek as Pentecost (Πεντηκοστή). It occurs on the sixth day of the Hebrew month of Sivan, and this year it falls from sunset on Thursday 28 May to nightfall on 30 May 2020.

Shavuot has a double significance. It marks the wheat harvest in Israel (Exodus 34: 22), and also commemorates the anniversary of the day when God gave the Torah to the people assembled at Mount Sinai.

This holiday is one of the Shalosh Regalim or three Biblical pilgrimage festivals – the other two are Pesach or Passover, and Sukkot (Tabernacles, Tents or Booths).

The date of Shavuot is directly linked to the date of Passover, just as the date of Pentecost is directly linked to Easter. At Passover, the people were freed from slavery in Egypt; on Shavuot, they were given the Torah and in the Covenant the 12 tribes and their followers become became a nation committed to serving God.

There are obvious parallels for Christians with the links between Easter and Pentecost: at Easter we are freed from slavery and find salvation; and at Passover, we celebrate the birth of the Church through the gift of the Holy Spirit, when the 12 Disciples and their followers realise the new covenant with God and become God’s people, the Church.

According to the reading from the Acts of the Apostles, on the Day of Pentecost (Acts 2: 1-21), Jews from ‘every nation under heaven’ are in Jerusalem, possibly visiting the city as pilgrims during Pentecost.

They include visitors from Rome, as well as Parthians, Medes, Elamites, people from Mesopotamia, Judaea, Cappadocia, Pontus, Asia, Phrygia, Pamphylia, Egypt, Cyrene, Cretans and Arabs.

This account of the first Day of Pentecost is a sharp reminder that Pentecost is for all. The Holy Spirit is not an exclusive gift for the 12, for the inner circle, for the believers, or even for the Church.

We should notice how many times the words all and every are used in this story:

● they are all together (verse 1);
● the tongues of fire rest on each or every one of them (verse 3);
all of them are filled with the Holy Spirit (verse 4);
● the people in Jerusalem are from every nation (verse 5);
● each or everyone hears in his or her own language (verse 6);
● so that all are amazed and perplexed (verse 12);
● Saint Peter addresses all (verse 14);
● he promises that God will pour out his Spirit on all (verse 17);
● this promise is for allwithout regard to gender, age or social background (verses 17-21);
● and the promise of God’s salvation is for everyone (verse 21).

God’s generosity at Pentecost is lavish, risky and abundant, overflowing to the point of over-abundant generosity. The Holy Spirit is not measured out in tiny drops, like some prescribed medicine poured out gently and carefully, drop by drop. It is not even like the gentle measure used for pouring out a glass of wine

The Holy Spirit gushes out and spills out all over the place, in a way that is beyond the control of the 12, like champagne fizzing out after the cork has been popped at a celebration, sparkling all over the room, champagne that can never be put back, unlike wine that can be decanted and poured out once more in polite and controlled measures.

The gift of the Holy Spirit marks the beginning, the birthday, of the Church, so perhaps champagne is the right image as we celebrate the birthday of the Church next Sunday. But this is a gift that does not cease being given after Pentecost.

The gift of the Holy Spirit remains with the Church – for all times. The gift of the Holy Spirit is for all who are baptised, who are invited to continue daily to hear the word, to join in fellowship, to break the bread, to pray – just as we do when we celebrate the Eucharist (see Acts 2: 42-47).

Because of this gift, the Church is brought together in diversity and sustained in unity. The Orthodox Church speaks of the Church as the realised or the lived Pentecost.

At times, our thinking about the Holy Spirit is made difficult by traditional images of a dove that looks more like a homing pigeon; or tongues of fire dancing around meekly-bowed heads of people cowering and hiding in the upper room in Jerusalem, rather than a room that is bursting at the seams and ready to overflow.

But the Holy Spirit is not something added on as an extra course, as an after-thought after the Resurrection and the Ascension.

As we affirm our faith in the words of the Nicene Creed, shaped to a profound degree by those Cappadocian Fathers, as we say ‘We believe in the Holy Spirit,’ do we really believe in the Holy Spirit as ‘the Lord, the giver of life,’ in the Holy Spirit as the way in which God ‘has spoken through the prophets’?

The gift of the Holy Spirit does not stop being effective the day after Confirmation, the day after ordination, the day after hearing someone speaking in tongues, or the day after the Day of Pentecost.

God never leaves us alone. This is what Christ promises the disciples, the whole Church, in the first choice of Gospel reading, as he breaks through the locked doors and breaks through all their fears (John 20: 19-23).

We need have no fears, for the Resurrection breaks through all the barriers of time and space, of gender and race, of language and colour.

Pentecost includes all – even those we do not like. Who do you not want in the Kingdom of God? Who do I find it easy to think of excluding from the demands the Holy Spirit makes on me and on the Church?

Pentecost promises hope. But hope is not certainty, manipulating the future for our own ends, it is trusting in God’s purpose.

Evie Hone’s window in Saint Patrick’s Church on the Hill of Tara, Co Meath, has images of Pentecost interspersed with images of Saint Patrick (Photograph: Patrick Comerford)

Acts 2: 1-21 (NRSVA):

1 When the day of Pentecost had come, they were all together in one place. 2 And suddenly from heaven there came a sound like the rush of a violent wind, and it filled the entire house where they were sitting. 3 Divided tongues, as of fire, appeared among them, and a tongue rested on each of them. 4 All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other languages, as the Spirit gave them ability.

5 Now there were devout Jews from every nation under heaven living in Jerusalem. 6 And at this sound the crowd gathered and was bewildered, because each one heard them speaking in the native language of each. 7 Amazed and astonished, they asked, ‘Are not all these who are speaking Galileans? 8 And how is it that we hear, each of us, in our own native language? 9 Parthians, Medes, Elamites, and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, 10 Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes, 11 Cretans and Arabs — in our own languages we hear them speaking about God’s deeds of power.’ 12 All were amazed and perplexed, saying to one another, ‘What does this mean?’ 13 But others sneered and said, ‘They are filled with new wine.’

14 But Peter, standing with the eleven, raised his voice and addressed them: ‘Men of Judea and all who live in Jerusalem, let this be known to you, and listen to what I say. 15 Indeed, these are not drunk, as you suppose, for it is only nine o’clock in the morning. 16 No, this is what was spoken through the prophet Joel:

17 “In the last days it will be, God declares,
that I will pour out my Spirit upon all flesh,
and your sons and your daughters shall prophesy,
and your young men shall see visions,
and your old men shall dream dreams.
18 Even upon my slaves, both men and women,
in those days I will pour out my Spirit;
and they shall prophesy.
19 And I will show portents in the heaven above
and signs on the earth below,
blood, and fire, and smoky mist.
20 The sun shall be turned to darkness
and the moon to blood,
before the coming of the Lord’s great and glorious day.
21 Then everyone who calls on the name of the Lord shall be saved”.’

Pentecost (El Greco) … ‘When the Advocate comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of truth who comes from the Father, he will testify on my behalf’ (John 15: 26)

Numbers 11: 24-30:

The people of Israel have left Mount Sinai, and now they are out in the desert. Some people on the fringes of the community are complaining to Moses about the food they have to eat. Manna may be God-given, but the taste is monotonous, even if it tasted of oil, honey and coriander. They remember the food they had to eat in Egypt, fish and vegetables they can recall and list in detail: cucumbers, melons, leeks, onions and garlic. Now they want meat to eat meat.

The rebellion spreads amongst the tribes. Moses gently chides God for making him like a nursing parent, and asks him: ‘Where am I to get meat to give to all this people?’ He would rather die than continue to live in this misery.

God tells Moses to gather together the elders or leaders of the people to help him shoulder this burden.

Moses now tells the people that God has promised to provide sufficient meat for all. He gathers the 70 elders at the place of worship at the edge of the camp. Then the presence or spirit of God descends on the gathering, like a cloud and they begin to prophesy, but then go silent.

Then Eldad and Medad, two men who were not invited into the Tabernacle or the Tent, begin to prophesy. Joshua wants to silence them, but Moses asks Joshua whether he is jealous. Would that all the people were filled with the Spirit and were prophets.

‘Yonder is the sea … creeping things innumerable are there … There go the ships and Leviathan that you formed …’ (Psalm 104: 24-25) … a fresco in the Monastery of Vatopedi on Mount Athos (Photograph: Patrick Comerford)

Psalm 104: 26-36, 37b:

Psalm 104 is a hymn of praise to God as creator. Earlier verses in this psalm praise God for creating the heavens and the earth, for overcoming chaos, for caring for the earth and all who live in it.

God is so great that even uncontrollable great sea monsters like Leviathan become harmless and sportive. All living things depend on God at all times, for their food, for their breath, for their very life. Through the Spirit, creation is renewed continually. God’s power is seen too in the earth and the mountains, the earthquakes and volcanoes. For this, we should praise God throughout our lives.

The Church of the Holy Spirit in the grounds of Prague Castle and Prague Cathedral (Photograph: Patrick Comerford, 2019)

I Corinthians 12: 3b-13:

At the beginning of this letter, the Apostle Paul gives thanks that the Christians in Corinth ‘are not lacking in any spiritual gift’ (1: 7). Even so, it appears, they have written to him ‘concerning spiritual gifts’ (12: 1). It seems the community has questions about how to know when someone who speaks in the community is speaking with the guidance of the Holy Spirit.

Now, Saint Paul tells them that someone who accepts Christ’s authority and believes openly that ‘Jesus is Lord’ does not curse Jesus and is guided by the Holy Spirit.

He then lists nine gifts (pneumatika) that show the Spirit of God is present in the community:

1, speaking with wisdom (Sophia)
2, speaking with knowledge
3, faith
4, healing by the Spirit
5, working miracles
6, prophecy
7, discernment of spirits
8, tongues
9, interpreting tongues

Each of us receives a gift, albeit one not in this list, and God chooses, not us.

