Showing posts with label Christmas 2021. Show all posts
Showing posts with label Christmas 2021. Show all posts

Sunday, 26 December 2021

Readings, hymns and
sermon ideas for
Saturday 1 January 2022,
The Naming and
Circumcision of Jesus

The Naming and Circumcision of Jesus … a stained glass window in Christ Church Cathedral, Dublin (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

Saturday 1 January 2021 is New Year’s Day and on this day the Calendar of the Church remembers the Naming and Circumcision of Christ.

The same set of readings is used on this day every year in the Revised Common Lectionary (RCL), as adapted for use in the Church of Ireland:

The Readings: Numbers 6: 22-27; Psalm 8; Galatians 4: 4-7; Luke 2: 15-21.

The calendar in the Book of Common Prayer lists this as one of the Festivals of the Church of Ireland (see p 20).

The celebration of this festival marks three events: firstly, the naming of the infant; secondly, the sign of the covenant between God and Abraham ‘and his children for ever,’ thus Christ’s keeping of the Law; and thirdly, traditionally the first shedding of the Christ’s blood.

The most significant of these events in the Gospels is the name itself, which means ‘Yahweh saves’ and so is linked to the question asked by Moses of God: ‘What is your name?’ ‘I am who I am,’ was the reply, thus the significance of Christ’s words: ‘Before Abraham was, I am,’ or the ‘I AM’ sayings in the Fourth Gospel.

A priest’s hands raised in blessing on a Holocaust memorial in Berlin (Photograph: Patrick Comerford)

Numbers 6: 22-27:

In this reading from the Book of Numbers, God tells Moses the words of the blessing to be used by the priests or cohanim, the children and descendants of Aaron. These words are still used in Jewish and Christian liturgical blessings:

The Lord bless you and keep you;
the Lord make his face to shine upon you, and be gracious to you;
the Lord lift up his countenance upon you, and give you peace. (Numbers 6: 23-26).

God’s blessing is for the whole community who will benefit from God’s blessing and protection.

‘You have … crowned them with glory and honour’ (Psalm 8: 7) … a crown above a priest’s hands raised in blessing on a gravestone in the Jewish cemetery in Krakow (Photograph: Patrick Comerford)

Psalm 8:

Psalm 8 praises God as the creator and of humanity which is crowned with God’s glory. Even when God speaks through the mouths of ‘babes and infants’ (verse 2), his enemies are confounded. The psalmist contrasts God’s majesty with ‘the work of … [his] fingers,’ especially humans, for whom he cares. We share in God’s dignity for he has conferred on us dominion or responsibility for the rest of creation.

Whatever our experiences of the old year have been, whatever our expectations of the new year may be, the praise God remains our shared, common, constant call.

A priest's hands raised in blessing on a gravestone in the Jewish Cemetery in the Lido of Venice (Photograph: Patrick Comerford, 2021)

Galatians 4: 4-7:

Some teachers in Galatia have claimed that a Christian must first embrace Judaism, observing Mosaic law. Saint Paul writes this letter to rebut this argument, to insist that we come into union with God through faith in Christ, and not through ritual observances.

God has sent his Son, born a human – indeed, born a Jew, ‘under the law’ – so that we might be adopted as God’s children, be made part of him. We can now call God Father, Abba, the Aramaic word for father that Jesus used when he prayed to God. We are God’s children, and child makes you an heir to God’s kingdom, through Christ.

The Nativity scene and the adoration of the shepherds on the triptych in Lady Chapel in Lichfield Cathedral (Photograph: Patrick Comerford / Lichfield Gazette)

Luke 2: 15-21:

In this Gospel reading, Saint Luke recalls the Circumcision and Naming of Christ in a short, terse summary account in one, single verse: ‘After eight days had passed, it was time to circumcise the child; and he was called Jesus, the name given by the angel before he was conceived in the womb’ (Luke 2: 21).

Luke has told us of Joseph and Mary’s visit to Bethlehem, and of the birth of Jesus. This reading recalls the visit of the Shepherds, who are the first visitors to the new-born child, symbolising that Christ is our shepherd.

Before Christ was conceived, an angel has said ‘you will name him Jesus’ (Luke 1: 31). His name means God saves. The Hebrew and Aramaic forms of Jesus are similar to the words meaning ‘he will save.’

Elijah’s Chair, used at the circumcision of a Jewish boy when he is eight days old (Photograph: Patrick Comerford)

Reflecting on the Gospel reading:

This feast has been observed in the Church since at least the sixth century, and the circumcision of Christ has been a common subject in Christian art since the tenth century. A popular 14th century work, the Golden Legend, explains the Circumcision as the first time the Blood of Christ is shed, and thus the beginning of the process of the redemption, and a demonstration too that Christ is fully human.

This feast day is also a reminder that the Christ Child is born into a family of faith. He is truly God and truly human, and in his humanity he is also born a Jew, into a faithful and observant Jewish family.

In a prayer that has been used at circumcisions since the 14th century but that may be much earlier, God is asked to ‘sustain this child, and let him be known in the house of Israel as … As he has entered into the Covenant of Abraham, so may he enter into the study of Torah, the blessing of marriage, and the practice of goodness.’

The prayer continues: ‘May he who blessed our fathers, Abraham, Isaac and Jacob, bless this child who has been circumcised, and grant him a perfect healing. May his parents rear him to have a heart receptive to Torah, to learn and to teach, to keep and to observe your laws.’

The service concludes with the priestly blessing in Numbers 6: 23-26:

The Lord bless you and keep you;
the Lord make his face to shine upon you, and be gracious to you;
the Lord lift up his countenance upon you, and give you peace.

The festival of the Naming and Circumcision of Jesus provides a much-needed opportunity to challenge antisemitism in the world today, remembering that Christ was born into a practicing, pious Jewish family, and that January 2022 also marks the 77th anniversary of the liberation of the concentration camps, including Auschwitz and Birkenau.

A display in the Jewish Museum in Bratislava includes a typical example of Elijah’s Chair, used during the Circumcision of a new-born Jewish boy. The godfather (sandek) sits on the chair and holds the child on his knees.

Typically, the Hebrew text on the right-hand upper backrest reads: ‘This is the chair of Elijah, angel of the Covenant.’

The Hebrew text on the left-hand upper backrest reads: ‘Remembering the good (that he did), let him bring salvation quickly in our time.’

Saint Luke does not say where the Christ Child was circumcised, although great artists – Rembrandt in particular – often place the ritual in the Temple, linking the Circumcision and the Presentation, so that Christ’s suffering begins and ends in Jerusalem.

We have another opportunity to reflect on the Presentation in a few weeks’ time, at the Feast of the Presentation falls [Wednesday 2 February 2022].

New Year’s Eve and New Year’s Day make a good time to look back and to look forward with eyes of faith in company with one another and with God. The beginning of redemption, the beginning of the New Covenant, the beginning of the New Year … as TS Eliot opens and closes ‘East Coker’:

In my beginning is my end
… In my end is my beginning


The Holy Family with a Shepherd, by Titian

Luke 2: 15-21 (NRSVA):

15 When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, ‘Let us go now to Bethlehem and see this thing that has taken place, which the Lord has made known to us.’ 16 So they went with haste and found Mary and Joseph, and the child lying in the manger. 17 When they saw this, they made known what had been told them about this child; 18 and all who heard it were amazed at what the shepherds told them. 19 But Mary treasured all these words and pondered them in her heart. 20 The shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them.

21 After eight days had passed, it was time to circumcise the child; and he was called Jesus, the name given by the angel before he was conceived in the womb.

The Circumcision of Christ … a Russian icon

Liturgical resources:

Liturgical colour: White

The Penitential Kyries (Christmas):

Lord God, mighty God,
you are the creator of the world.

Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

Lord Jesus, Son of God and Son of Mary,
you are the Prince of Peace.

Christ, have mercy.
Christ, have mercy.

Holy Spirit,
by your power the Word was made flesh
and came to dwell among us.

Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

The Collect of the Day:

Almighty God,
whose blessed Son was circumcised
in obedience to the law for our sake
and given the Name that declares your saving love:
Give us grace faithfully to bear his Name,
to worship him in the freedom of the Spirit,
and to proclaim him as the Saviour of the world;
who is alive and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

Introduction to the Peace:

Unto us a child is born, unto us a son is given,
and his name shall be called the Prince of Peace. (Isaiah 9: 6)

Preface:

You have given Jesus Christ your only Son
to be born of the Virgin Mary,
and through him you have given us power
to become the children of God:

The Post Communion Prayer:

Eternal God,
whose incarnate Son was given the name of Saviour:
grant that we who have shared in this sacrament of our salvation
may live out our years
in the power of the name of Jesus Christ our Lord.

Blessing:

Christ, who by his incarnation gathered into one
all things earthly and heavenly,
fill you with his joy and peace:

The instruments used by a mohel at Circumcision … an exhibit in the Jewish Museum in Bratislava (Photograph: Patrick Comerford)

An additional resource:

At the beginning of the new year, it is good to be reminded of the promises at our baptism, and that we have been incorporated into the Body of Christ, which is the Church. A good example of how this is done at the beginning of the year is the Methodist Covenant Service and the Methodist Covenant Prayer:

I am no longer my own but yours.
Put me to what you will,
rank me with whom you will;
put me to doing,
put me to suffering;
let me be employed for you,
or laid aside for you,
exalted for you,
or brought low for you;
let me be full,
let me be empty,
let me have all things,
let me have nothing:
I freely and wholeheartedly yield all things
to your pleasure and disposal.
And now, glorious and blessed God,
Father, Son and Holy Spirit,
you are mine and I am yours. So be it.
And the covenant now made on earth, let it be ratified in heaven.

The railway tracks at Auschwitz-Birkenau … January 2022 marks the 77th anniversary of the liberation of the concentration camps, and the Circumcision and Naming of Christ is a moment to challenge antisemitism (Photograph: Patrick Comerford)

Recommended Hymns:

Numbers 6: 22-27:

695, God of mercy, God of grace
717, May the Lord bless you and keep you

Psalm 8:

316, Bright the vision that delighted
6, Immortal, invisible, God only wise
362, O God beyond all praising
32, O Lord my God! When I in awesome wonder
33, O Lord of every shing constellation

Galatians 4: 4-7

558, Abba Father, let me be
241, Sing, my tongue, the glorious battle (verses 1, 2, 5)
185, Virgin–born, we bow before thee

Luke 2: 15-21:

250, All hail the power of Jesu’s name
147, Angels, from the realms of glory
149, Away in a manger, no crib for a bed
152, Come and join the celebration
158, God rest you merry, gentlemen
92, How sweet the name of Jesus sounds
162, In the bleak mid-winter
94, In the name of Jesus
583, Jesu, my Lord, my God, my all
98, Jesus! Name of wondrous love!
99, Jesus, the name high over all
101, Jesus, the very thought of thee
484, Lift high the cross, the love of Christ proclaim
195, Lord, the light of your love is shining
170, Love came down at Christmas
102, Name of all majesty
104, O for a thousand tongues to sing
172, O come, all ye faithful (Adeste Fideles) (verses 1-3, 6, 7b)
104, O for a thousand tongues to sing
179, See amid the winter’s snow
180, Shepherds came, their praises bringing
182, Silent night, holy night
111, There is a name I love to hear
117, To the name of our salvation
187, When the crimson sun had set

Also suitable on 1 January:

81, Lord, for the years your love has kept and guided
537, O God, our help in ages past
83, The year is gone beyond recall

‘In my beginning is my end … In my end is my beginning’ … a sign for the old year and the new year in Saint John’s Hospital, Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

Material from the Book of Common Prayer is copyright © 2004, Representative Body of the Church of Ireland.

The hymn suggestions are provided in Sing to the Word (2000), edited by Bishop Edward Darling. The hymn numbers refer to the Church of Ireland’s Church Hymnal (5th edition, Oxford: OUP, 2000)

A priest’s hands raised in blessing on a gravestone in the Jewish cemetery in Prague (Photograph: Patrick Comerford)

Wednesday, 22 December 2021

Readings, hymns and
sermon ideas for
Tuesday 28 December 2021,
The Holy Innocents

The Killing of the Holy Innocents, by Giotto (ca 1304-1306), in the Scrovegni Chapel in Padua

Patrick Comerford

The Church Calendar on Tuesday (28 December 2022) recalls the massacre of the Holy Innocents, who are sometimes revered as the first Christian martyrs. The Eastern Orthodox Church celebrates the feast on the following day (29 December).

The readings in the Revised Common Lectionary, as adapted for use in the Church of Ireland are:

The Readings: Jeremiah 31: 15-17; Psalm 124; I Corinthians 1: 26-29; Matthew 2: 13-18.

Introducing the commemoration:

The date for remembering the Holy Innocents, three days after Christmas Day, has nothing to do with the chronological order or sequence of these two events. Instead, the feast is kept within the Octave of Christmas because the Holy Innocents gave their life for the new-born Saviour. Saint Stephen the first martyr (martyr by will, love and blood, 26 December), Saint John the Evangelist (27 December, martyr by will and love), and these first flowers of the Church (martyrs by blood alone), accompany the Christ Child entering this world on Christmas Day.

This commemoration first appears as a feast of the western church at the end of the fifth century, and the earliest commemorations were connected with the Feast of the Epiphany (6 January), bringing together the murder of the Innocents and the visit of the Magi.

A detail from the Killing of the Holy Innocents, by Giotto (ca 1304-1306), in the Scrovegni Chapel in Padua (Photograph: Patrick Comerford, 2021)

Reading the Gospel story:

The story of the massacre of the Innocents is the Biblical narrative of infanticide by King Herod the Great (Matthew 2: 13-18). According to Saint Matthew’s Gospel, Herod ordered the execution of all young male children in the village of Bethlehem to save him from losing his throne to a new-born king whose birth had been announced to him by the Magi.

In Saint Matthew’s Gospel, the visiting Magi from the east arrive in Judea in search of the new-born king of the Jews, having ‘observed his star at its rising’ (Matthew 2: 2). Herod directs them to Bethlehem, and asks them to let him know who this king is when they find him. They find the Christ Child and honour him, but an angel tells them not to alert Herod, and they return home by another way. Meanwhile, Joseph has taken Mary and the child and they have escaped to Egypt.

Saint Matthew’s Gospel provides the only account of the Massacre. This incident is not mentioned in the other three gospels, nor is it mentioned by the Jewish historian Josephus, who records Herod’s murder of his own sons. When the Emperor Augustus heard that Herod had ordered the murder of his own sons, he remarked: ‘It is better to be Herod’s pig, than his son.’

Saint Matthew’s story recalls passages in Hosea referring to the Exodus narrative, and in Jeremiah referring to the Babylonian exile, and the accounts in Exodus of the birth of Moses and the slaying of the first-born children by Pharaoh.

Estimates of the number of infants at the time in Bethlehem, a town with a total population of about 1,000, would be about 20. But Byzantine liturgy estimated 14,000 Holy Innocents were murdered, while an early Syrian list of saints put the number at 64,000. Coptic sources raise the number to 144,000 and place the event on 29 December.

Later, the Church of Saint Paul’s Outside the Walls in Rome was said to possess the bodies of several of the Holy Innocents. Some of these relics were transferred by Pope Sixtus V to the Basilica of Santa Maria Maggiore.

In many cathedrals in England, Germany and France, the boy bishops who were elected on the feast of Saint Nicholas (6 December) officiated on the feasts of Saint Nicholas and the Holy Innocents. The boy bishop wore a mitre and other episcopal insignia, sang the collect, preached, and gave the blessing. He sat in the bishop’s throne or cathedra in the cathedral while the choir-boys sang in the stalls of the canons, when they directed the choir on these two days and had their solemn procession.

