Monday 28 September 2020

Readings, hymns and
sermon ideas for
Sunday 4 October 2020,
Seventeenth Sunday after Trinity

‘There was a landowner who planted a vineyard … leased it to tenants and … When the harvest time had come …’ (Matthew 21: 33-34) … grapes ripening on the vines at the Hedgehog Vintage Inn in Lichfield (Photograph: Patrick Comerford, 2019)

Patrick Comerford

Next Sunday, 4 October 2020, is the Seventeenth Sunday after Trinity (Trinity XVII).

The readings in the Revised Common Lectionary, as adapted for use in the Church of Ireland, are in two groupings: the Continuous Readings and the Grouped Readings:

The Continuous Readings: Exodus 20: 1-4, 7-9, 12-20; Psalm 19; Philippians 3: 4b-14; Matthew 21: 33-46.

There is a link to the Continuous Readings HERE.

The Paired Readings: Isaiah 5: 1-7; Psalm 80: 8-16; Philippians 3: 4b-14; Matthew 21: 33-46.

There is a link to the Paired Readings HERE.

The Ten Commandments on two panels in Saint Carthage’s Cathedral, Lismore, Co Waterford (Photograph: Patrick Comerford)

Introducing the Readings:

Sometimes, it seems, we think about the Ten Commandments as a ‘thou-shalt-not’ list, a summary of the things we must not do rather than a summary of the positive expressions of our relationships with God and with one another.

Moses tells the people when they receive the Ten Commandments, ‘Do not be afraid’ – a phrase we later come to associate with the Risen Lord – and Christ summarises all the commandments as being about loving God and loving our neighbour.

The psalm reminds us that ‘the law of the Lord is perfect, reviving the soul’ and that ‘the fear of the Lord is clean and endures for ever.’

Saint Paul reminds his readers that he too has been zealous for the law as he now shares in the suffering of Christ.

The Gospel reading is set once again in a vineyard. Do we seek our own goals, pursue our own ambitions, at any cost, without respect for God and others?

The Ten Commandments above the Ark in the Beth-El Synagogue in Bunclody, Co Wexford (Photograph: Patrick Comerford)

Exodus 20: 1-4, 7-9, 12-20:

The first reading is the account of Moses receiving the Ten Commandments from God on Mount Sinai. They have left their past behind them and this is the moment that marks the starting point of Israel as a self-defining community.

A new covenant is made between God and Israel but, unlike God’s agreements with Noah and Abraham, here both parties have a stake in it, and either can break it.

The freed people have arrived at Mount Sinai. They clean themselves physically and ritually, but it is Moses and Aaron who ascend the mountain. God speaks to all, to the whole community. He enters into the pact because ‘you shall be for me a ... holy nation.’

They are to have ‘no other gods before me.’ God demands loyalty to him alone. Those who use God’s name for a false or evil purpose will not be acquitted or held harmless.

Each week, time is to be reserved for praying to, and worshipping, God.

Older people are to be honoured – doing so will contribute to the longevity of the people.

Life, marriage and property are sacred. Testifying falsely against another (or even spreading innuendos) is prohibited. Even coveting the possessions of others is prohibited.

This scene of God’s presence among the people ends as it begins (Exodus 19: 16-19), with ‘thunder and lightning’ (verse 18), trumpet blasts and ‘the mountain smoking.’ But it ends too with Moses telling the people: ‘Do not be afraid …’ (verse 20), words that we later associate with the Risen Lord.

‘The heavens are telling the glory of God and the firmament proclaims his handiwork’ (Psalm 19: 1) … an autumn sunrise on the Slaney estuary at Ferrycarrig, Co Wexford (Photograph: Patrick Comerford, 2020)

Psalm 19:

Many of us are familiar with this Psalm because the concluding verse (14) has traditionally been used in the Church of Ireland to introduce sermons: ‘Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, O Lord, my strength and my redeemer.’

This psalm is a hymn of glory to the universe as God’s work and to God’s precepts in word of God.

In Psalm 19, the heavens and the earth proclaim God’s glory and power (verses 1-6), the covenant is an expression of God’s will for Israel (verses 7-9), and we are reminded that the ‘fear of the Lord is clean and endures for ever’ (verse 9). This Psalm also links God’s judgement with God’s forgiveness. Note too, the description of the psalmist as God’s ‘servant’ (verses 11, 13).