Saint Paul then compares the Church to a ‘body’ (verse 12). The Church is Christ’s body, and our God-given gifts contribute to the Church as a whole. We are all baptised into one body, and – regardless of ethnic background (‘Jews or Greeks’) or social status (‘slave or free’) – we are all empowered by the Holy Spirit.

‘The house where the disciples had met were locked for fear’ (John 20: 19) … locked doors on Princelet Street in the East End of London (Photograph: Patrick Comerford, 2020)

John 20: 19-23:

In the Church calendar, we celebrate the coming of the Holy Spirit as an event that happened at the great festival of in-gathering, Pentecost, 50 days after Passover, following Saint Luke’s symbolic timing.

On the other hand, in Saint John’s Gospel, the Holy Spirit is the gift of Christ’s resurrection, on the Day of the Resurrection itself (see John 20: 21-22).

Yet, of course, both are true.

Early on Easter morning, Mary Magdalene finds that body of Jesus is missing from the tomb. She assumes that the man standing nearby is the gardener, but when he speaks to her she recognises him as Christ. She has told the disciples: ‘I have seen the Lord’ (verse 18). The Risen Christ now appears to his disciples. He bears still the marks of his passion and crucifixion, yet can pass through doors; he is truly alive.

Earlier, he has said ‘[my] peace I leave with you’ (John 14: 27). Now he now sends out the disciples, and the Church, to continue his work (verse 21). To early Christians, Jesus’ exaltation, his appearances and the giving of the Holy Spirit are one event.

Christ has not left us on our own, so that we may soar into spiritual fantasy and relish the prospects of more magic and more religion. Our task as disciples is to bear fruit, to let the seed sown in death rise to new life. What matters is life and love.

‘The house where the disciples had met were locked for fear’ (John 20: 19) … locked doors at Easter in the side streets of Panormos, near Rethymnon in Crete (Photograph: Patrick Comerford, 2019)

John 20: 19-23 (NRSVA):

19 When it was evening on that day, the first day of the week, and the doors of the house where the disciples had met were locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said, ‘Peace be with you.’ 20 After he said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples rejoiced when they saw the Lord. 21 Jesus said to them again, ‘Peace be with you. As the Father has sent me, so I send you.’ 22 When he had said this, he breathed on them and said to them, ‘Receive the Holy Spirit. 23 If you forgive the sins of any, they are forgiven them; if you retain the sins of any, they are retained.’

‘Out of the believer’s heart shall flow rivers of living water’ (John 7: 38) … tributaries flowing into the River Shannon at Robertstown, near Foynes, Co Limerick (Photograph: Patrick Comerford, 2019)

John 7: 37-39:

The second, alternative, Gospel reading, is set during the Festival of Booths or Tabernacles (סוכות‎ or סֻכּוֹת, Sukkōt or Sukkos), on the 15th day of Tishrei, the seventh month (late September to late October). This was one of the Three Pilgrimage Festivals to perform a pilgrimage to the Temple in Jerusalem. This seven-day festival celebrates two occasions: it marks the end of the harvest time and of the agricultural year (Exodus 34:22); and it commemorates the Exodus and the dependence of the people on the will of God (Leviticus 23: 42–43). It concludes with Simchat Torah (שִׂמְחַת תּוֹרָה), a holiday that marks the conclusion of the annual cycle of public Torah readings, and the beginning of a new cycle.

According to rabbinic tradition, on each day in Sukkoth, people brought water from the Pool of Siloam to the Temple, in a ritual that was filled with joy and that served as a reminder of the water that sprang forth from the rock in the wilderness. This joy reaches its climax on the last day of Sukkoth.

On this day, Jesus joins in the joyful celebrations and reinterprets the water: he is the ‘living water’ (verse 38), he relieves the thirst of the believer, and he promises the gift of the Holy Spirit.

The passages he quotes in verses 38-39 do not correspond with specific Biblical verses. But his words contain allusions to a number of sources, including Proverbs 18: 4; Isaiah 44: 3; and Isaiah 58: 11.

In verse 39, the ‘living water’ becomes ‘the Spirit,’ which is capitalised in the NRSV and other translations to identify this with the Spirit promised later in John 14: 26 and John 20: 22.

The saying, ‘as yet there was no Spirit’ in verse 39 has caused theological difficulties for early interpreters and translators, so that some have added the word given, although the text as we have it appears to be original. The Holy Spirit exists before time, and will come to believers after Jesus has died, is risen and is ascended (‘glorified’). The disciples and the church will receive the Spirit, and make it available to others.

‘Out of the believer’s heart shall flow rivers of living water’ (John 7: 38) … the River Maigue at Ferrybridge, near Kildimo, Co Limerick (Photograph: Patrick Comerford)

John 7: 37-39 (NRSVA):

37 On the last day of the festival, the great day, while Jesus was standing there, he cried out, ‘Let anyone who is thirsty come to me, 38 and let the one who believes in me drink. As the scripture has said, “Out of the believer’s heart shall flow rivers of living water”.’ 39 Now he said this about the Spirit, which believers in him were to receive; for as yet there was no Spirit, because Jesus was not yet glorified.

‘And the fire and the rose are one’ … a candle and a rose on a dinner table in Minares on Vernardou Street, Rethymnon, in Crete (Photograph: Patrick Comerford)

A closing reflection:

‘Little Gidding,’ the fourth and final poem in the Four Quartets, is TS Eliot’s own Pentecost poem, written after his visit to Little Gidding on 21 May 1936, ten days before Pentecost that year (31 May 1936). ‘Little Gidding’ begins in ‘the dark time of the year,’ when a brief and glowing afternoon sun ‘flames the ice, on pond and ditches’ as it ‘stirs the dumb spirit’ not with wind but with ‘pentecostal fire.’

At the end of the poem, Eliot describes how the eternal is contained within the present and how history exists in a pattern, and repeating the words of Julian of Norwich, he is assured:

And all shall be well and
All manner of thing shall be well
When the tongues of flame are in-folded
Into the crowned knot of fire
And the fire and the rose are one.


I have no doubts that the Holy Spirit works in so many ways that we cannot understand. And I have no doubts that the Holy Spirit works best and works most often in the quiet small ways that bring hope rather than in the big dramatic ways that seek to control.

Sometimes, even when it seems foolish, sometimes, even when it seems extravagant, it is worth being led by the Holy Spirit. Because the Holy Spirit may be leading us to surprising places, and, surprisingly, leading others there too, counting them in when we thought they were counted out.

Whether they are persecuted minorities in the Middle East, refugees cramped into camps on islands in the Mediterranean and across Europe, or people who are marginalised and isolated at home, or those we are uncomfortable with because of how they sound, seem, look or smell, God’s generosity counts them in and offers them hope.

And if God counts them in, so should the Church. And so should I.

‘ … all shall be well and / All manner of thing shall be well’ (TS Eliot, ‘Little Gidding’) … sunset seen from the Sunset Taverna in Rethymnon (Photograph: Patrick Comerford)

Liturgical Resources:

Liturgical colour: Red (Pentecost, Year A)

Greeting (from Easter until Pentecost):

Christ is risen!
The Lord is risen indeed. Alleluia!

Penitential Kyries:

Great and wonderful are your deeds,
Lord God the Almighty

Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

You are the King of glory, O Christ.

Christ, have mercy.
Christ, have mercy.

Come Holy Ghost, our souls inspire.

Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

The Collect of the Day:

Almighty God,
who on the day of Pentecost
sent your Holy Spirit to the apostles
with the wind from heaven and in tongues of flame,
filling them with joy and boldness to preach the gospel:
By the power of the same Spirit
strengthen us to witness to your truth
and to draw everyone to the fire of your love;
through Jesus Christ our Lord.

The Collect of the Word:

O God, who taught the heart of your faithful people
by sending to them the light of your Holy Spirit:
grant us by the same Spirit
to have a right judgement in all things,
and evermore to rejoice in his holy comfort;
through the merits of Christ Jesus our Saviour,
who lives and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

Introduction to the Peace:

The fruit of the Spirit is love, joy, peace.
If we live in the Spirit, let us walk in the Spirit.
Galatians 5: 22

Preface:

Through Jesus Christ our Lord,
according to whose promise
the Holy Spirit came to dwell in us,
making us your children,
and giving us power to proclaim the gospel throughout the world:

Post Communion Prayer:

Faithful God,
who fulfilled the promises of Easter
by sending us your Holy Spirit
and opening to every race and nation the way of life eternal:
Open our lips by your Spirit,
that every tongue may tell of your glory;
through Jesus Christ our Lord.

Blessing:

The Spirit of truth lead you into all truth,
give you grace to confess that Jesus Christ is Lord,
and to proclaim the words and works of God …

Dismissal (from Easter Day to Pentecost):

Go in the peace of the Risen Christ. Alleluia! Alleluia!
Thanks be to God. Alleluia! Alleluia!