The Slaughter of the Innocents by Domenico Ghirlandaio: the fresco is part of a series of panels in the Cappella Tornabuoni in the Church of Santa Maria Novella, dating from 1486-1490

Matthew 2: 13-18 (NRSVA):

13 Now after they had left, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, ‘Get up, take the child and his mother, and flee to Egypt, and remain there until I tell you; for Herod is about to search for the child, to destroy him.’ 14 Then Joseph got up, took the child and his mother by night, and went to Egypt, 15 and remained there until the death of Herod. This was to fulfil what had been spoken by the Lord through the prophet, ‘Out of Egypt I have called my son.’

16 When Herod saw that he had been tricked by the wise men, he was infuriated, and he sent and killed all the children in and around Bethlehem who were two years old or under, according to the time that he had learned from the wise men. 17 Then was fulfilled what had been spoken through the prophet Jeremiah:

18 ‘A voice was heard in Ramah,
wailing and loud lamentation,
Rachel weeping for her children;
she refused to be consoled, because they are no more.’

The Reconciliation monument in the ruins of Coventry Cathedral … the ‘Coventry Carol’ recalls a mother’s lament for her doomed child (Photograph: Patrick Comerford, 2021)

The Coventry Carol: a reflection

The Coventry Carol, an English Christmas carol from the 16th century and performed as part of a mystery play, depicts the Massacre of the Innocents in Bethlehem. The carol is traditionally sung a cappella, and there is a modern setting of the carol by Professor Kenneth Leighton (1929-1988).

The lyrics represent a mother’s lament for her doomed child:

Lully, lullay, Thou little tiny Child,
Bye, bye, lully, lullay.
Lullay, thou little tiny Child,
Bye, bye, lully, lullay.

O sisters too, how may we do,
For to preserve this day
This poor youngling for whom we do sing
Bye, bye, lully, lullay.

Herod, the king, in his raging,
Charged he hath this day
His men of might, in his own sight,
All young children to slay.

That woe is me, poor Child for Thee!
And ever mourn and sigh,
For thy parting neither say nor sing,
Bye, bye, lully, lullay.


Also dating from the 16th century, or perhaps even earlier from the late 14th century, is the hymn ‘Unto us is born a son.’ It has been translated by both George R Woodward and Percy Dearmer. The Woodward version of this hymn is regularly part of the Festival of Nine Lessons and Carols in Christ Church Cathedral, Dublin, including the third stanza:

This did Herod sore affray,
And grievously bewilder;
So he gave the word to slay,
And slew the little childer.


The Massacre of the Holy Innocents, Alexey Pismenny

Liturgical Resources:

Liturgical colour: White.

Penitential Kyries:

Lord, you are gracious and compassionate.

Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

You are loving to all,
and your mercy is over all your creation.

Christ, have mercy.
Christ, have mercy.

Your faithful servants bless your name,
and speak of the glory of your kingdom.

Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

or:

The Penitential Kyries (Christmas):

Lord God, mighty God,
you are the creator of the world.

Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

Lord Jesus, Son of God and Son of Mary,
you are the Prince of Peace.

Christ, have mercy.
Christ, have mercy.

Holy Spirit,
by your power the Word was made flesh
and came to dwell among us.

Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

The Collect of the Day:

Heavenly Father,
whose children suffered at the hands of Herod:
By your great might frustrate all evil designs,
and establish your reign of justice, love and peace;
through Jesus Christ our Lord.

Introduction to the Peace:

We are fellow citizens with the saints
and of the household of God,
through Christ our Lord,
who came and preached peace to those who were far off
and those who were near. (Ephesians 2: 19, 17)

Preface:

In the saints
you have given us an example of godly living,
that, rejoicing in their fellowship,
we may run with perseverance the race that is set before us,
and with them receive the unfading crown of glory:

Post Communion Prayer:

Eternal God,
comfort of the afflicted and healer of the broken,
you have fed us this day at the table of life and hope.
Teach us the ways of gentleness and peace,
that all the world may acknowledge
the kingdom of your Son Jesus Christ our Lord.

Blessing:

God give you grace
to share the inheritance of the Holy Innocents and of his saints in glory:

A detail from The Killing of the Holy Innocents, by Giotto (ca 1304-1306), in the Scrovegni Chapel in Padua (Photograph: Patrick Comerford, 2021)

Suggested Hymns:

Jeremiah 31: 15-17:

460, For all your saints in glory
651, Jesus, friend of little children

Psalm 124:

642, Amazing grace (how sweet the sound!)
666, Be still my soul: the Lord is on thy side
668, God is our fortress and our rock 553, Jesus, lover of my soul
537, O God, our help in ages past
372, Through all the changing scenes of life

I Corinthians 1: 26-29:

632, I love to hear the story
168, Lord, you were rich beyond all splendour
600, The wise may bring their learning

Matthew 2: 13-18:

189, As with gladness men of old
190, Brightest and best of the suns of the morning
194,- Earth has many a noble city
172, Adests fideles (O come, all ye faithful)
196, O worship the Lord in the beauty of holiness!
198, The first Nowell the angel did say
184, Unto us is born a Son
201, We three kings of Orient are

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

The hymn suggestions are provided in Sing to the Word (2000), edited by Bishop Edward Darling. The hymn numbers refer to the Church of Ireland’s Church Hymnal (5th edition, Oxford: OUP, 2000)

Material from the Book of Common Prayer is copyright © 2004, Representative Body of the Church of Ireland.

Monday, 20 December 2021

Readings, hymns and
sermon ideas for
Sunday 26 December 2021,
Saint Stephen’s Day

A mosaic depicting Saint Stephen in the Church of Saint Stephen Walbrook, London (Photograph: Patrick Comerford)

Patrick Comerford

Next Sunday, 26 December 2021, is the First Sunday of Christmas, and may also be celebrated as the Feast of Saint Stephen.

Liturgical and preaching resources for Sunday next as the First Sunday of Christmas are available in a separate pack posted earlier this morning HERE.

The readings for Saint Stephen, which the Book of Common Prayer says may be used when this festival falls on this Sunday,’ are:

The Readings: II Chronicles 24: 20-22; Psalm 119: 161-168; Acts 7: 51-60; Matthew 10: 17-22.

The Martyrdom of Saint Stephen … a stained-glass window in Lichfield Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)

Introducing Saint Stephen:

I find it hard to call 26 December ‘Boxing Day.’ For me, 26 December is always going to be Saint Stephen’s Day.

It is theologically important to remind ourselves on the day after Christmas Day of the important link between the Incarnation and bearing witness to the Resurrection faith.

Saint Stephen the Deacon is the Protomartyr of Christianity. The Greek word name Στέφανος (Stéphanos) means ‘crown’ or ‘wreath,’ and the Acts of the Apostles tell us that Saint Stephen earned his crown at his martyrdom when he was stoned to death around the year AD 34 or 35 by an angry mob encouraged by Saul of Tarsus, the future Apostle Paul.

Saint Stephen was the first of the seven deacons chosen in the Apostolic Church in Jerusalem. While he was on trial, he experienced a theophany: But filled with the Holy Spirit, he gazed into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God. ‘Look,’ he said, ‘I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!’ (Acts 7: 55-56).

The Lion’s Gate in the Old City of Jerusalem is also known as Saint Stephen’s Gate because of the tradition that Saint Stephen was stoned there. In AD 415, a church was built Saint Stephen’s honour in Jerusalem to hold his relics. The relics were later moved to Constantinople. Today, those relics are said to be buried under the altar of the Church of San Lorenzo fuori le Mura in Rome.

The ‘Feast of Stephen’ is inextricably linked with Christmas through the English carol ‘Good King Wenceslas,’ although during a recent visit to Prague, I was aware that the Czechs have a far better claim than the English to Good King Wenceslas.

King Wenceslas has become a symbol of resurgent Czech nationalism and his statue dominates the main square in the centre of Prague. It is said in Prague that if the Czech Republic is in danger his statue in Wenceslas Square will come to life, Good King Wenceslas will raise a sleeping army and he will reveal a legendary sword to bring peace to the land.

But when it comes to legends about the feast of Saint Stephen and legends about Good King Wenceslas, I prefer John Mason Neale’s ending to this carol:

Ye who now will bless the poor
Shall yourselves find blessing.


Saint Stephen’s witness to the faith and King Wenceslas’s care for the poor are reminders that the Christmas Spirit should not be confined or limited to Christmas Day.