In the first half of the poem, the Psalmist speaks metaphorically of creation singing a song of praise to its Creator. The former Chief Rabbi, Lord (Jonathan) Sachs, describes this as ‘a silent song yet one that can be heard by those whose ears are attuned to wonder.’

‘Yet their sound’ or ‘Yet their music’ (verse 4) – literally ‘their line’ – may refer to the reverberating string of a musical instrument; but it may mean the line marking a boundary – a reference to the order and ‘fearful symmetry’ of the universe.

But God’s word not only gives life to the natural universe: it instructs the human universe, the world we make by our actions and reactions. The Psalmist pours out his praise to God’s creation of the world-that-is, and God’s revelation of the world-that-ought-to-be.

‘Circumcised on the eighth day, a member of the people of Israel … a Hebrew born of Hebrews’ (Philippians 3: 5) … Elijah’s Chair in the Museum of Jewish Culture, Bratislava … used at the circumcision of a Jewish boy when he is eight days old (Photograph: Patrick Comerford)

Philippians 3: 4b-14:

Saint Paul has warned his readers about those who try to convince them that being a Christian requires accepting Jewish law, including circumcision. But true circumcision is of the heart and not of the ‘flesh,’ in other words paying more heed to the spirit rather than the letter of the law.

Saint Paul is as Jewish as one can be: he was born into the tribe of Benjamin, he was circumcised on the eighth day, ‘a Hebrew born of Hebrews,’ a Pharisee, and he once persecuted Christians with zeal and faultlessly kept the Law. But he is not afraid to lose everything for the sake of gaining everything the Risen Christ has to offer (verses 8-10).

He has left his past behind and looks forward to the goal and the heavenly prize that lies ahead (verses 13-14).

‘The stone that the builders rejected has become the chief cornerstone’ (Matthew 21: 42) … a cross carved into a cornerstone in the main church in the Monastery of Vlatádon in Thessaloniki (Photograph: Patrick Comerford, 2018)

Matthew 21: 33-46:

The parable of the wicked tenants as it stands in Matthew, Mark, and Luke is an allegory that emphasises the murder of God’s Son by Israel’s leaders and the transfer of Israel’s privileges to the church. The synoptic parallels are Mark 12: 1-12 and Luke 20: 9-19.

However, this passage comes with a ‘health warning’ and needs to be treated with great care. It began as a prophetic critique by a Jew of fellow Jews, designed not to damn Israel but to provoke repentance. In the course of Christian history, this passage and others like it were abused to advocate anti-Semitism, and even by the Nazis to justify the Holocaust.

In addition, these readings raise the danger of preaching what is now called ‘Supersessionism,’ the theological view that the Church has replaced the Jews as God’s chosen people. Although this view has been common throughout the history of Christianity and remains a common assumption among many Christians, since the Holocaust it has been rejected by mainstream Christian theologians and denominations.

The members of the Sanhedrin who first heard this parable would recall Isaiah 5: 1-7, which is the alternative Old Testament reading. In that passage, God tells what will happen to his unfruitful ‘vineyard,’ ‘the house of Israel, and the people of Judah.’

In the parable, the landowner plants the vineyard, leases it out, and leaves. At harvest time, he sends successive sets of slaves ‘to collect his produce.’ All are mistreated. When he sends his son, he is killed. If a landowner died without an heir, the land passed to the first claimant, so by killing the son (presumably the only one), the tenants become landowners. Jesus’ hearers answer his question: the first tenants will suffer ‘a miserable death’ (verse 41) and other tenants will be found who will deliver.

Here, the landowner stands for God, the first tenants for Israel’s leaders, and the time the landowner is away for their period of stewardship of God’s chosen people. So the second tenants are replacements for Israel, probably those who follow Christ.

In verse 43, we are told that it is disastrous to oppose God and his patience will be exhausted. The leaders of Israel recognise his reference to Isaiah. If Christ were not so widely accepted as God’s ‘prophet’ by the crowds who they feared, they would have arrested him (verse 46).

‘There was a landowner who planted a vineyard, put a fence around it, dug a wine press in it, and built a watch-tower’ (Matthew 21: 33) … old wine barrels at a vineyard in Apokoronou in Crete (Photograph: Patrick Comerford, 2018)

Some observations:

Verse 33: This verse almost directly quotes the opening lines of Isaiah’s parable (see Isaiah 5: 1-7, the Song of the Unfruitful Vineyard).