‘Spirit of God unseen as the wind’ (Hymn 386) … sunrise on the River Slaney at Ferrycarrig near Wexford (Photograph: Patrick Comerford, 2019)

Suggested Hymns:

Acts 2: 1-21:

296, Come, Holy Ghost, our souls inspire
318, Father, Lord of all creation
298, Filled with the Spirit’s power, with one accord
312, Gracious Spirit, Holy Ghost
301, Let every Christian pray
302, Lord God the Holy Ghost
303, Lord of the Church, we pray for our renewing
305, Breath of life, come sweeping through us
306, O Spirit of the living God
639, O thou who camest from above
307, Our great Redeemer, as he breathed
308, Revive your Church, O Lord
341, Spirit divine, attend our prayers
386, Spirit of God, unseen as the wind
310, Spirit of the living God
313, The Spirit came, as promised
491, We have a gospel to proclaim
309, When God the Spirit came
204, When Jesus came to Jordan
395, When Jesus taught by Galilee

Numbers 11: 24-30:

381, God has spoken – by his prophets 304, Loving Spirit, loving Spirit
386, Spirit of God, unseen as the wind

Psalm 104: 26-36, 37b:

346, Angel voices ever singing
42, Good is the Lord, our heavenly King
356, I will sing, I will sing a song unto the Lord
357, I’ll praise my maker while I’ve breath
6, Immortal, invisible, God only wise
305, O Breath of life, come sweeping through us
34, O worship the King all–glorious above

I Corinthians 12: 3b-13:

294, Come down, O Love divine
408, Come, risen Lord, and deign to be our guest
297, Come, thou Holy Spirit, come
318, Father, Lord of all creation
298, Filled with the Spirit’s power, with one accord
520, God is love, and where true love is, God himself is there
312, Gracious Spirit, Holy Ghost
91, He is Lord, he is Lord
299, Holy Spirit, come, confirm us
521, I am the Church! You are the Church!
421, I come with joy, a child of God
96, Jesus is Lord! Creation’s voice proclaims it
303, Lord of the Church, we pray for our renewing
102, Name of all majesty
306, O Spirit of the living God
438, O thou who at thy Eucharist didst pray
440, One bread, one body, one Lord of all
313, The Spirit came, as promised
530, Ubi caritas et amor
491, We have a gospel to proclaim
531, Where love and loving-kindness dwell

John 20: 19-23:

293, Breathe on me, Breath of God
263, Crown him with many crowns (verses 1, 3, 4, 5)
338, Jesus, stand among us
424, Jesus, stand among us at the meeting of our lives
652, Lead us, heavenly Father, lead us
307, Our great Redeemer, as he breathed
505, Peace be to this congregation
675, Peace, perfect peace, in this dark world of sin?

John 7: 37-39:

646, Glorious things of thee are spoken
576, heard the voice of Jesus say
553, Jesu, lover of my soul
303, Lord of the Church, we pray for our renewing

‘Come down, O Love divine’ (Hymn 294) … sunset on the beach at Platanias near Rethymnon in Crete (Photograph: Patrick Comerford, 2019)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

The hymns suggestions are provided in Sing to the Word (2000), edited by Bishop Edward Darling. The hymn numbers refer to the Church of Ireland’s Church Hymnal (5th edition, Oxford: OUP, 2000)

Material from the Book of Common Prayer is copyright © 2004, Representative Body of the Church of Ireland.

The Holy Spirit in a fresco in a side chapel in Westminster Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)

Monday, 13 May 2019

Is there an Anglican culture?
2, the poetry of TS Eliot
and John Betjeman

‘April is the cruellest month’ … words that came to mind constantly in April eight years ago during the search for two fishermen off the shore of Skerries (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

Education and Training Workshops for Clergy and Readers

Diocese of Limerick and Killaloe

Monday 13 May 2019

1.30 p.m.:

2: The poetry of TS Eliot and John Betjeman


Part 1: The poetry of TS Eliot

April is the cruellest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain.


These are the opening words of TS Eliot’s poem, The Waste Land (1922), which is regarded a one of the most important poems of the 20th century.

I will show you fear in a handful of dust.

These words came to mind constantly for me in April eight years ago [2011] as I thought again and again of the people in Skerries, Co Dublin, who were searching desperately for two missing fishermen:

April is the cruellest month … I will show you fear in a handful of dust.

Throughout the poem we find allusions to The Book of Common Prayer, and Old Testament allusions, where the narrator finds himself in a summer drought that has transformed the land into a desert, who is referred to as the ‘Son of Man,’ with references to Ezekiel, and to the Gospels.

Four years ago [2015], the literary world marked the fiftieth anniversary of the death of the American-born English poet, playwright and literary critic, Thomas Stearns Eliot (1888-1965). He was, perhaps the most important poet in the English language in the 20th century. And he is one of the greatest examples of how Anglican spirituality, Anglican liturgy, Anglican memory and Anglican history have been conveyed through the generations through the arts, particularly through poetry, drama and fiction.

The calendars of Anglican churches throughout the world recall the saintly memory of some of the great creative figures in Anglicanism over the generations.

For example, the calendar in Common Worship commemorates the poets George Herbert (27 February), Geoffrey Studdert Kennedy ‘Woodbine Willie’ (8 March), John Donne (31 March), Christina Rossetti (27 April) and John Keble (14 July), and writers like Julian of Norwich (8 May), Evelyn Underhill (15 June), John Bunyan (30 August) and Samuel Johnson (13 December).

To that list we might, perhaps, add writers such as CS Lewis and Dorothy Sayers. Or if we were to think of writers who been conduits of Anglican spirituality and Anglican thinking we might think of Anthony Trollope (1815-1882), author of the Chronicles of Barchester. Today, that tradition of Anglican writers who think theologically is continued by writers such as Susan Howatch and Catherine Fox.

Is there an ‘Anglican culture’?

A mural by John Myatt on a wall in Bird Street, Lichfield commemorating Samuel Johnson (Photograph: Patrick Comerford)

Anglican culture has been expressed in architecture, poetry, literature, novels, and music.

Three years ago, each morning in Lent, I was meditating and blogging on thoughts from Samuel Johnson (1709-1784), who is often remembered as the compiler of his great Dictionary, but forgotten as a spiritual writer.

In his last prayer, on 5 December 1784, before receiving Holy Communion and eight days before he died, Samuel Johnson prayed:

Almighty and most merciful Father, I am now, as to human eyes it seems, about to commemorate, for the last time, the death of thy Son Jesus Christ our Saviour and Redeemer. Grant, O Lord, that my whole hope and confidence may be in his merits, and his mercy; enforce an accept my imperfect repentance; make this commemoration available to the confirmation of my faith, the establishment of my hope, and the enlargement of my charity; and make the death of thy Son Jesus Christ effectual to my redemption. Have mercy on me, and pardon the multitude of my offences. Bless my friends; have mercy upon all men. Support me, by the grace of thy Holy Spirit, in the days of weakness, and at the hour of death; and receive me, at my death, to everlasting happiness, for the sake of Jesus Christ. Amen.

Samuel Johnson’s statue in the Market Square, Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)

Today, as we look at ‘Anglican Culture,’ I want to suggest that there is an ‘Anglican culture’ that conveys and carries through the generations an Anglican approach to spirituality and theology. For Anglican clergy or readers who are not cradle Anglicans, I believe it is important to be sensitive to this, to grasp this, but even more importantly to be enriched by this.

I want to look at this through the poetry and the writing of TS Eliot and John Betjeman, two of the greatest poets in the English language of the last century. Later, when we have all gone home, I plan to add an additional posting on ‘Anglican Culture’ seen through the eyes of one novelist and one novel in particular, Rose Macaulay (1881-1958) and her final novel and masterpiece, The Towers of Trebizond (1956)

TS Eliot as an Anglican poet

The poem by TS Eliot (right) that made his name as a poet, The Love Song of J Alfred Prufrock (1915), is regarded as a masterpiece of the modernist movement. It was followed by some of the best-known poems in English, including The Waste Land (1922), The Hollow Men (1925), Ash Wednesday (1930), and the four poems in Four Quartets (1943).

Of course, many of us may know him since our school days or childhood for Old Possum’s Book of Practical Cats (1939), a collection of light verse that inspired Cats (1981), the musical by Andrew Lloyd Webber.

Eliot also wrote several plays, including Murder in the Cathedral (1935) and The Cocktail Party (1949), and he received the Nobel Prize for Literature in 1948.

Although he was born in the US, he became a British citizen in 1927 at the age of 39, a few months after his conversion to Anglicanism. When he renounced his US citizenship, he said: ‘My mind may be American but my heart is British.’

Eliot was born in St Louis, Missouri, the youngest child in a prominent Unitarian and academic family; his mother was a poet and social worker.

He began to write poetry at the age of 14 under the influence of Edward Fitzgerald’s Rubaiyat of Omar Khayyam, but he destroyed those early poems, and his oldest surviving poem dates from January 1905. He studied philosophy at Harvard (1906-1909), where the Harvard Advocate published some of his poems.

After working as a philosophy assistant at Harvard (1909-1910), Eliot moved to Paris, where he studied philosophy at the Sorbonne (1910–1911), before returning to Harvard (1911-1914) to study Indian philosophy and Sanskrit. He then moved to Merton College, Oxford, but left after a year, commenting: ‘Oxford is very pretty, but I don’t like to be dead.’

By 1916, he had completed a PhD dissertation for Harvard on Knowledge and Experience in the Philosophy of FH Bradley, but he never returned for his viva voce examination.

Meanwhile, in 1915 he had been introduced to Vivienne Haigh-Wood, and they married within weeks. Their marriage was a catalyst in his writing The Waste Land, and was the subject of the movie Tom and Viv (1994).

24 Russell Square, where TS Eliot worked for Faber and Faber, is now part of the School of Oriental and African Studies in London (Photograph: Patrick Comerford)

Eliot took up several teaching posts, including teaching at Highgate School, where his pupils included John Betjeman, and lecturing at Birkbeck College, London. By 1917, he was working at Lloyds Bank, and on a visit to Paris in 1920 he met James Joyce. But in 1925, Eliot joined the publishers Faber and Gwyer, later Faber and Faber, where he spent the rest of his career, eventually becoming a director.

On 29 June 1927, Eliot was baptised and confirmed an Anglican; a few months later he would become a British citizen. He became a churchwarden at Saint Stephen’s Church, Gloucester Road, London, and specifically identified with the Anglo-Catholic expression of Anglicanism, describing himself a ‘classicist in literature, royalist in politics, and Anglo-Catholic in religion.’ Later, he would say his religious views combined ‘a Catholic cast of mind, a Calvinist heritage, and a Puritanical temperament.’