This day is a public holiday in the United Kingdom as Boxing Day. But as Saint Stephen’s Day, it is still a public holiday in Ireland and in many other countries, including Australia, Austria, Canada, Croatia, the Czech Republic, Finland, Germany, Italy, New Zealand, Poland, Serbia, Slovakia, and parts of France, the Philippines and Spain. In the Orthodox Church, Saint Stephen’s Day is celebrated on 27 December, and is known the ‘Third Day of the Nativity.’

Saint Stephen Walbrook is a Wren church in the heart of the City of London, Saint Stephen’s Church in Mount Street Crescent, Dublin – popularly known as the ‘Pepper Canister Church’ – is one of the last churches built in the classical style in Dublin, and Saint Stephen’s House is a theological college in Oxford, popularly known as ‘Staggers’ and firmly rooted in the Anglo-Catholic tradition.

Perhaps the most impressive church named after the first martyr is the Stephansdom, the Cathedral of Saint Stephen, in Vienna, which dates back to 1147. This was also Mozart’s parish church when he lived at the ‘Figaro House,’ and he was married there and two of his children were baptised there. Mozart was named an adjunct music director there shortly before his death, and his funeral was held in the Chapel of the Cross in the cathedral in 1791. It is said Beethoven realised the full extent of his deafness when he saw birds flying from the bell tower of the Stephansdom and realised he could not hear the bells toll.

It is said that when the German martyr Dietrich Bonhoeffer visited Saint Stephen’s House in Oxford he decided to return to Germany where he met with martyrdom.

Bonhoeffer’s martyrdom illustrates how none of this architecture or grandeur, and the extension to the Christmas holiday provided by this saint’s day would have any meaning today without the faithful witness of Saint Stephen, the first deacon and first martyr, who links our faith in the Incarnation with our faith in the Resurrection.

‘Why do you transgress the commandments of the Lord, so that you cannot prosper?’ (II Chronicles 24: 20) … the Ten Commandments between the Lord’s Prayer and the Apostles’ Creed on boards in Saint Stephen Walbrook (Photograph: Patrick Comerford)

II Chronicles 24: 20-22:

After the death of the king Jehoiada in his old age, the people Jerusalem and Judah turn against ‘the God of their ancestors’ and begin to worship idols. In response, God raises up prophets, including the priest Zechariah.

Zechariah challenges the people for forsaking God and God’s ways. But the people turn against him, and at the command of King Joash they stone him to death. As he is dying, he cries out, ‘May the Lord see and avenge!’ (verse 22).

The trial, speech of the priest Zechariah and his stoning to death can be compared with the trial, speech and death of the deacon Stephen. But his dying words are in sharp contrast to Saint Stephen’s dying words, ‘‘Lord Jesus, receive my spirit … Lord do not hold this sin against them’ (Acts 7: 59-60).

‘Princes persecute me without cause, but my heart stands in awe of your words’ (Psalm 119: 161) … the Lily Prince or Priest-King, a Minoan fresco in the Palace of Knossos, in Crete (Photograph: Patrick Comerford)

Psalm 119: 161-168:

Psalm 119, which is 176 verses long, is the longest psalm among the Psalms, and the also the longest chapter in the Bible. This is an acrostic poem, in which each set of eight verses begins with a letter of the Hebrew alphabet. It is divided into 22 stanzas, one for each of the 22 characters that make up the Hebrew alphabet. In the Hebrew text, each of the eight verses of each stanza begins with the same Hebrew letter.

Unlike most other psalms, the author does not include his name in the text. But there is a tradition that King David used this psalm to teach his young son Solomon the alphabet – but not just the alphabet for writing letters: the alphabet of the spiritual life.

The theme of the verses is the prayer of one who delights in and lives by the Torah, God’s law. Almost every line contains the word ‘law’ or a synonym such as ‘testimonies,’ ‘ways’ or ‘precepts.’

This section (verses 161-168) contrasts the piety of the psalmist with the unjust actions of his persecutors.

Saint Stephen in a fresco by Giotto in Florence

Acts 7: 51-60:

As the early Church begins to grow, the need for leaders in addition to the apostles is recognised (Acts 6: 1). The Greek-speaking Christians complain that the Hebrew-speaking Christians are discriminating against them and neglecting their widows in the daily distribution of bread.

Seven deacons, all with Greek names, were chosen to attend to social service and administrative needs of the Church, the ‘daily distribution of food.’ These seven included Stephen, ‘a man full of faith and the Holy Spirit’ (Acts 6: 5) who Stephen ‘did great wonders and signs among the people’ (verse 8).

When Stephen became involved in a dispute with some Diaspora Jews, from Cyrenia, Alexandria, Cilicia and Asia Minor (Acts 6: 9-11), he was brought before the Sanhedrin to face charges of blasphemy (Acts 7: 2-53).

Stephen is accused of plotting to destroy the Temple and of advocating practices contrary to Jewish law (Acts 6: 8-15). His defence at his trial shows he was also a great teacher with charismatic and rhetorical skills. His speech in the longest in the Acts of the Apostles, and rehearses major events in Biblical history.

This reading brings us to the conclusion of Stephen’s defence at his trial. He has said that God repeatedly sent prophets to correct people, but the prophets were rejected, betrayed, exiled and murdered, and now ‘the Son of Man’ (verse 56) has been betrayed and murdered too (verse 52).

Saint Stephen enrages those who hear him. But his insights are confirmed when he has a vision in which the heavens are opened and he sees ‘Jesus standing at the right hand of God … the Son of Man standing at the right hand of God’ (verses 55-56).

However, those who have brought the charges against him refuse to listen to him. They cover their ears, drag him out of the city and push him over a ledge, to be crushed and buried by heavy stones hurled down upon them (verse 57-58).

Stephen’s last words echo Christ’s words of forgiveness on the cross: ‘Lord Jesus, receive my spirit … Lord do not hold this sin against them’ (verses 59-60).

As this episode draws to close, we also meet Saint Paul for the first time, ‘a young man named Saul’ (verse 58), who takes care of the coats and possessions of those engaged in executing Stephen, and who ‘approved of their killing him’ (Acts 8: 1). Yet this young Saul is about to become the great missionary and apostle Paul.

‘Beware of them, for they will hand you over to councils and flog you’ (Matthew 10: 17) … the stocks in the former prison cells in the Guildhall in Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)

Matthew 10: 17-22:

After telling the disciples that they are being sent out ‘like sheep into the midst of wolves’ and that they need to be ‘wise as serpents and innocent as doves,’ Christ goes on to warn them of the dangers and trials that they face.

Being an emissary for Christ will not be easy. They will be brought before religious and civil courts and suffer physical punishments.

The predicted divisions within families echoes the rabbinical teaching that violence and divisions within families are a precursor to the Messianic age (see Mishnah tractate Sotah 9: 15).

Their endurance will show them and show the world the truth of the Gospel. At such times, the Holy Spirit will prompt them to witness to the good news (verse 20).

The era of the Church is the era of the end times; as prophesied by Micah, these will be times of betrayal and hatred, particularly for the followers of Christ. However, persistent patience in the face of suffering will lead to salvation, to a place in the Kingdom of God.

‘You will be dragged before governors and kings because of me’ (Matthew 10: 18) … outside a prison cell in Wicklow Gaol (Photograph: Patrick Comerford)

Matthew 10: 17-22 (NRSVA):

[Jesus said:] 17 ‘Beware of them, for they will hand you over to councils and flog you in their synagogues; 18 and you will be dragged before governors and kings because of me, as a testimony to them and the Gentiles. 19 When they hand you over, do not worry about how you are to speak or what you are to say; for what you are to say will be given to you at that time; 20 for it is not you who speak, but the Spirit of your Father speaking through you. 21 Brother will betray brother to death, and a father his child, and children will rise against parents and have them put to death; 22 and you will be hated by all because of my name. But the one who endures to the end will be saved.’

‘When they hand you over, do not worry about how you are to speak or what you are to say’ (Matthew 10: 19) … inside the former prison cells in the Guildhall in Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)

Liturgical resources:

Liturgical Colour: Red or White

Penitential Kyries:

Lord, you are gracious and compassionate.

Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

You are loving to all,
and your mercy is over all your creation.

Christ, have mercy.
Christ, have mercy.

Your faithful servants bless your name,
and speak of the glory of your kingdom.

Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

The Collect of the Day:

Gracious Father,
who gave the first martyr Stephen
grace to pray for those who stoned him:
Grant that in all our sufferings for the truth
we may learn to love even our enemies
and to seek forgiveness for those who desire our hurt,
looking up to heaven to him who was crucified for us,
Jesus Christ, our Mediator and Advocate,
who is alive and reigns with you and the Holy Spirit,
one God, now and for ever.

Introduction to the Peace:

We are fellow citizens with the saints
and of the household of God,
through Christ our Lord,
who came and preached peace to those who were far off
and those who were near. (Ephesians 2: 19, 17)

Preface:

In the saints
you have given us an example of godly living,
that, rejoicing in their fellowship,
we may run with perseverance the race that is set before us,
and with them receive the unfading crown of glory:

The Post Communion Prayer:

Merciful Lord,
we thank you for these signs of your mercy,
we praise you for feeding us at your table
and giving us joy in honouring Stephen,
first martyr of the new Israel;
through Jesus Christ our Lord.

Blessing:

God give you grace
to share the inheritance of Stephen and of his saints in glory:

‘Good King Wenceslas’ … an image on a ceiling in the Old Town Hall in Prague (Photograph: Patrick Comerford, 2019)

Suggested Hymns:

The carol ‘Good King Wenceslas’ traditionally associated with the Feast of Saint Stephen opens with these well-known and oft-sung lines:

Good King Wenceslas looked out
On the feast of Stephen,
When the snow lay round about
Deep and crisp and even


However, it is not included in either the Irish Church Hymnal or the New English Hymnal. Perhaps the editors agreed with Percy Dearmer, Martin Shaw, Ralph Vaughan Williams and other critics that the carol is ‘ponderous moral doggerel.’ But it may also have been rejected, despite its popularity, because this carol makes no mention of Christ, even though it provides an exemplary model of discipleship:

Therefore, Christian men, be sure,
Wealth or rank possessing,
Ye who now will bless the poor,
Shall yourselves find blessing.


Instead, these hymns are suggested to accompany the Lectionary readings on Saint Stephen’s Day:

II Chronicles 24: 20-22:

381, God hath spoken – by his prophets

Psalm 119: 161-168:

382, Help us, O Lord, to learn
358, King of glory, King of peace
16, Like a mighty river flowing
383, Lord, be thy word my rule
384, Lord, thy word abideth

Acts 7: 51-60:

460, For all your saints in glory
550, Forgive our sins as we forgive
693, Glory in the highest to the God of heaven!
696, God, we praise you! God, we bless you!
553, Jesus, lover of my soul
625, Prayer is the soul’s sincere desire
8, The Lord is king! Lift up your voice

Matthew 10: 17-22

589, Lord, speak to me, that I may speak
593, O Jesus, I have promised
597, Take my life, and let it be

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

The hymn suggestions are provided in Sing to the Word (2000), edited by Bishop Edward Darling. The hymn numbers refer to the Church of Ireland’s Church Hymnal (5th edition, Oxford: OUP, 2000)

Material from the Book of Common Prayer is copyright © 2004, Representative Body of the Church of Ireland.

The interior of the Stephansdom or Saint Stephen’s Cathedral, Vienna (Photograph: Patrick Comerford)

Friday, 17 December 2021

Readings, hymns and
sermon ideas for
Christmas Day,
24 and 25 December 2021

The Christmas stories told in a Christmas Card produced by the Institute for Orthodox Christian Studies in Cambridge (click on images for full-screen views)

Patrick Comerford

Saturday next [25 December 2021] is Christmas Day, and the Revised Common Lectionary offers three sets of readings for the principal service:

1, Isaiah 9: 2-7; Psalm 96; Titus 2: 11-14; Luke 2: 1-20.

There is a direct link to these readings HERE.

2, Isaiah 62: 6-12; Psalm 97; Titus 3: 4-7; Luke 2: (1-7) 8-20.

There is a direct link to these readings HERE.

3, Isaiah 52: 7-10; Psalm 98; Hebrews: 1: 1-4 (5-12); John 1: 1-14 (15-18).

There is a direct link to this set of readings HERE.

In the past, there have been typographical errors in some Church of Ireland sources, giving the Gospel reading in the third set as John 1: 1-4 (15-18), while the Book of Common Prayer (see p 28) specifically states John 1-14 (15-18).

The Christmas Crib in the Square in Rathkeale, Co Limerick (Photograph: Patrick Comerford)

Introducing the Readings

Why are there three sets of readings, and how do I avoid confusion as I plan services and sermons for Friday evening and Saturday morning?

When the lectionary was first being compiled, it was assumed by the compilers that many people – not just priests – would take part in several celebrations of the Eucharist between midnight on Christmas Eve and lunchtime on Christmas Day, and so would want a rounded set of Gospel readings over a 12-hour period.

At one time, the Christmas Eucharist was celebrated at Midnight, at Dawn and later in the Morning. Now, the reality is that, apart from priests and readers, most people in our parishes are only going to go to Church once in the 24-hour period of Christmas Eve and Christmas Day.

The reason is simple: it leaves time free for festivities or to visit families and friends on Christmas Day.

Even if we have a celebration in all churches in a parish or group of parishes, priests and readers are probably the only ones going to attend more than one Christmas celebration. So, there is no problem about which set of readings we use, as long as we use one set consistently and do not ‘Pick and Mix.’

Most people are going to expect to hear ‘the Christmas story’ at the celebration they attend. The Gospel reading provided in the first and second set (Luke 2: 1-20) comes closest to the account of that story in the Gospels, and most priests believe this is the most appropriate Gospel to read. This is probably the Gospel you want to use as you prepare your Christmas sermon.

In some parishes, however, there may also be a tradition of using the shorter form of the prologue in Saint John’s Gospel (John 1: 1-14) found in the Lectionary.

So, this posting looks at those two Gospel readings, with ideas for reflections and sermons.

In addition, the Liturgical Resources for Christmas Day, including the Collect, Penitential Kyries, Peace, Preface, Post-Communion Prayer and Blessing, as well as prayers at lighting the last candle on the Advent Wreath and Hymn suggestions, are brought together here.

The First Christmas in a panel on the Oberammergau altarpiece in the Lady Chapel, Lichfield Cathedral (Photograph: Patrick Comerford / Lichfield Gazette)

Introduction:

Christmas still fills me with a sense of wonder and awe.

That sense of awe and wonder never seems to go away, no matter how old we get, no matter – in some cases – how horrid other aspects of our childhood had been.

Do you remember the sense of anticipation and wonder you had as a child at Christmas?

Nothing today ever seems to match the beauty and the glamour and the glitz of childhood Christmas lights, childhood Santas, childhood presents and love and warmth and care and affection … each tree a real tree, decorated with candles, lights and bundles of presents at its feet.

And, as adults, we seem to constantly compare our present, adult Christmases, with our past, childhood Christmases.

Why, in our dreams, it seems that just as every childhood summer had long, sunny days, with wonderful times by the beach, every childhood Christmas was a white Christmas … deep and crisp and even.

But, of course, our adult experiences are often very different. We lose the awe and the wonder and the joy of Christmas as it becomes a chore … wrapping the presents, getting the cards posted in time, cooking the meals, answering the doorbell to a constant stream of visitors, often family members we never see otherwise from one end of the year to another, and so often tipsy while we have to stay sober.

And then there were the sad Christmases: when a child was sick, a job was lost, a loved one died.

But Christmas is always the promise of fresh beginnings, of a new start, of hope returning once again.

Remember how you were filled with awe and wonder on Christmas morning as a child, year after year. The expectations never faded, even when you knew that there had been times when things went wrong, even when things that went wrong could have robbed you of hope.

And Christmas is our image of God always being full of promise. God comes to us in the Christ Child with the promise of fresh beginnings, of a new start, of hope returning once again. God’s expectations for us, for the world, never fade, even when he knows that things have gone wrong, even when things that went wrong have robbed those he loves of hope.