Verse 35: ‘beat one, killed another, and stoned another.’ The parallel in Saint Mark’s Gospel lacks the stoning of a slave. Could this be a reference to the later stoning of Saint James in the year 62? (see Josephus, Antiquities, 20.9)

Verse 37: ‘his son.’ Saint Matthew omits the word ‘beloved’ used by Saint Mark (see Mark 6: 12). There is nothing in the text to identify the son as Christ. In Christ’s telling of the parable, this is true, but in Saint Matthew’s telling of the story, and among those he is writing for, is the son Christ?

Verse 38: ‘This is the heir.’ Notice how the tenants leap to a rash conclusion. They can only take what belongs to the son and heir if his father is already dead. But the landowner is alive and can punish them.

Verse 39: In Saint Mark’s Gospel (see 12: 8), the son is seized, then killed, then thrown out. But see how Saint Matthew changes the order – perhaps to fit the view that Jesus died outside the city (See also John 19: 17; Hebrews 13: 12-13).

Verse 41: Christ has already said (see 8: 11-12): ‘I tell you, many will come from east and west and will eat with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven, while the heirs of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.’ (See also Acts 13: 46; 18: 6; 28: 28.)

Verse 42: Here Christ is quoting from the Hallel psalms (Psalm 118: 22-23) to support his teaching. These verses are also quoted in Acts 4: 11 and I Peter 2: 7.

Verse 43: Christ’s conclusion is milder than the chief priests and elders have expected. The wicked tenants will not be destroyed, but they will lose the promise.

Verse 43: ‘the kingdom of God.’ In this context, probably the full end-time blessing.

Some questions

Are the slaves the prophets killed by Israel, culminating in Christ as the son?

Is Jesus ‘the son’ (verse 38, Aramaic: ben) and the ‘stone’ (verse 42, ‘eben)? This makes the connection between the parable and the saying that follows.

Who are the ‘other tenants’ (verse 41) and ‘a people’ (verse 43)?

Are these the Church?

Remember that for Saint Matthew the Church is made up of believing Jews and converted Gentiles – how does this connect with what Saint Paul is saying to the Philippians in the Epistle reading?

‘There was a landlord who planted a vineyard’ (Matthew 21: 33) … grapes ripening on the vine in the Hedgehog in Lichfield (Photograph: Patrick Comerford)

Reflecting on the Gospel reading

It is sometimes said that the parables are ways in which Christ makes truth more accessible, taking complicated theological ideas and rephrasing them in terms that anyone can understand. But sometimes he says he is telling his parables for the opposite reason, so that the crowds might not understand (see Matthew 13: 1-9, Mark 4: 1-9, and Luke 8: 9-10).

When confronted with these puzzling parables, we are sometimes tempted to resolve the ambiguities by interpreting them allegorically. We start out by deciding immediately the characters, the objects and the actions represent; we decide before we interpret or try to apply those parables which character or object represents God, which one is Christ, who represent the Disciples, and so on.

In other words, we try to harmonise difficult parables with our own already-formed views, rather than allowing those parables to challenge and reshape our views.

But Christ tries through his parables to get us to challenge what we already presume to be simply true.

In this parable, do we read it this morning in the way we have learned to read it? We already presume the landowner is God. God sends messengers to people (in particular, to Israel). The people reject the messengers. God sends his son. The people kill the son. So God is going to reject Israel and choose another people. But how well does the parable really fit that interpretation? How well does that interpretation fit the weight of the canon regarding the role of Israel?

As a point of comparison, it might be useful to look at the theology of Israel in Saint Luke’s Gospel and the Acts of the Apostles, where we find a continuing and central role for Israel. There the invitation extended to Gentiles through Christ is to join Israel, God’s people.

At the apostolic council in Jerusalem (see Acts 15), the Christian leaders present include Pharisees (see verse 5) – not former Pharisees, but Pharisees. In Acts (23: 6), Saint Paul continues to identify himself as a Pharisee – not as a former Pharisee.

For Saint Luke, the vineyard of Israel has not been taken away to be given to others. Instead, Christ has opened it to new workers called to gather in God’s abundant harvest.