When he was offered the Charles Eliot Norton Professorship at Harvard (1932-1933), he left his wife Vivienne in England. On his return, he filed for divorce, and she spent the rest of her life in a psychiatric hospital until her death in 1947.

Eliot first published his poems in periodicals, small books or pamphlets, and then collected them in books. His first collection was Prufrock and Other Observations (1917). In 1920, he published more poems in Ara Vos Prec (London) and Poems: 1920 (New York).

In 1925, he collected The Waste Land and the poems in Prufrock and Poems into one volume and added The Hollow Men in Poems: 1909-1925.

The Hollow Men was written when Eliot was going through difficult times in his work and with his first wife’s health. Writing about his earlier poem, The Waste Land (1922), Eliot concluded that ‘some forms of illness are extremely favourable to religious illumination.’ This sets the background for the circumstances surrounding The Hollow Men, which was written when Eliot was going through a wilderness experience.

From then on, Eliot updated this work as Collected Poems. Old Possum’s Book of Practical Cats (1939) is a collection of light verse. Poems Written in Early Youth, posthumously published in 1967, is mainly poems published in The Harvard Advocate (1907-1910). Inventions of the March Hare: Poems 1909-1917 (1997) includes works he never intended to publish but that were published posthumously.

Although the main character in The Love Song of J. Alfred Prufrock (1915) seems to be middle-aged, Eliot wrote most of the poem when he was only 22. It is well known for its opening lines, comparing the evening sky to ‘a patient etherised upon a table’ – an image that was considered shocking and offensive. The poem follows the conscious experience of Prufrock, lamenting his physical and intellectual inertia, the lost opportunities in his life and his lack of spiritual progress.

In 1922, the same year as James Joyce published Ulysses, Eliot published The Waste Land at a time of personal difficulty: his marriage was failing, and both he and Vivienne were suffering from nervous disorders. The poem slips between satire and prophecy, and is marked by abrupt changes of speaker, location and time. Yet it is a touchstone of modern literature. Among its well-known phrases are: ‘April is the cruellest month,’ ‘I will show you fear in a handful of dust,’ and the Sanskrit mantra that ends the poem: ‘Shantih, shantih, shantih.’

While earlier commentators tended to read ‘The Waste Land’ as a secular commentary on life in London in the inter-war years, more recent studies see in this poem a description of Eliot’s pilgrimage to faith from the Unitarianism of his childhood and youth, through his readings in Hinduism to his preparation for his eventual Baptism in 1927 and his subsequent, life-lasting Anglo-Catholicism.

In a study published two decades ago, A. Lee Fjordbotten, (‘Liturgical influences of Anglo-Catholicism on ‘The Waste Land’ and other works by TS Eliot,’ Fordham University, 1999), says ‘The Waste Land’ reveals a spiritually searching and developing Eliot who is anticipating his formal conversion in 1927. He points out that the structure of the poem is similar to the traditional process of conversion, especially as seen in the season of Lent.

In this way, the poem becomes the chronicle of Eliot’s own spiritual journey to conversion, and he analyses the five sections of ‘The Waste Land’ liturgically, in relation to the five Sundays of Lent and their respective themes, so that Part V, ‘What the Thunder says,’ relates to the Fifth Sunday in Lent and Passion Week in the calendar of the Church.

In a recent study of ‘The Waste Land,’ ‘The Prefiguration of TS Eliot’s conversion in ‘The Waste Land’,’ in the Saint Austin Review (January/February 2012, pp 19-20), Paula L Gallagher says the beginning of Eliot’s conversion is prefigured in this poem and begins with his recognition of the emptiness of modernity.

She argues that the poem – far from being just the apogee of modernist despair – significantly prefigures his conversion to Anglo-Catholicism: ‘Eliot’s personal journey through the Waste Land – from the rejection of modernity, to the search for Christ, to the arrival of rain – contains imagery, allusions and ideas that prefigure that conversion to Anglo-Catholicism.’

Eliot’s major poem of the late 1920s, The Hollow Men (1925), was written in the context of post-war Europe. It is deeply indebted to Dante and wrestles with the difficulty of hope and religious conversion, and with Eliot’s failed marriage. It concludes with some of Eliot’s best-known lines:

This is the way the world ends
This is the way the world ends
This is the way the world ends
Not with a bang but a whimper.


Not long before he reached the age of 40, Eliot made a decision that influenced his poetry and drama for the rest of his life. On the Feast of Saint Peter and Saint Paul, 27 June 1927, he was baptised and so began a life-long commitment to Anglo-Catholicism. Eliot was probably converted through reading the prayers and sermons of Lancelot Andrewes (1555-1626), Bishop of Winchester.

The tomb of Lancelot Andrewes in Southwark Cathedral … his prayers and sermons were critical in TS Eliot’s conversion to Anglicanism and had an abiding influence on his writings (Photograph: Patrick Comerford)

In his essay, For Lancelot Andrewes: an Essay on Style and Order (1928), published the following year, Eliot argued that Andrewes’s sermons ‘rank with the finest English prose of their time, of any time.’ Eliot spoke of his indebtedness to the bishop’s writings: he is ‘the first great preacher of the English Catholic Church,’ he had ‘the voice of a man who had a formed visible church behind him, who spoke with the old authority and the new culture.’

For Eliot, ‘The intellectual achievement and the prose style of Hooker and Andrewes came to complete the structure of the English Church as the philosophy of the thirteenth century crowns the Catholic Church … the achievement of Hooker and Andrewes was to make the English Church more worthy of intellectual assent. No religion can survive the judgment of history unless the best minds of its time have collaborated in its construction; if the Church of Elizabeth is worthy of the age of Shakespeare and Jonson, that is because of the work of Hooker and Andrewes.

‘The writings of both Hooker and Andrewes illustrate that determination to stick to essentials, that awareness of the needs of the time, the desire for clarity and precision on matters of importance, and the indifference to matters indifferent, which was the general policy of Elizabeth … Andrewes is the first great preacher of the English Catholic Church.’

On the other hand, he was deeply disparaging when it came to John Donne:

‘About Donne there hangs the shadow of the impure motive; and impure motives lend their aid to a facile success. He is a little of the religious spellbinder, the Reverend Billy Sunday of his time, the flesh-creeper, the sorcerer of emotional orgy. We emphasize this aspect to the point of the grotesque. Donne had a trained mind; but without belittling the intensity or the profundity of his experience, we can suggest that this experience was not perfectly controlled, and that he lacked spiritual discipline.’

Eliot was influenced too by the monastic life of Nicholas Ferrar’s community at Little Gidding, and admired the works of Richard Hooker, George Herbert and Jeremy Taylor – and the churches of Christopher Wren.

Eliot’s writings after his baptism reflect how much an impression Andrewes’s sermons had made on him. His sermons on the Nativity were a special favourite of Eliot. His poem, Journey of the Magi (1927), the first of the Ariel Poems and written shortly after his baptism, begins with a direct quote from Andrewes’s sermon on the Epiphany at Christmas 1622. In that sermon, ‘Of the wise men come from the East,’ Andrewes opens with the words:

‘It was no summer progress. A cold coming they had of it at this time of the year, just the worst time of the year to take a journey, and specially a long journey in. The ways deep, the weather sharp, the days short, the sun farthest off, in solstitio brumali, ‘the very dead of winter’.’

Eliot opens his Journey of the Magi with similar words:

A cold coming we had of it,
Just the worst time of the year
For a journey, and such a long journey:
The ways deep and the weather sharp,
The very dead of winter.


There are other references to Andrewes’s sermons in his poems. One phrase from Andrewes that figures in Eliot’s poetry – ‘Word without a word’ – occurs three times in Andrewes’s Nativity Sermons in which he refers to ‘the eternal Word’ as having always existed and the co-creator of the universe but now as a babe not ‘able to speak a word.’

Ash Wednesday marked TS Eliot’s conversion to Anglicanism

Ash Wednesday (1930) was his first long poem after his conversion to Anglicanism in 1927, and has been described as Eliot’s conversion poem. It deals with the struggle that arises when one who has lacked faith acquires it, and with the aspiration to move from a spiritual barrenness to the hope for human salvation.

In Ash Wednesday, Eliot took that ‘flashing phrase’ from Andrewes, ‘Word without a word,’ to highlight that the world still lives in darkness as the Word is still unheard:

If the lost word is lost, if the spent word is spent
If the unheard, unspoken
Word is unspoken, unheard;
Still is the unspoken word, the Word unheard,
The Word without a word, the Word within
The world and for the world;
And the light shone in darkness and
Against the Word the unstilled world still whirled
About the centre of the silent Word.

O my people, what have I done unto thee.


In his sermons, Andrewes was critical of contemporaries who followed their own spirit rather than the Holy Spirit. He believed parish church is where the local community assembles to offer up their prayers and praises. Eliot lamented also that church community life no longer existed as families spent Sundays as a day off from religion, and so bells were no longer necessary in the city to summon people to church, as he expressed it in Choruses from ‘The Rock’ (1934):

That the country now is only fit for picnics,
And the Church does not seem to be wanted
In country or in suburb.


The Four Quartets … regarded by TS Eliot as his masterpiece, led to him receiving the Nobel Prize for Literature

Eliot regarded the Four Quartets as his masterpiece. This is the work that led to his receiving the Nobel Prize for Literature. This is not one poem but four long poems, each published separately: Burnt Norton (1936), East Coker (1940), The Dry Salvages (1941) and Little Gidding (1942).

Each poem has five sections, each begins with a meditation or reflection on the place that gives the poem its title, and each meditates on the nature of time in a theological, historical or physical respect and its relation to the human condition. In addition, each poem is associated with one of the four classical elements, air, earth, water or fire.