The Holy Family by Giovanni Battista Pittoni, the Altar Piece in the Chapel of Sidney Sussex College, Cambridge (Photograph: Patrick Comerford)

Luke 2: 1-20:

It is interesting that each Gospel begins to tell its story in its own unique, different way.

Saint John begins at the beginning, at the very beginning: ‘In the beginning was the word and the Word was with God, and the Word was God’ (John 1: 1).

Saint Matthew begins with the genealogy of Jesus, generation after generation, with long lists of sometimes unpronounceable names (Matthew 1: 1-17), before he summarises the story of the first Christmas in seven crisp verses … and even then he seems to concentrate more on how Saint Joseph’s fears and suspicions were allayed than on the Christmas story (see Matthew 1: 18-25).

Saint Mark has no Nativity narrative, and has no story of the first Christmas. Instead, he begins his Gospel at the Baptism of Christ by Saint John the Baptist in the River Jordan, an event that comes a little later on in the other three Gospels.

Saint Luke begins with a personal explanation to Theophilus of why he is beginning to write the Gospel (Luke 1: 1-4), before moving on to the story of Zechariah and Elizabeth (Luke 1: 5 ff). It takes him a full chapter before he gets to tell the story of the first Christmas (Luke 2: 1-20).

There is a telling, short sentence at the end of this Gospel reading: ‘Mary treasured all these words and pondered them in her heart’ (verse 19).

At the heart of this Gospel narrative is the understanding that things are not always going to work out the way we would like them to. But at the heart of the Gospel story of Christmas is the truth that God is always with us, and that God’s expectations for us, God’s awe and wonder at being in our presence, should be as much a source of mystery as our awe and wonder at being in the presence of God.

When we wrap our presents and gifts in festive colours, and decorate our homes and workplaces with lights and tinsel, it is easy to think we have bundled our fears and despair away – at least for the next week or two. Our popular celebrations of Christmas become comfortable and comforting as we sing carols and try to convince ourselves that ‘all is calm, all is bright.’

Yet all is not calm in our world, in Europe, in our land or in our economy, nor is all bright for those who are homeless this Christmas, who live in dark fear of poverty or who dread what the future may hold.

All those well-wrapped, warm and homely celebrations are in danger of forgetting that the first Christmas was one filled with fear and dread. Immediately after the birth of the Christ Child in Bethlehem, the scene in Saint Luke’s account moves to a hillside where shepherds are working at night, in the dark and in the cold, easy prey to wolves, thieves and the cold weather, less valuable than the animals they tend. And the Gospel writers tell us that those poor shepherds are terrified when they see the angelic host.

The initial task of the angels is to calm those fears. Their first words to those frightened shepherds are not ones of call or command, but words to calm them: ‘Fear Not’ … ‘Do not be afraid’ (verse 10).

This Christmas time, when the world is a cold, frightening and uninviting place for many, the first task of the Church must be to bring hope where there is fear, love where there is no peace, to give rather than receive. The angels’ call to the shepherds to ‘fear not’ is not a platitude or an invitation to piety, but one that is linked with the promise of Good News, the promise that God’s plans for humanity and for creation are brighter than the darkness of their night: ‘Do not be afraid; for see – I am bringing you good news of great joy for all the people’ (Luke 2: 10).

But where is there good news for the homeless, the unemployed, the elderly, the parents of vulnerable children?

Where is the hope of great joy for people around the world denied democracy and human rights, for those who live in poverty and under oppression?

In a thought-provoking column in the New Statesman four years ago, the Revd Lucy Winkett, the Rector of Saint James’s Church, Piccadilly, wrote:

‘This festive season, I find myself musing on the often-repeated thought that “it’s for the children”, and hoping that the estimated 70,000 London primary pupils who go to school hungry children each day, and the estimated 300,000 unaccompanied child refugees in camps across the world, get some of our attention. Especially at the Feast of the Incarnation, when Christians celebrate God becoming real to us in the vulnerability of a baby, but with the light and power and warmth of the sun.’ Link: www.sjp.org.uk

On a recent visit to Saint James’s Church, Piccadilly, I noticed a slogan: ‘Christ did not come so that we could have church and that more often. He came so we could have life and that more abundantly.’ For many people this Christmas, their principal fear is about life, the apprehension that they do not have the abundances to face the future without fear.

In his poem Christmas, John Betjeman dismisses the commercialisation of Christmas and challenges us to return to the truth of the Christmas message:

And is it true,
This most tremendous tale of all...
The Maker of the stars and sea
Become a Child on earth for me?


When, in John Betjeman’s words, the ‘Christmas-morning bells say ‘Come!’,’ we are called not only to hear the story of Christ’s birth, the story of a child born to a couple for whom ‘there was no place’ in Bethlehem, but called too to ensure the words ‘Happy Christmas’ are not hollow and meaningless.

‘The Nativity of Christ’ by Francesco Bassano (1549-1592) in the Church of Il Redentore in Venice (Photograph: Patrick Comerford, 2021)

Luke 2: 1-20 (NRSVA):

1 In those days a decree went out from Emperor Augustus that all the world should be registered. 2 This was the first registration and was taken while Quirinius was governor of Syria. 3 All went to their own towns to be registered. 4 Joseph also went from the town of Nazareth in Galilee to Judea, to the city of David called Bethlehem, because he was descended from the house and family of David. 5 He went to be registered with Mary, to whom he was engaged and who was expecting a child. 6 While they were there, the time came for her to deliver her child. 7 And she gave birth to her firstborn son and wrapped him in bands of cloth, and laid him in a manger, because there was no place for them in the inn.

8 In that region there were shepherds living in the fields, keeping watch over their flock by night. 9 Then an angel of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them, and they were terrified. 10 But the angel said to them, “Do not be afraid; for see—I am bringing you good news of great joy for all the people: 11 to you is born this day in the city of David a Savior, who is the Messiah, the Lord. 12 This will be a sign for you: you will find a child wrapped in bands of cloth and lying in a manger.” 13 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host, praising God and saying,

14 “Glory to God in the highest heaven,
and on earth peace among those whom he favours!”

15 When the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let us go now to Bethlehem and see this thing that has taken place, which the Lord has made known to us.” 16 So they went with haste and found Mary and Joseph, and the child lying in the manger. 17 When they saw this, they made known what had been told them about this child; 18 and all who heard it were amazed at what the shepherds told them. 19 But Mary treasured all these words and pondered them in her heart. 20 The shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them.

Pages from Saint John’s Gospel, the first complete hand-written and illuminated Bible since the Renaissance, in a recent exhibition in Lichfield Cathedral (Photograph: Patrick Comerford)

John 1: 1-14

‘Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος,’ ‘In the beginning was the Word’ … this is one of the most dramatic opening lines in any great work of literature. The Fourth Gospel, the Gospel according to Saint John, is one of the great works of literature, as well as my favourite book in the Bible.

‘To begin at the beginning’ – these are the opening lines of Under Milk Wood by Dylan Thomas (1954). Or I might begin with words from Alice in Wonderland by Lewis Carrol. In Chapter 12, the White Rabbit puts on his spectacles.

‘Where shall I begin, please your Majesty?’ he asks.

‘Begin at the beginning,’ the King said gravely, ‘and go on till you come to the end: then stop.’

TS Eliot’s ‘East Coker,’ the second of his Four Quartets, is set at this time of the year and opens:

In my beginning is my end.

And he goes on to say:

In my beginning is my end. Now the light falls
Across the open field, leaving the deep lane
Shuttered with branches, dark in the afternoon …


The opening words at the beginning of a play, a novel or a poem – or for that matter, a sermon – can be important for holding the reader’s or the listener’s attention and telling me what to expect. Begin as you mean to go on.

That is why I am surprised that Charles Dickens waits until the second sentence in David Copperfield to say: ‘To begin my life with the beginning of my life …’

Saint John begins the Fourth Gospel at the beginning, at the very beginning: ‘In the beginning was the word and the Word was with God, and the Word was God’ (John 1: 1).