The setting of the parable is the estate of a wealthy landowner. This landowner does not live on the land, and does not work at planting or harvesting. The hard work is carried out by the hired labourers, who must turn over most of what they grow to the landowner. The landowner in the parallel parable in Luke 19 is a harsh, demanding man, reaping what he does not sow (see Luke 19: 20).

This absentee landlord does not send messengers out of any great love for the people or the land, but to collect the profits from their labour that sustain his life of ease in the cosmopolitan city where he lives.

In Saint Matthew’s version of the parable, the farmers have had enough. The next time the landowner sends one of his servants to collect the rent, the farmers send him packing. Forget how you have consistently read this parable for years. Those who listened to Christ telling this parable for the first time probably smiled at the demanding landlord getting a revolutionary response from the exploited tenants living on the edge and on the margins.

After all, Saint Paul tells us in the Pastoral Epistles: ‘for the scripture says, “You shall not muzzle an ox while it is treading out the grain,” and, “The labourer deserves to be paid”.’ (I Timothy 5: 18).

Then the landowner sends another agent to collect the rent. Again, the farmers get together to send him away empty-handed. More cause for rejoicing among the first listeners.

Then the son of the landowner arrives. He has a different standing than the messengers. He is the son, perhaps the ‘beloved son,’ probably the only son. If he is the heir and the landowner had died, then he has inherited the estate himself. If the son dies and he does not have an heir, the land goes to those who live on it, and the farmers will be free. The farmers have been resisting years of what they feel has been exploitation, and now they rise up and kill the son.

But the twist in the story is that the landowner is not dead. He does exactly what we expect him to do in the circumstances. He wreaks revenge, slaughters the farmers and replaces them with others. He does this so he can return to his life of ease in the city, living on the income provided by the labour of others.

But no-one among those who hear this ending to the story for the first time would hardly regard it as comforting or good news.

The chief priests and the scribes who are listening the audience, and who come from the same social class as the rich landowner and his hirelings, must realise that they have just heard a scathing condemnation from Christ of how they exploit their fellow Jews.

The peasants or tenant farmers who hear the story are reminded that escalating the spiral of violence only results in more violence being visited upon them and their children.

Everyone who listens is challenged to rethink their prejudices and their judgmental values.

In this, the parable is a challenge to us today.

In what ways are we like the absentee landlord, dependent on others’ exploitation to support our lives of relative ease?

How much do we consume without knowing or caring about where our clothes, our coffee, our computers, our gadgets and toys come from, or about cost to poor people and the environments in which they live?

In what ways are we like the agents, willing to do wrong to achieve what we think is right, to escalate interpersonal and international conflict in ways that will be visited upon generations to come?

And in what ways are we responding to Christ’s challenge to care for those the world disregards and to disregard the world’s standards of strength and honour?

As Sarah Dylan write, Christ challenges us to do the unthinkable, to turn the other cheek and let others think us weak, to care as much for God’s children who make our clothes and shoes, who mine the ore for our electronics and dispose of the toxic computer monitors we discard when want newer and better ones, as we do for our own children.

Christ challenges us to bless and honour the peacemakers rather than the mighty, to strive for justice and peace and the dignity of every human being above our own comfort.

‘There was a landowner who planted a vineyard, put a fence around it …’ (Matthew 21: 33) … tending a vineyard on the island of Torcello in the Venetian lagoon (Photograph: Patrick Comerford, 2018)

Matthew 21: 33-46 (NRSVA):

[Jesus said:] 33 ‘Listen to another parable. There was a landowner who planted a vineyard, put a fence around it, dug a wine press in it, and built a watch-tower. Then he leased it to tenants and went to another country. 34 When the harvest time had come, he sent his slaves to the tenants to collect his produce. 35 But the tenants seized his slaves and beat one, killed another, and stoned another. 36 Again he sent other slaves, more than the first; and they treated them in the same way. 37 Finally he sent his son to them, saying, “They will respect my son.” 38 But when the tenants saw the son, they said to themselves, “This is the heir; come, let us kill him and get his inheritance.” 39 So they seized him, threw him out of the vineyard, and killed him. 40 Now when the owner of the vineyard comes, what will he do to those tenants?’ 41 They said to him, ‘He will put those wretches to a miserable death, and lease the vineyard to other tenants who will give him the produce at the harvest time.’