Burnt Norton asks what it means to consider things that might have been:

Footfalls echo in the memory
Down the passage which we did not take
Towards the door we never opened
Into the rose-garden.


A terrace of almshouses in East Coker … the village that inspired TS Eliot was his ancestral home and his ashes are buried at the parish church … ‘In my beginning is my end’

East Coker, the second of his Four Quartets, is set in late November and ends: ‘In my end is my beginning.’

But it opens:

In my beginning is my end. In succession
Houses rise and fall, crumble, are extended,
Are removed, destroyed, restored, or in their place
Is an open field, or a factory, or a by-pass.
Old stone to new building, old timber to new fires,
Old fires to ashes, and ashes to the earth
Which is already flesh, fur and faeces,
Bone of man and beast, cornstalk and leaf.
Houses live and die: there is a time for building
And a time for living and for generation …

In my beginning is my end. Now the light falls
Across the open field, leaving the deep lane …

Wait for the early owl.


‘Now the light falls … I said to my soul, be still, and wait without hope.’ Dusk turns to darkness at Minister Pool in Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)

Out of darkness, Eliot offers a solution in East Coker:

Now the light fails … I said to my soul, be still, and wait without hope.

East Coker … TS Eliot’s ancestral village in Somerset (Photograph: The Guardian)

The Dry Salvages treats the element of water, drawing on images of river and sea. It strives to contain opposites:

… the past and future
Are conquered, and reconciled.


Julian of Norwich … All shall be well and all shall be well, and all manner of thing shall be well

Little Gidding treats the element of fire, drawing on Eliot’s experiences as an air raid warden during the Blitz in London. This is the most anthologised of the Four Quartets. In Little Gidding, the Four Quartets end with the well-known affirmation by Julian of Norwich:

And all shall be well and
All manner of thing shall be well
When the tongues of flame are in-folded
Into the crowned knot of fire
And the fire and the rose are one.


‘To make an end is to make a beginning’ (Photograph: Patrick Comerford)

In Little Gidding, Eliot exposes the expression of the Catholic faith in Andrewes’s time. There are paradoxical lines that crystallise the significance of the Incarnation:

What we call the beginning is often the end
And to make an end is to make a beginning.
The end is where we start from.

… A people without history
Is not redeemed from time, for history is a pattern
Of timeless moments.


The community at Little Gidding maintained 24 hours of prayer, including long hours of night vigils. Little Gidding was a place ‘where prayer has been valid’ and where ‘prayer is more/ than an order of words’:

… You are here to kneel
Where prayer has been valid. And prayer is more
Than an order of words, the conscious occupation
Of the praying mind, or the sound of the voice praying.


The Four Quartets must be understood within the framework of Christian thinking, tradition, and history. Eliot draws upon the theology, art, symbolism and language of such figures as Dante, and mystics like Saint John of the Cross and Julian of Norwich. The ‘deeper communion’ sought in East Coker, the ‘hints and whispers of children, the sickness that must grow worse in order to find healing,’ and the exploration that inevitably leads us home all point to the pilgrim’s path along the road of sanctification.

Eliot directed much of his creative energies after Ash Wednesday to writing plays. A pageant play, The Rock (1934), was first performed to raise funds for churches in the Diocese of London.

A former Dean of Canterbury, Bishop George Bell (1883-1958) of Chichester, asked Eliot to write his best-known play, Murder in the Cathedral (1935) for the Canterbury Festival in 1935. The play tells the story of the murder and martyrdom of Saint Thomas a Becket.

The Cocktail Party (1949) was Eliot’s modernising of Alcestis by Euripides. Professor Guy Martin once offered a course at Harvard Divinity School on the writer as theologian, focussing on the poetry, prose and the plays of TS Eliot, examining the way he contributed to the relationship between religion and literature. As part of their final examination, the members of the class produced The Cocktail Party.

Eliot was a member of a group that produced the report Catholicity (1947) as a contribution to the process that resulted in the Church of England’s Report on Doctrine (1948).

In 1958, Archbishop Geoffrey Fisher of Canterbury appointed Eliot to a commission that produced The Revised Psalter (1963). Another member of the commission was CS Lewis, who had once been a harsh critic of Eliot. In 1935, Lewis wrote to a mutual friend that he considered Eliot’s work to be ‘a very great evil.’ However, during their time on that commission their antagonism turned to true friendship.

In 1957, at the age of 68, Eliot secretly married his second wife, Esmé Valerie Fletcher, then aged 32, who had been his secretary at Faber and Faber for almost eight years.

The wall plaque in Saint Michael’s Church, East Coker, Somerset, commemorating TS Eliot (Photograph: John Snelling)

Eliot died in London on 4 January 1965. His ashes were taken to Saint Michael’s Church in East Coker, the Somerset village from which his ancestors had emigrated to New England in the 17th century. A wall plaque in the church commemorates him with a quotation from his poem East Coker:

In my beginning is my end. In my end is my beginning.

He is also commemorated in Poets’ Corner in Westminster Abbey, where a stone quotes from Little Gidding:

the communication
Of the dead is tongued with fire beyond
the language of the living.


Part 2: The poetry of John Betjeman

Sir John Betjeman … one of the great makers of the Christian imagination in the last century

Sir John Betjeman (1906-1984), who was Poet Laureate from 1972, once described himself in Who’s Who as a ‘poet and hack.’ He had a passionate interest in Victorian architecture and in railways, and contributed to guide books as well as being a popular figure on television.

Betjeman was a troublesome poet who persisted in believing, and in his poetry he explored his thoughts about his Anglican faith, about Englishness and about Christianity in general. He remains one of the most significant literary figures of our time to declare his Christian faith, and one of the great makers of the Christian imagination in the last century.

In a letter written on Christmas Day 1947, he said: ‘Also my view of the world is that man is born to fulfil the purposes of his Creator i.e. to Praise his Creator, to stand in awe of Him and to dread Him. In this way I differ from most modern poets, who are agnostics and have an idea that Man is the centre of the Universe or is a helpless bubble blown about by uncontrolled forces.’

During his life, he crossed paths at different times with two other great Anglican literary giants: the poet TS Eliot, who was once his teacher, and the apologist CS Lewis, who was his tutor in Oxford.

He was a lifelong friend of the Irish poet Louis MacNeice, and he spent time in Dublin during World War II, when he was an active parishioner in Clondalkin, Co Dublin. Many of his poems recount his encounters members of the Church of Ireland and his love of Church of Ireland country parish churches.

Early life, Oxford and CS Lewis

Magdalen College, Oxford … John Betjeman was an undergraduate, and CS Lewis was his tutor (Photograph: Patrick Comerford, 2013)

He was born John Betjemann on 28 August 1906 in Highgate, and he was baptised in Saint Anne’s Church, Highgate Rise. Although his family was of Dutch ancestry, on the outbreak of World War I his parents, Mabel (née Dawson) and Ernest Betjemann, changed the family name to the less German-sounding Betjeman.

At Highgate School, his teachers included the poet TS Eliot. From there he went to the Dragon School, Oxford, and Marlborough College, Wiltshire, where his friends and contemporaries included the Irish poet Louis MacNeice, the spy Anthony Blunt, and the illustrator and cartoonist Graham Shepard.

At Marlborough too, his reading of the works of Arthur Machen (1863-1947) won him over to High Church Anglicanism – it was a conversion that would influence and shape his writing and his work in the arts for the rest of the life.

Betjeman entered Oxford with difficulty, having failed the mathematics part of the matriculation exam, and was admitted to Magdalen College. However, his tutor, CS Lewis, regarded him as an ‘idle prig,’ while Betjeman found Lewis unfriendly, demanding and uninspiring, describing him as being ‘breezy, tweedy, beer-drinking and jolly.’

Betjeman appears to have spent most of his time at Oxford indulging his social life, developing his interest in church architecture, and following his own literary pursuits. He had a poem published in Isis, the university magazine, and in 1927 was the editor of Cherwell, the student newspaper whose contributors included WH Auden, Graham Greene, Cecil Day-Lewis and Evelyn Waugh.

But Betjeman never completed his degree at Oxford. He twice failed the compulsory Scripture examination, Divinity, known to students as ‘Divvers,’ and was later allowed to enter the Pass School. His tutor, CS Lewis, told the tutorial board he thought Betjeman would not achieve an honours degree of any class. Betjeman passed ‘Divvers’ at a third sitting, but finally left Oxford at the end of Michaelmas term 1928 after failing the Pass School.

For the rest of his life he blamed his failure on CS Lewis, and the two writers were never reconciled, even later in life. Nonetheless, Betjeman had an enduring love of Oxford, and received an honorary doctorate in 1974.

After Oxford, he worked briefly as a private secretary, schoolteacher and film critic for the Evening Standard before becoming an assistant editor at the Architectural Review. His first book of poems, Mount Zion, was published in 1931 by an Oxford friend, Edward James.

Betjeman developed the Shell Guides with Jack Beddington for Britain’s growing number of motorists. By the beginning of World War II, 13 Shell Guides had been published. Betjeman had written Cornwall (1934) and Devon (1936), and later he collaborated on Shropshire (1951) with his friend the artist John Piper (1903-1992), whose works include the stained glass windows in Coventry Cathedral and the East Window in the chapel in Saint John’s Hospital, Lichfield.

Betjeman in Ireland

John Betjeman and family at Collinstown House, Clondalkin, Co Dublin, where they lived in the 1940s

Betjeman was rejected for active service in World War II but he moved to the Ministry of Information, and came to Dublin in 1941 as the British press attaché to the British High Commissioner, Sir John Maffey (later Lord Rugby), working from 50 Upper Merrion Street, Dublin.