The narrative translations with which we are so familiar often miss the poetic and dramatic presentations of this Gospel. But the Prologue is first and foremost poetry. It is a hymn – a poetic summary – of the whole theology of this Gospel, as well as an introduction to it.

The Johannine scholar Raymond Brown (1928-1988) has presented a translation from the Greek of the Prologue in poetic format:

1 In the beginning was the Word;
the Word was in God’s presence,
and the Word was God.
2 He was present with God in the beginning.
3 Through him all things came into being,
and apart from him not a thing came to be.
4 That which came to be found life in him,
and this life was the light of the human race.
5 The light shines on in the darkness,
for the darkness did not overcome it.

(6 Now there was a man sent by God, named John 7 who came as a witness to testify to the light, so that through him all might believe – 8 but only to testify to the light, for he himself was not the light.)

9 He was the real light
that gives light to everyone;
he was coming into the world.
10 He was in the world,
and the world was made by him;
yet the world did not recognise him.
11 To his own he came;
yet his own people did not accept him.
12 But all those who did accept him,
he empowered to become God’s children –
those who believe in his name,
13 those who were begotten,
not by blood,
nor the flesh,
nor human desire,
but by God.
14 And the Word became flesh
and made his dwelling among us.
And we have seen his glory,
the glory as of an only Son coming from the Father,
rich in kindness and fidelity.

Winter sunset at the harbour in Skerries (Photograph: Patrick Comerford)

Reading the Prologue:

The first chapter of Saint John’s Gospel can be divided into two parts: the Prologue (verses 1-18); and a second part (verses 19-50) that shows that Saint John the Baptist was preparing for the coming of the Messiah.

The Prologue is an introduction to the Gospel as a whole. It tells us that the Logos is God and acts as the mouthpiece (Word) of God ‘made flesh,’ sent to the world in order to be able to intercede for humanity and to forgive human sins.

The Prologue is of central significance to the doctrine of the Incarnation. The Prologue can be compared with Genesis 1, where the same phrase, ‘In the beginning …,’ first occurs along with the emphasis on the difference between the darkness and the light.

Saint John is the only Gospel writer to speak of Christ’s pre-existence as the Logos and this is the only Gospel to include a poetic prologue.

The Prologue provides a profound and highly developed theological summary that has a structural integrity of its own, while also introducing many of the key themes of the Gospel account that follows.

What about Saint John’s use of the term λόγος or Logos (1-2) – most frequently rendered ‘Word’ in modern English translations?

This term is deeply rooted in Old Testament thought (see Genesis 1, Proverbs 8). The role of the Johannine Logos also parallels, in some ways, that of personified Wisdom in a number of traditions in Judaism (see Sirach 24). However, Wisdom and the Logos need not be identified with each other, since Wisdom is a creation of God (Sirach 1: 9), while the Logos is pre-existent and Divine. At the same time, Saint John’s use of such language in a first century Mediterranean setting also recalls associations with Hellenistic thinking of the time, when the term ‘Logos’ played a key role in Stoic thought and in the writings of Hellenistic Jewish thinkers such as Philo.

Professor CH Dodd (1884-1973) argues that Saint John’s adoption of the term deliberately reflects the ambiguity of the word in Judaism, using a Greek philosophical term to capture both the immanent and transcendent dimensions of meaning, yet within a Christian framework. Others argue that while Hellenistic connotations are inevitable for 1st century readers, these associations are secondary as the use of terms in the Fourth Gospel is so often contrary to a Hellenistic worldview, while being distinct from previous Jewish uses.

It is worth noting the relationship of the Prologue with the rest of the Gospel. A number of Johannine terms are introduced, including ‘life,’ ‘light’ (verse 5), ‘believe’ (verse 7), ‘world’ (verse 9), ‘children of God’ (verse 12), and ‘flesh’ and ‘truth’ (verse 14). These concepts are introduced in the context of the Logos, who is decidedly at the centre of all that is being said.

The Prologue also introduces the figure of Saint John the Baptist (verse 6), although this interrupts the flow of the poetic and liturgical sections of the Prologue.

The Prologue lays the foundation for the development of the ‘realised eschatology’ of the Fourth Gospel. When Saint John speaks later of life in the sense of ‘eternal’ life, the Prologue has already established that from the beginning in Christ the eternal God and source of life is present and is among men and women for that purpose.

In Christ, God enters into all the ambiguities, difficulties, and trials of human life. He comes to live among his people as one of them, revealing God at first hand, and offering new life as the source of life from the beginning.

The writer relates the Logos in turn to God (verses 1, 2); creation (verses 3-5); the world and its response (verses 6-9); his own people (verses 10, 11); his children (verses 12-13); a specific circle of disciples and witnesses (verse 14); and later in the Prologue to a particular historical person, Jesus Christ (verse 17). Finally, in verse 18, the intimacy of the relationship of the Logos to the Father is re-emphasised in language similar to that used in John 13: 23-25 to describe the intimacy between ‘the beloved disciple’ and Christ himself.

The Prologue is a model and a summons to us to think carefully and deeply about the implications of the Incarnation and to apply this concept in all its comprehensiveness to our life and our world. For all its broad, cosmic scope, the Prologue presents a direct and personal question to readers of all times: will the one who reads believe, and share in the fullness of grace given by the One who has come from the Father to dwell among us?

‘In my beginning is my end … In my end is my beginning’ … tangled bicycles in the snow in Temple Bar in Dublin (Photograph: Patrick Comerford)

Some concluding thoughts:

Canon Giles Fraser’s weekly column in the Guardian came to an end when that newspaper moved to a new format. Some years ago [6 December 2014], he tried to summarise Christmas values in that column: ‘ “I have come that they may have life and have it to the full” is how Jesus expresses his mission in Saint John’s Gospel. “The glory of God is a human being fully alive,” wrote Irenaeus in the second century. In other words, the point of Christianity is to generate a deeper form of humanism.’

‘In my beginning is my end … In my end is my beginning.’

Christ is coming, and in his birth, life, agony, death and resurrection he is reconciling the whole world, each of us with one another and with God. He is coming with a vision of a world in which all of the barriers that separate us – poor and rich, North and South, male and female, Jew and Gentile, nation and nation, home-happy and homeless – will be no more.

His coming is just the beginning of the Good News and the beginning of hope. Let us prepare the way of the Lord: he casts down the mighty and raises up the lowly, he lets justice and righteousness go before him, peace is the pathway for his feet, we must do justice and make peace. And let this be just the beginning.

‘The light shines in the darkness, and the darkness did not overcome it’ (John 1: 5) … a light at night-time on the Grand Canal in Venice (Photograph: Patrick Comerford, 2021)

John 1: 1-14 (NRSVA):

1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 2 He was in the beginning with God. 3 All things came into being through him, and without him not one thing came into being. What has come into being 4 in him was life, and the life was the light of all people. 5 The light shines in the darkness, and the darkness did not overcome it.

6 There was a man sent from God, whose name was John. 7 He came as a witness to testify to the light, so that all might believe through him. 8 He himself was not the light, but he came to testify to the light. 9 The true light, which enlightens everyone, was coming into the world.

10 He was in the world, and the world came into being through him; yet the world did not know him. 11 He came to what was his own, and his own people did not accept him. 12 But to all who received him, who believed in his name, he gave power to become children of God, 13 who were born, not of blood or of the will of the flesh or of the will of man, but of God.

14 And the Word became flesh and lived among us, and we have seen his glory, the glory as of a father’s only son, full of grace and truth.

The first Christmas depicted on Antoni Gaudí’s Nativity Façade of the Basilica of Sagrada Familia in Barcelona (Photograph: Patrick Comerford)

Liturgical resources:

Liturgical Colour: White or Gold

These liturgical resources are provided for Christmas in the Book of Common Prayer (2004):

Penitential Kyries:

Lord God, mighty God,
you are the creator of the world.
Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

Lord Jesus, Son of God and Son of Mary,
you are the Prince of Peace.
Christ, have mercy.
Christ, have mercy.

Holy Spirit,
by your power the Word was made flesh
and came to dwell among us.
Lord, have mercy.
Lord, have mercy.