42 Jesus said to them, ‘Have you never read in the scriptures:
“The stone that the builders rejected
has become the cornerstone;
this was the Lord’s doing,
and it is amazing in our eyes”?

43 Therefore I tell you, the kingdom of God will be taken away from you and given to a people that produces the fruits of the kingdom. 44 The one who falls on this stone will be broken to pieces; and it will crush anyone on whom it falls.’

45 When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they realized that he was speaking about them. 46 They wanted to arrest him, but they feared the crowds, because they regarded him as a prophet.

‘When the harvest time had come, he sent his slaves to the tenants to collect his produce’ (Matthew 21: 34) … ripened grapes on a vine in Corfu (Photograph: Patrick Comerford, 2019)

Liturgical Resources:

Liturgical Colour: Green (Ordinary Time, Year A).

The Collect of the Day:

Almighty God,
you have made us for yourself,
and our hearts are restless till they find their rest in you:
Teach us to offer ourselves to your service,
that here we may have your peace,
and in the world to come may see you face to face;
through Jesus Christ our Lord.

The Collect of the Word:

Almighty God,
your Son Jesus Christ was the stone rejected by the builders,
and, by your doing,
he has been made the chief cornerstone:
grant that, by the power of his Spirit, working in us,
we may become living stones built up into your dwelling place,
a temple holy and acceptable to you;
through Jesus Christ, our Lord,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

The Post-Communion Prayer:

God our guide,
you feed us with bread from heaven
as you fed your people Israel.
May we who have been inwardly nourished
be ready to follow you
all the days of our pilgrimage on earth,
until we come to your kingdom in heaven.
This we ask in the name of Jesus Christ our Lord.

‘The heavens are telling the glory of God and the firmament proclaims his handiwork’ (Psalm 19: 1) … the River Suir at Cahir, Co Tipperary (Photograph: Patrick Comerford, 2020)

Suggested Hymns:

Exodus 20: 1-4, 7-9, 12-20:

383, Lord, be thy word my rule
135, O come, O come, Emmanuel
637, O for a closer walk with God
638, O for a heart to praise my God
76, Sweet is the work, my God and King

Psalm 19:

606, As the deer pants for the water
153, Come, thou Redeemer of the earth
351, From all that dwell below the skies
631, God be in my head
696, God, we praise you! God, we bless you!
616, In my life, Lord, be glorified
97, Jesus shall reign where’er the sun
384, Lord, thy word abideth
432, Love is his word, love is his way
638, O for a heart to praise my God
34, O worship the King all–glorious above
35, The spacious firmament on high

Isaiah 5: 1-7:

51, Awake, my soul, and with the sun

Psalm 80: 8-16:

695, God of mercy, God of grace

Philippians 3: 4b-14:

560, Alone with none but thee, my God
218, And can it be that I should gain
561, Beneath the cross of Jesus
11, Can we by searching find our God
566, Fight the good fight with all thy might
418, Here, O my Lord, I see thee face to face
99, Jesus, the name high over all
425, Jesus, thou joy of loving hearts
671, Jesus, thy blood and righteousness
588, Light of the minds that know him
81, Lord, for the years your love has kept and guided
248, We sing the praise of him who died
247, When I survey the wondrous cross
376, Ye holy angels bright

Matthew 21: 33-46:

215, Ah, holy Jesu, how hast thou offended
326, Blessèd city, heavenly Salem (Christ is made the sure foundation)
327, Christ is our corner stone
268, Hail thou once-despisèd Jesus
93, I danced in the morning when the world was begun
230, My Lord, what love is this
231, My song is love unknown
340, Sing and be glad, for this is God’s house!
493, Ye that know the Lord is gracious

‘Now when the owner of the vineyard comes, what will he do …’ (Matthew 21: 40) … vineyards, vines, groves and terraces in Tuscany (Photograph: Patrick Comerford)

Scripture quotations are from the New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition copyright © 1989, 1995, National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide. http://nrsvbibles.org

The hymns suggestions are provided in Sing to the Word (2000), edited by Bishop Edward Darling. The hymn numbers refer to the Church of Ireland’s Church Hymnal (5th edition, Oxford: OUP, 2000)

Material from the Book of Common Prayer is copyright © 2004, Representative Body of the Church of Ireland.

The Ten Commandments on carved stones in a synagogue in Thessaloniki (Photograph: Patrick Comerford)

No comments:

Post a Comment