From 1941 to 1943, the Betjemans lived at Collinstown House, Rowlagh, Clondalkin, where their daughter Candida was born. The Georgian house, which was rented from the Jameson distillery family, has since been demolished. John and Penelope Betjeman were registered vestry members in Saint John’s Church, where he regularly read the Sunday lessons.

He also had a close association with Monkstown Parish Church, Dublin, which he regarded as John Semple’s greatest work of architecture, displaying his ‘original genius’ and ‘eccentric taste.’ He said Monkstown Church was ‘one of my first favourites for its originality of detail and proportion.’

He also liked another Semple church, the now-closed Saint Mary’s in Saint Mary’s Place, near Dorset Street, known to generations of Dubliners as ‘the Black Church.’

In 1943, he gave a lecture to the clergy of the Church of Ireland, ‘Fabrics of the Church of Ireland,’ in which he made the point that the ‘fabric of the church is very much concerned with worship. The decoration of a church can lead the eye to God or away from him.’

As press attaché, his roles in Dublin included smoothing relations between Britain and the neutral Irish Free State, contributing to radio programmes such as Irish Half Hour aimed at Irish recruits in the British army, and entertaining important British visitors, including the actor Laurence Olivier, who was filming his production of Shakespeare’s Henry V on the Powerscourt Estate at Enniskerry, Co Wicklow.

According to documents unearthed by a recent Channel 4 documentary, Betjeman told Whitehall that the only way to lure Ireland into the war was to end partition. He said a ‘defensive union of the whole of Ireland’ should be made ‘indissoluble,’ he urged Britain to stop attacking the Irish Free State, including ‘anti-Irish articles and cartoons,’ and he argued that “de Valera is Britain’s best friend in Ireland.”

Betjeman’s main sources of information included the journalists of The Irish Times he drank with in the Palace Bar in Fleet Street.

It is said the IRA planned to assassinate him, but the order was rescinded after he met an Old IRA man who was impressed by his works.

Betjeman wrote a number of poems based on his experiences in Ireland during the ‘Emergency,’ including ‘The Irish Unionist’s Farewell to Greta Hellstrom in 1922,’ which includes the refrain ‘Dungarvan in the rain.’ ‘Greta’ was recently identified as Emily (Sears) Villiers-Stuart, an American married into a well-known West Waterford landed family.

In Dublin, he also became friends with Patrick Kavanagh. The Irish poet celebrated the birth of Betjeman’s daughter with his poem ‘Candida,’ and another well-known poem contains the line: ‘Let John Betjeman call for me in a car.’

When Betjeman’s posting in Dublin ended in 1943, his departure made the front page of The Irish Times. After World War II, he returned to London, his wife Penelope became a Roman Catholic in 1948, and the couple drifted apart. He later developed a close, life-long friendship with Lady Elizabeth Cavendish, whose family lived in Lismore Castle, Co Waterford.

Poet Laureate and popular poet

By 1948, Betjeman had published more than a dozen books, including five verse collections, and by 1958 sales of his Collected Poems had reached 100,000; it has now sold over two million copies. He was appointed Poet Laureate in 1972, and this role, along with his popularity on television, brought his poetry to a wider audience.

He voiced the thoughts and aspirations of many ordinary people while retaining the respect of many of his fellow poets. He died at his home in Trebetherick, Cornwall, on 19 May 1984, and is buried at Saint Enodoc’s Church.

Betjeman and Church architecture

Betjeman had a love of Victorian architecture and was a founding member of the Victorian Society. But he also loved old Church of Ireland country parish churches. In ‘Ireland with Emily,’ he writes of those parish churches in rural Kildare, Roscommon, Westmeath and Laois, first published in New Bats in Old Belfries (1945):

There in pinnacled protection,
One extinguished family waits
A Church of Ireland resurrection
By the broken, rusty gates.
Sheepswool, straw and droppings cover,
Graves of spinster, rake and lover,
Whose fantastic mausoleum
Sings its own seablown Te Deum
In and out the slipping slates.

His favourite church in Ireland was the Church of Ireland parish church in Monkstown, Co Dublin. This church was originally built in 1789, but was remodelled in 1830 by John Semple. In 1974, Betjeman became the first patron of the Friends of Monkstown Church, corresponding regularly with the rector, Canon William Wynne. The church also featured in a BBC documentary, Betjeman’s Dublin.

Betjeman’s poetry and his faith

Betjeman’s poems are often humorous, and his wryly comic verse is marked by a satirical and observant grace. As WH Auden observed, he was ‘at home with the provincial gas-lit towns, the seaside lodgings, the bicycle, the harmonium.’

His poetry is redolent of time and place, continually seeking out intimations of the eternal in the manifestly ordinary. In a 1962 radio interview, he explained that he could not write about ‘abstract things,’ preferring places and faces.

Betjeman was a troublesome poet who persisted in believing, and in his poetry he explored his thoughts about his Anglican faith, about Englishness and about Christianity in general.

He remains one of the most significant literary figures of our time to declare his Christian faith. In a letter written on Christmas Day 1947, he said: ‘Also my view of the world is that man is born to fulfil the purposes of his Creator i.e. to Praise his Creator, to stand in awe of Him and to dread Him. In this way I differ from most modern poets, who are agnostics and have an idea that Man is the centre of the Universe or is a helpless bubble blown about by uncontrolled forces.’

He was a practising Anglican and his religious beliefs and piety inform many of his poems. In response to a radio broadcast by the humanist Margaret Knight, he expressed his views on Christianity in The Listener in 1955 with his poem ‘The Conversion of St. Paul’:

Now is the time when we recall
The sharp Conversion of Saint Paul
Converted! Turned the wrong way round –
A man who seemed till then quite sound,
Keen on religion – very keen –
No one, it seems, had ever been
So keen on persecuting those
Who said that Christ was God and chose
To die for this absurd belief
As Christ had died beside the thief.
Then in a sudden blinding light
Paul knew that Christ was God alright –
And very promptly lost his sight.
Poor Paul! They led him by the hand
He who had been so high and grand
A helpless blunderer, fasting, waiting,
Three days inside himself debating
In physical blindness: “As it’s true
That Christ is God and died for you,
Remember all the things he did
To keep His gospel message hid.
Remember how you helped them even
To throw the stones that murdered Stephen.
And do you think that you are strong
Enough to own that you were wrong?”
They must have been an awful time,
Those three long days repenting crime
Till Ananias came and Paul
Received his sight, and more than all
His former strength, and was baptised.
Saint Paul is often criticised
By modern people who’re annoyed
At his conversion, saying Freud
Explains it all. But they omit
The really vital point of it,
Which isn’t how it was achieved
But what it was that Paul believed.
He knew as certainly as we
Know you are you and I am me
That Christ was all He claimed to be.
What is conversion? Turning round
From chaos to a love profound.
And chaos too is an abyss
In which the only life is this.
Such a belief is quite alright
If you are like Mrs Knight
And think morality will do
For all the ills we’re subject to.
But raise your eyes and see with Paul
An explanation of it all.
Injustice, cancer’s cruel pain,
All suffering that seems in vain,
The vastness of the universe,
Creatures like centipedes and worse –
All part of an enormous plan
Which mortal eyes can never scan
And out of it came God to man.
Jesus is God and came to show
The world we live in here below
Is just an antechamber where
We for His Father’s house prepare.

What is conversion? Not at all
For me the experience of St Paul,
No blinding light, a fitful glow
Is all the light of faith I know
Which sometimes goes completely out
And leaves me plunging into doubt
Until I will myself to go
And worship in God’s house below —
My parish church — and even there
I find distractions everywhere.

What is Conversion? Turning round
To gaze upon a love profound.
For some of us see Jesus plain
And never once look back again,
And some of us have seen and known
And turned and gone away alone,
But most of us turn slow to see
The figure hanging on a tree
And stumble on and blindly grope
Upheld by intermittent hope.
God grant before we die we all
May see the light as did St Paul.

The Mystery of Faith in four poems

Betjeman was a life-long Anglo-Catholic. In four poems – ‘Churchyards,’ ‘Advent 1955,’ ‘Christmas’ and ‘Lenten Thoughts of a High Anglican’ – Betjeman makes the mystery of the Christian faith a central issue.

Professor Kevin J Gardner of Baylor University, in Faith and Doubt of John Betjeman: An Anthology of Betjeman’s Religious Verse (London: Continuum, 2006), says that in these four poems Betjeman finds the sudden and wondrous appearance of God in the most unlikely of places, giving him ‘a sense of spiritual security’ that ‘renders him susceptible to the embrace of mystery and miracle.’

1, Churchyards

‘For churchyards then, though hollowed ground, / Were not so grim as now they sound’ … the ‘saddleback’ grave in Saint Michael’s Churchyard, Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)

Although it is one of his less-known poems, ‘Churchyards’ is one of the four poems – alongside ‘Advent 1955,’ ‘Christmas,’ and ‘Lenten Thoughts of a High Anglican,’ and– in which Betjeman makes the mystery of the Christian faith a central issue.

Now when the weather starts to clear
How fresh the primrose clumps appear,
Those shining pools of springtime flower
In our churchyard. And on the tower
We see the sharp spring sunlight thrown
On all its sparkling rainwashed stone,
That tower, so built to take the light
Of sun by day and moon by night,
that centuries of weather there
Have mellowed it twice as fair
As when it first rose new and hard
Above the sports in our churchyard.

For churchyards then, though hollowed ground,
Were not so grim as now they sound,
And horns of ale were handed round,
For which churchwardens used to pay,
On each especial vestry day.
’Twas thus the village drunk its beer,
With its relations buried near,
And that is why we often see
Inns where the alehouse used to be
Close to the church when prayers were said,
And Masses for the village dead.

But in these latter days we’ve grown
To think that the memorial stone
Is quite enough for soul and clay
Until the Resurrection day.
Perhaps it is. It’s not for me
To argue on theology.