Collect (night):

Eternal God,
who made this most holy night
to shine with the brightness of your one true light:
Bring us, who have known the revelation
of that light on earth,
to see the radiance of your heavenly glory;
through Jesus Christ our Lord.

Collect (day):

Almighty God
you have given us your only-begotten Son
to take our nature upon him
and as at this time to be born of a pure virgin:
Grant that we, who have been born again
and made your children by adoption and grace,
may daily be renewed by your Holy Spirit;
through Jesus Christ our Lord.

Introduction to the Peace:

Unto us a child is born, unto us a son is given,
and his name shall be called the Prince of Peace. (Isaiah 9: 6)

Preface:

You have given Jesus Christ your only Son
to be born of the Virgin Mary,
and through him you have given us power
to become the children of God:

Post Communion Prayer (night):

God our Father,
in this night you have made known to us again
the power and coming of our Lord Jesus Christ:
Confirm our faith and fix our eyes on him
until the day dawns
and Christ the Morning Star rises in our hearts.
To him be glory both now and for ever.

Post Communion Prayer (day):

God our Father,
whose Word has come among us
in the Holy Child of Bethlehem:
May the light of faith illumine our hearts
and shine in our words and deeds;
through him who is Christ the Lord.

Blessing:

Christ, who by his incarnation gathered into one
all things earthly and heavenly,
fill you with his joy and peace:

A Christmas crib in a shop window in Rathkeale, Co Limerick (Photograph: Patrick Comerford)

The Advent Wreath:

On the Advent Wreath on Christmas Day, the last of the candles, the central white candle, is lit, symbolising the Christ Child arriving as the Light of the World. The other candles in a circle surrounding it were lit during the Sundays of Advent and represent the Patriarchs and Matriarchs (Purple), the Prophets (Purple), Saint John the Baptist (Pink) and the Virgin Mary (Purple).

The prayers at the Advent Wreath help us to continue our themes from the Sunday before Advent [21 November 2021], which we marked in these dioceses as Mission Sunday.

As we light our Advent candles in anticipation of celebrating the coming of the Christ child, churches and parishes might join in praying for the world church as it responds to the needs of the people and communities it serves.

USPG suggests this prayer when lighting the last candle:

Christmas Day (White Candle), Jesus Christ

Holy God, your only son was born
with no home and laid in a manger;
fill us with compassion
for all in need today.
Bless all who work for dignity,
healing and peace
and give us generous hearts
to respond to your most generous gift,
of Jesus Christ our Lord.

The Christmas scene in a window in Christ Church Cathedral, Dublin (Photograph: Patrick Comerford)

Suggested Hymns:

Proper 1:

Isaiah 9: 2-7:

146, A great and mighty wonder
159, Born in the night, Mary’s child
151, Child in the manger
52, Christ, whose glory fills the skies
124, Hark the glad sound! the Saviour comes
192, How brightly beams the morning star!
133, Long ago, prophets knew
174, O little town of Bethlehem
505, Peace be to this congregation
369, Songs of praise the angels sang
323, The God of Abraham praise
199, The people that in darkness walked
184, Unto us is born a Son

Psalm 96:

166, Joy to the world, the Lord is come
705, New songs of celebration render
196, O worship the Lord in the beauty of holiness
710, Sing to God new songs of worship
8, The Lord is King! Lift up your voice
373, To God be the glory! Great things he has done!
377, You shall go out with joy

Titus 2: 11-14:

160, Hark! the herald–angels sing

Luke 2: 1-14 (15-20):

146, A great and mighty wonder
147, Angels from the realms of glory
148, As Joseph was a–walking
149, Away in a manger
159, Born in the night, Mary’s child
151, Child in the manger
156, Don oíche úd i mBeithil (About that night in Bethl’em)
693, Glory in the highest to the God of heaven
157, Glory to God! all heaven with joy is ringing (omit verse 3)
692, Glory to God in highest heav’n
158,God rest you merry, gentlemen
162, In the bleak mid–winter
163, Infant holy, infant lowly
585, Jesus, good above all other (verses 1, 2, 5)
170, Love came down at Christmas
171, O Bethl’hem is a small place
172, O come, all ye faithful (Adeste, fideles) (omit verse 4)
176, On Christmas night all Christians sing
177, Once in royal David’s city
182, Silent night, holy night
198, The first Nowell the angel did say (verses 1, 2, 6)
187, When the crimson sun had set
188, While shepherds watched their flocks by night

Proper 2:

Isaiah 62: 6-12:

134, Make way, make way for Christ the King
142, Wake, O wake, with tidings thrilling

Psalm 97:

34, O worship the King all–glorious above
281, Rejoice, the Lord is King!
8, The Lord is King! Lift up your voice

Titus 3: 4-7:

305, O Breath of life, come sweeping through us

Luke 2: (1-7) 8-20:

146, A great and mighty wonder
147, Angels from the realms of glory
148, As Joseph was a–walking
149, Away in a manger, no crib for a bed
159, Born in the night, Mary’s child
151, Child in the manger
156, Don oíche úd i mBeithil (About that night in Bethl’em)
693, Glory in the highest to the God of heaven!
157, Glory to God! all heaven with joy is ringing (omit verse 3)
692, Glory to God in highest heaven
158, God rest you merry, gentlemen
162, In the bleak mid–winter
163, Infant holy, infant lowly
585, Jesus, good above all other (verses 1, 2, 5)
170, Love came down at Christmas
171, O Bethl’hem is a small place
172, O come, all ye faithful (Adeste, fideles) (omit verse 4)
176, On Christmas night all Christians sing
177, Once in royal David’s city
182, Silent night, holy night
198, The first Nowell the angel did say (verses 1, 2, 6)
187, When the crimson sun had set
188, While shepherds watched their flocks by night

Proper 3:

Isaiah 52: 7-10:

479, Go, tell it on the mountain
125, Hail to the Lord’s anointed
129, How lovely on the mountains are the feet of him
166, Joy to the world, the Lord has come
597, Take my life and let it be
387, Thanks to God whose Word was spoken
142, Wake, O wake! With tidings thrilling

Psalm 98:

146, A great and mighty wonder
147, Angels from the realms of glory
259, Christ triumphant, ever reigning
125, Hail to the Lord’s anointed
160, Hark! the herald–angels sing
468, How shall I sing that majesty
166, Joy to the world, the Lord is come
170, Love came down at Christmas
705, New songs of celebration render
175,, Of the Father’s heart begotten
710, Sing to God new songs of worship
369, Songs of praise the angels sang
114, Thou didst leave thy throne and thy kingly crown

Hebrews 1: 1-4 (5-12):

84, Alleluia! raise the anthem
381, God has spoken – by his prophets
3, God is love! let heaven adore him
696, God, we praise you! God, we bless you!
94, In the name of Jesus
164, It came upon the midnight clear
276, Majesty! worship his majesty!
228, Meekness and majesty (omit verse 2)
7, My God, how wonderful thou art
33, O Lord of every shining constellation
175, Of the Father’s heart begotten
387, Thanks to God whose Word was spoken

John 1: 1-14 (15-18):

146, A great and mighty wonder
84, Alleluia! raise the anthem
87, Christ is the world’s light, he and none other
259, Christ triumphant, ever reigning
410, Dearest Jesus, at your word
160, Hark! the herald–angels sing
427, Let all mortal flesh keep silence
195,Lord, the light of your love is shining
172, O come, all ye faithful (Adeste, fideles)
175, Of the Father’s heart begotten
136, On Jordan’s bank the Baptist’s cry
491, We have a gospel to proclaim

The Nativity scene inside the main doors of Sorrento’s cathedral is on display all year (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

The hymn suggestions are provided in Sing to the Word (2000), edited by Bishop Edward Darling. The hymn numbers refer to the Church of Ireland’s Church Hymnal (5th edition, Oxford: OUP, 2000)

Material from the Book of Common Prayer is copyright © 2004, Representative Body of the Church of Ireland.

The Christmas Crib in Holy Trinity Church, Rathkeale, Co Limerick (Photograph: Patrick Comerford)