But this I know, you’re sure to find
Some headstones of the Georgian kind
In each old churchyard near and far,
Just go and see how fine they are.
Notice the lettering of that age
Spaced like a noble title-page,
The parish names cut deep and strong
To hold the shades of evening long,
The quaint and sometimes touching rhymes
By parish poets of the times,
Bellows, or reaping hook or spade
To show, perhaps, the dead man’s trade,
And cherubs in the corner spaces
With wings and English ploughboy faces.

Engraved on slate and carved in stone,
These Georgian headstones hold their own
With craftsmanship of earlier days
Men gave in their Creator’s praise.
More homely are they than the white
Italian marbles which were quite
The rage in Good King Edward’s reign,
With ugly lettering, hard and plain.

Our churches are our history shown
In wood and glass and iron and stone.
I hate to see in old churchyards
Tombstones stacked like playing cards
Along the wall which then encloses
A trim new lawn and standard roses,
Bird-baths and objects such as fill a
Garden in some suburban villa
The Bishop comes; the bird-bath’s blessed,
Our churchyard’s now a ‘garden of rest’.
And so it may be, all the same
Graveyard’s a much more honest name.

Oh why do people waste their breath
Inventing dainty names for death?
On the old tombstones of the past
We do not read ‘At peace at last’
But simply ‘died’ or plain ‘departed’.
We die; that’s that; our flesh decays
Or disappears in other ways.
But since we’re Christians, we believe
That we new bodies will receive
To clothe our souls for us to meet
Our Maker at His Judgement Seat.
And this belief’s a gift of faith
And, if it’s true, no end is death.

Mid-Lent is passed and Easter’s near
The greatest day of all the year
When Jesus, who indeed had died,
Rose with his body glorified.
And if you find believing hard
The primroses in your churchyard
And modern science too will show
That all things change the while they grow,
And we, who change in Time will be
Still more changed in eternity.

2, Advent 1955

‘A present that cannot be priced / Given two thousand years ago’ … the Christmas scene seen in a stained-glass window in Christ Church Cathedral, Dublin (Photograph: Patrick Comerford)

In the second of these poems, ‘Advent 1955,’ Betjeman talks about how people today take the real meaning of Christmas for granted. No one seems to appreciate the real gift anymore. Yet this is God’s gift, the greatest gift of all, the birth of Christ.

The Advent wind begins to stir
With sea-like sounds in our Scotch fir,
It’s dark at breakfast, dark at tea,
And in between we only see
Clouds hurrying across the sky
And rain-wet roads the wind blows dry
And branches bending to the gale
Against great skies all silver pale
The world seems travelling into space,
And travelling at a faster pace
Than in the leisured summer weather
When we and it sit out together,
For now we feel the world spin round
On some momentous journey bound –
Journey to what? to whom? to where?
The Advent bells call out ‘Prepare,
Your world is journeying to the birth
Of God made Man for us on earth.’

And how, in fact, do we prepare
The great day that waits us there –
For the twenty-fifth day of December,
The birth of Christ? For some it means
An interchange of hunting scenes
On coloured cards, And I remember
Last year I sent out twenty yards,
Laid end to end, of Christmas cards
To people that I scarcely know –
They'd sent a card to me, and so
I had to send one back. Oh dear!
Is this a form of Christmas cheer?
Or is it, which is less surprising,
My pride gone in for advertising?
The only cards that really count
Are that extremely small amount
From real friends who keep in touch
And are not rich but love us much
Some ways indeed are very odd
By which we hail the birth of God.

We raise the price of things in shops,
We give plain boxes fancy tops
And lines which traders cannot sell
Thus parcell’d go extremely well
We dole out bribes we call a present
To those to whom we must be pleasant
For business reasons. Our defence is
These bribes are charged against expenses
And bring relief in Income Tax
Enough of these unworthy cracks!
‘The time draws near the birth of Christ’.
A present that cannot be priced
Given two thousand years ago
Yet if God had not given so
He still would be a distant stranger
And not the Baby in the manger.

3, Christmas

‘Provincial Public Houses blaze’ … an open fire in the Moat House, Tamworth (Photograph: Patrick Comerford)

The third of these four poems, ‘Christmas,’ is one of Betjeman’s most openly religious pieces, in which the last three stanzas proclaim the wonder of Christ’s birth in the form of a question: ‘And is it true…?’

The bells of waiting Advent ring,
The Tortoise stove is lit again
And lamp-oil light across the night
Has caught the streaks of winter rain
In many a stained-glass window sheen
From Crimson Lake to Hookers Green.

The holly in the windy hedge
And round the Manor House the yew
Will soon be stripped to deck the ledge,
The altar, font and arch and pew,
So that the villagers can say
‘The church looks nice’ on Christmas Day.

Provincial Public Houses blaze,
Corporation tramcars clang,
On lighted tenements I gaze,
Where paper decorations hang,
And bunting in the red Town Hall
Says ‘Merry Christmas to you all’.

And London shops on Christmas Eve
Are strung with silver bells and flowers
As hurrying clerks the City leave
To pigeon-haunted classic towers,
And marbled clouds go scudding by
The many-steepled London sky.

And girls in slacks remember Dad,
And oafish louts remember Mum,
And sleepless children’s hearts are glad.
And Christmas-morning bells say ‘Come!’
Even to shining ones who dwell
Safe in the Dorchester Hotel.

And is it true,
This most tremendous tale of all,
Seen in a stained-glass window’s hue,
A Baby in an ox’s stall?
The Maker of the stars and sea
Become a Child on earth for me?

And is it true? For if it is,
No loving fingers tying strings
Around those tissued fripperies,
The sweet and silly Christmas things,
Bath salts and inexpensive scent
And hideous tie so kindly meant,

No love that in a family dwells,
No carolling in frosty air,
Nor all the steeple-shaking bells
Can with this single Truth compare –
That God was man in Palestine
And lives today in Bread and Wine.

4, Lenten Thoughts of a High Anglican

‘The angel choir must pause in song / When she kneels at the altar rail’ … an angel figure in the Grosvenor Chapel, in South Audley Street in the heart of Mayfair in London

His poem ‘Lenten Thoughts of a High Anglican,’ is another of the four poems – alongside ‘Churchyards,’ ‘Advent 1955,’ and ‘Christmas’ – in which Betjeman makes the mystery of the Christian faith a central issue.

If Betjeman’s imagination wanders in the joys of the beauty of worship and church architecture in ‘Sunday Morning, King’s Cambridge,’ then his mind wanders in the joys of beauty in a very different way in ‘Lenten Thoughts of a High Anglican’ – although he reaches similar conclusions.

‘Lenten Thoughts of a High Anglican’ – which in Betjeman’s drafts is titled ‘Lenten Thoughts in Grosvenor Chapel’ – was the first spontaneous poem he wrote after his appointment as Poet Laureate in October 1972. It was first published in the Sunday Express on 13 May 1973, and was included in the collection A Nip in the Air (1974).

Alongside the joviality found in many of his poems, this poem has an unusual tonal complexity. Betjeman describes a mysterious and sexually alluring woman who receives Holy Communion each Sunday. In an attempt to refocus the devotional attention of the parishioners, the priest tells them not to stare around or to be distracted during his celebration of the Eucharist.

But Betjeman’s experience contradicts the admonitions from the priest. In a peculiar way, through this mysterious and alluring woman, he suddenly becomes aware of the presence of God. The intrigue and arousal surrounding the women he describes as the “mistress” speaks to the poet of the mystery of God.

Betjeman told Tom Driberg that ‘this [poem] is about a lady I see but have never spoken to, in a London church.’ The church was the Grosvenor Chapel in South Audley Street in the heart of Mayfair in London.

From 1972 until his death in 1984, Betjeman worshipped at the Grosvenor Chapel, which had been redesigned and transformed, with an Anglo-Catholic emphasis, in 1912 by Sir Ninian Comper in 1912. It was a favourite church of Bishop Charles Gore, and for many years the congregation included such people as the writer Rose Macaulay, author of The Towers of Trebizond.

In an interview with the Sunday Express, Betjeman said: ‘I saw this woman in church one Sunday. I didn’t know who she was. She was the most beautiful creature; and she had a slightly sad expression. And I didn’t even know her name – but it was probably all the better for that. She might have been terrible.’

‘I like there to be a mystery between me and my beloved,’ he continued. ‘And I don’t think there was anything wrong with looking at her in church, do you? I don’t think there’s anything wrong with loving the beauty of the human figure whether it’s in church or in the street … I’m not sure if [the poem] is any good but I hope it will please people. I’ve always wanted my verse to be popular because I wanted to communicate.’

A week later, on 20 May 1973, the Sunday Express published a parody reply, ‘With apologies to a charming poet,’ written by Frank Hayward, in the name of the husband of the woman in question.

Betjeman’s Dublin-born daughter, the author and journalist Candida Lycett Green, has identified the woman who inspired this poem as Joan Price, who used to go to church at Betjeman’s church, the Grosvenor Chapel. She was the Beauty Editor of Harpers & Queen – now Harper’s Bazaar – and was married to Michael Constantinidis, a sidesman at the Grosvenor Chapel.

The poem was also parodied in Private Eye with these lines:

Lovely lady in the pew,
Goodness, what a scorcher – phew!
What I wouldn’t give to do
Unmentionable things to you.

Isn’t she lovely, “the Mistress”?
With her wide-apart grey-green eyes,
The droop of her lips and, when she smiles,
Her glance of amused surprise?

How nonchalantly she wears her clothes,
How expensive they are as well!
And the sound of her voice is as soft and deep
As the Christ Church tenor bell.

But why do I call her “the Mistress”
Who know not her way of life?
Because she has more of a cared-for air
Than many a legal wife.

How elegantly she swings along
In the vapoury incense veil;
The angel choir must pause in song
When she kneels at the altar rail.

The parson said that we shouldn’t stare
Around when we come to church,
Or the Unknown God we are seeking
May forever elude our search.

But I hope that the preacher will not think
It unorthodox and odd
If I add that I glimpse in “the Mistress”
A hint of the Unknown God.

Two important places of Anglican worship

Betjeman celebrates the social and cultural significance of the Church of England, yet he points to the social and spiritual failures of the Church, particularly the snobbery and hypocrisy of the clergy and churchgoers.

Two of his poems, ‘In Westminster Abbey’ (1940) and ‘Sunday Morning, King’s Cambridge’ (1954), are set in two of the most important centres of worship in England, one with political significance, the other with academic significance.

Taken together, these two poems give us a poet who believes deeply in Christ and who holds out hope for the Church of England and Anglicanism. One represents a place of public worship the closely links the Church with the political power in the nation; the other represents the very beauty of Anglican worship in a place associated not only with the academic, architectural and musical excellence of the nation.

1, In Westminster Abbey

‘Now I’ll come to Evening Service / Whensoever I have the time’ … ‘In Westminster Abbey’ is one of John Betjeman’s most savage satires (Photograph: Patrick Comerford)

‘In Westminster Abbey’ is one of Betjeman’s most savage satires. This poem is a dramatic monologue, set during the early days of World War II, in which a woman enters Westminster Abbey to pray for a moment before hurrying off to ‘a luncheon date.’

She is not merely a chauvinistic nationalist, but also a racist, a snob and a hypocrite who is concerned more with how the war will affect her share portfolio than anything else. Her chauvinistic nationalism leads her speaker to pray to God ‘to bomb the Germans’ … but ‘Don’t let anyone bomb me.’ But her social and ethical lapses are a product of her spiritual state, which is a direct result of her nation’s spiritual sickness.

Let me take this other glove off
As the vox humana swells,
And the beauteous fields of Eden
Bask beneath the Abbey bells.
Here, where England’s statesmen lie,
Listen to a lady’s cry.

Gracious Lord, oh bomb the Germans,
Spare their women for Thy Sake,
And if that is not too easy
We will pardon Thy Mistake.
But, gracious Lord, whate’er shall be,
Don’t let anyone bomb me.

Keep our Empire undismembered
Guide our Forces by Thy Hand,
Gallant blacks from far Jamaica,
Honduras and Togoland;
Protect them Lord in all their fights,
And, even more, protect the whites.

Think of what our Nation stands for,
Books from Boots’ and country lanes,
Free speech, free passes, class distinction,
Democracy and proper drains.
Lord, put beneath Thy special care
One-eighty-nine Cadogan Square.

Although dear Lord I am a sinner,
I have done no major crime;
Now I’ll come to Evening Service
Whensoever I have the time.
So, Lord, reserve for me a crown,
And do not let my shares go down.

I will labour for Thy Kingdom,
Help our lads to win the war,
Send white feathers to the cowards
Join the Women’s Army Corps,
Then wash the steps around Thy Throne
In the Eternal Safety Zone.

Now I feel a little better,
What a treat to hear Thy Word,
Where the bones of leading statesmen
Have so often been interr’d.
And now, dear Lord, I cannot wait
Because I have a luncheon date.

2, Sunday Morning, King’s Cambridge

A Sunday morning at King’s College, Cambridge (Photograph: Patrick Comerford)

Some years ago, in a book review in the Times Higher Education Supplement, Timothy Mowl of the University of Bristol described ‘Sunday Morning, King’s Cambridge’ as the ‘least important’ of Betjeman’s poems, ‘because it is about a place, not people in a place.’

But here, perhaps, he is at his best as he fuses together in one poem his different passions, and in ‘Sunday Morning, King’s Cambridge’ he presents a happy marriage of architectural detail, finely observed, and the sense of the worship of the eternal captured in a moment. He presents the beauty and splendour of Anglican worship, ablaze with colour.

In ‘Sunday Morning, King’s Cambridge,’ the moment of worship exists out of time as the living and the dead, the choir and the poet, join in the eternal praise of God. In this poem, Betjeman captures a joyful and spontaneous reaction, albeit an emotionally restrained expression, and a sense of wonder in the celebration of Anglican worship.

Stanza 1 describes the procession of the choir of the Chapel of King’s College, Cambridge, and the spiritually overwhelming aesthetics of the chapel – the stalls, the stained glass, and especially the stunning fan-vaulted ceiling, ‘a shower that never falls.’

Stanza 2 sees the poet’s mind wander away from the service as he imagines being outside among the ‘windy Cambridge courts.’ Again there is a great emphasis on the vast variety of colour, but all the colours are transformed into ‘waves of pearly light’ reflected off the Cambridge stone. The image suggests that the divine is not to be found exclusively in the chapel but in the world, the space that contains both God’s works and humanity’s work.

Stanza 3 is a geographical and historical expansion of these images and ideas. Here, the white of the ‘windy Cambridge courts’ contrasts with the ‘vaulted roof so white and light and strong.’

Betjeman imagines the tombs that fill churches throughout East Anglia, with the effigies of the deceased captured for eternity in postures of prayer:

… the clasped hands lying long
Recumbent on sepulchral slabs or effigied in brass.


The prayers of these dead are a ‘buttress’ for the vaulted ceiling of the chapel at King’s, which, built near the end of the Gothic period, needs no architectural buttresses. Christianity exists not because of aesthetics but because of prayer, and the sanctuary is supported, not because of the marvels of 15th century engineering, but by a tradition of faith. In ‘Sunday Morning, King’s Cambridge,’ the moment of worship exists out of time as the living and the dead, the choir and the poet, join in the eternal praise of God.

The poem has no irony, except perhaps in the last line:

To praise Eternity contained in Time and coloured glass.

Here Betjeman illustrates the futility of our human desire to share in God’s timelessness. All of us are being confounded by our foolish need to control God and time.

File into yellow candle light, fair choristers of King’s
Lost in the shadowy silence of canopied Renaissance stalls
In blazing glass above the dark glow skies and thrones and wings
Blue, ruby, gold and green between the whiteness of the walls
And with what rich precision the stonework soars and springs
To fountain out a spreading vault – a shower that never falls.

The white of windy Cambridge courts, the cobbles brown and dry,
The gold of plaster Gothic with ivy overgrown,
The apple-red, the silver fronts, the wide green flats and high,
The yellowing elm-trees circled out on islands of their own –
Oh, here behold all colours change that catch the flying sky
To waves of pearly light that heave along the shafted stone.

In far East Anglian churches, the clasped hands lying long
Recumbent on sepulchral slabs or effigied in brass
Buttress with prayer this vaulted roof so white and light and strong
And countless congregations as the generations pass
Join choir and great crowned organ case, in centuries of song
To praise Eternity contained in Time and coloured glass.

A final poem: Loneliness

‘The last year’s leaves are on the beech … The Easter bells enlarge the sky,’ John Betjeman (Photograph: Patrick Comerford)

The chilling poem ‘Loneliness’ is from Betjeman’s 1974 collection, A Nip in the Air, and while it speaks of how ‘The Easter bells enlarge the sky,’ it shows Betjeman’s deep fear of death.

He suffered nightmares about Hell because he was married to one woman (Penelope Chetwode) but was living with another (Lady Elizabeth Cavendish).

The last year’s leaves are on the beech:
The twigs are black; the cold is dry;
To deeps beyond the deepest reach
The Easter bells enlarge the sky.
O ordered metal clatter-clang!
Is yours the song the angels sang?
You fill my heart with joy and grief –
Belief! Belief! And unbelief…
And, though you tell me I shall die,
You say not how or when or why.

Indifferent the finches sing,
Unheeding roll the lorries past:
What misery will this year bring
Now spring is in the air at last?
For, sure as blackthorn bursts to snow,
Cancer in some of us will grow,
The tasteful crematorium door
Shuts out for some the furnace roar;
But church-bells open on the blast
Our loneliness, so long and vast.

Some commentators say that towards the end of his life his belief in God waxed and waned. In ‘On a Portrait of a Deaf Man,’ written after his father’s death, he writes:

You, God, who treat him thus and thus,
Say ‘Save his soul and pray.’
You ask me to believe You and
I only see decay.


Here, however, the poet Hugo Williams hears Betjeman speaking frankly to God: ‘If he has a well-developed sense of his mortality it is no more than any poet needs to make poetry out of.’ Betjeman’s religious values come through in his poems, and he affirms his belief even while fearing it might be false.

Betjeman celebrates the social and cultural significance of the Church of England, yet he points to the social and spiritual failures of the Church, particularly the snobbery and hypocrisy of the clergy and churchgoers.

In his poems, Betjeman describes the perils of faith and the struggle to believe. He was a troublesome poet who persisted in believing, and in his poetry he explored his thoughts about his Anglican faith, about Englishness and about Christianity in general.

Further Reading:

John Betjeman, The Best of Betjeman, ed John Guest (London: John Murray, 1978/2006).

John Betjeman, Collected Poems, with an introduction by Andrew Motion (London: John Murray, 1955/2006).

John Betjeman, Poems selected by Hugo Williams (London: Faber and Faber, 2006).

Kevin J Gardner, Faith and Doubt of John Betjeman: An Anthology of Betjeman’s verse (London: Continuum, 2006).

Poems by John Betjeman © John Betjeman Society.

Two delightful finds on a second-hand book stall on a recent Sunday afternoon (Photograph: Patrick Comerford)

Next:

3: Rose Macaulay and The Towers of Trebizond

(Revd Canon Professor) Patrick Comerford is Director of Education and Training in the Diocese of Limerick and Killaloe. These notes were prepared for a workshop on 13 May 2019 with clergy and readers in Saint Mary’s Rectory, Askeaton.